News
The Boys From Brazil: How JBS became the world’s largest meat company – and wrecked the climate to do it
The Boys From Brazil: How JBS became the world’s largest meat company – and wrecked the climate to do it
Mighty Earth has published a new report which highlights that the world’s largest meat company, JBS, has increased its greenhouse gas emissions by a staggering 51% over the last five years and is now responsible for greater emissions than Italy’s annual climate footprint.
The report The Boys From Brazil: How JBS became the world’s largest meat company – and wrecked the climate to do it highlights how the Brazilian-based meat giant has been driving the destruction of the Amazon rainforest and other ecosystems, while also causing supersized climate emissions. The scandal-hit company has been linked to high-level bribery, price-fixing, pollution and the exploitation of workers.
Key findings in the report:
- JBS has increased its greenhouse gas emissions by a staggering 51% over the last five years
- JBS’ emissions are now greater than Italy's annual climate footprint
- JBS slaughtered 46.7 million pigs, 26.8 million cattle and 4.9 billion chickens last year
- JBS’s emissions are now higher than the annual climate footprint of Spain and are almost as much as France and the United Kingdom.
The latest UN Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC) assessment report has singled out livestock-related methane emissions, recommending they be slashed by a third by 2030 in order to hold global temperature rise to 1.5ºC. This means the rapid expansion of JBS poses a direct threat to the climate.
Mighty Earth’s report highlights that JBS was responsible for an estimated 1.5 million hectares of deforestation in its indirect supply chains in Brazil since 2008 and warns that JBS has repeatedly broken its promises to stamp out deforestation.
“JBS is one of the world’s worst climate offenders and that’s why we’re urging its key customers like giant supermarkets Carrefour, Costco and Tesco to drop JBS urgently,” said Alex Wijeratna, Campaign Director at Mighty Earth.
Communiqué de presse: Travail des enfants? Empoisonnement aux pesticides? Dans quelle mesure votre chocolat de Pâques est-il éthique?
Ce communiqué de presse est interdit à la diffusion jusqu'au 7 avril, 12:01 temps de l’Est (GMT – 4)
Le rapport complet peut être consulté au lien : en Français
Méthodologie: en Anglais
Contact : Miles Grant, [email protected], (+1) 703-864-9599 (m)
L’évaluation du chocolat de Pâques 2022 classe Starbucks parmi les "œufs cassés"
La coalition encourage l'industrie à rompre tous liens entre produits chocolatés, déforestation, travail des enfants et dégradation de l'environnement.
7 avril 2022 - Que contient réellement notre chocolat de Pâques ? Une coalition mondiale de défenseurs de l'environnement et de la justice sociale publie aujourd'hui The Chocolate Scorecard ou évaluation du chocolat, une enquête annuelle qui examine les progrès, ou l'absence de progrès, de l'industrie du chocolat dans la résolution des problèmes sociaux et environnementaux découlant des pratiques de l'industrie du cacao et des produits chocolatés qu'elle vend. La coalition de 29 membres est composée, entre autres, de Be Slavery Free, Mighty Earth et National Wildlife Federation.
L’évaluation du chocolat se concentre sur les chaînes de production et d'approvisionnement qui commencent en Afrique de l'Ouest, où environ 75 % du cacao mondial est produit. Si de nombreux acteurs du secteur relèvent le défi, d’autres, en revanche, continuent d'ignorer l’exigence des consommateurs d’avoir un chocolat exempt de travail des enfants, de pauvreté et de déforestation. Starbucks, General Mills et Storck ont reçu l'"œuf cassé" pour leur refus de fournir des informations pour les besoins de l’évaluation.
"Il est décevant de voir des entreprises comme Starbucks, qui prétendent être leader en matière de durabilité et de lutte contre la crise climatique, refuser de répondre à des questions directes sur leurs performances en matière de durabilité du cacao. Il est inadmissible que, à une époque de transparence croissante, Starbucks refuse d'être franc avec ses clients", déclare Glenn Hurowitz, fondateur et PDG de Mighty Earth. Et il poursuit : "Mighty Earth continuera à exiger la transparence et une véritable durabilité de la chaîne d'approvisionnement, tant pour notre climat que pour les communautés locales qui produisent ces matières premières essentielles."
Storck a reçu l'"Œuf pourri" pour la pire note globale, les chercheurs relevant le manque de transparence des politiques et pratiques dans sa chaîne d'approvisionnement en cacao, ainsi qu’à la lumière des plaintes de la société civile concernant l'entreprise.
Cette année, Ferrero rejoint la liste des bons œufs ("Good Eggs") qui comporte également Hershey's, Unilever et Ritter, dont le cacao est certifié à près de 100 % par Rainforest Alliance ou Fairtrade.
"Bien que la certification ne soit pas parfaite, elle constitue souvent une première étape positive dans le parcours de durabilité d'une entreprise", a déclaré Fuzz Kitto, de Be Slavery Free, l'organisation caritative basée en Australie qui a coordonné l’évaluation du chocolat 2022. "Si les entreprises progressent dans l'amélioration de la durabilité de leurs chaînes d'approvisionnement en chocolat, nous, leurs clients et leurs investisseurs, aimerions en être informés."
Les mentions spéciales pour le leadership sont attribuées à :
- Alter Eco, Tony's Chocolonely et Whittaker's pour avoir continué à être parmi les meilleurs de leur catégorie.
- Nestlé pour avoir pris d'importantes mesures en matière d'innovation afin d'améliorer le revenu des agriculteurs grâce à des paiements supplémentaires et pour s'être engagée à planter 2,8 millions d'arbres d'ombrage d'ici à la fin 2022.
- Ferrero pour avoir rejoint d'autres entreprises dont le cacao est en grande majorité certifié, comme Hershey's, Unilever, Fazer et quelques autres.
Le tableau d’évaluation du chocolat est une mesure de responsabilité qui évalue les entreprises sur les six questions de durabilité les plus urgentes auxquelles est confrontée l'industrie du chocolat : la diligence raisonnable en matière de droits de l'homme, la transparence et la traçabilité, la déforestation et le changement climatique, l'agroforesterie, les politiques de revenu de subsistance et le travail des enfants. Alors que les chrétiens du monde entier célèbrent Pâques en dégustant des produits chocolatés, la coalition invite les consommateurs à utiliser le tableau de bord pour effectuer des achats plus intelligents et plus durables qui récompensent le bon comportement des entreprises plutôt que de renforcer les pratiques irresponsables.
Une précédente analyse des données (data analysis) de Mighty Earth a révélé que, plus de quatre ans après le lancement très médiatisé de l'Initiative Cacao et Forêts (CFI), les principales nations africaines productrices de cacao continuent de voir d'énormes zones de forêts précieuses détruites en Afrique de l'Ouest pour faire place à la production de cacao. La perte de ces précieuses forêts est souvent motivée par le fait que les petits exploitants locaux ne tirent pas de revenu suffisant de leur cacao, ce qui les oblige à pratiquer une agriculture extensive.
"Le temps des petits projets de compagnie est révolu et nous commençons maintenant à voir de nombreuses entreprises prendre des engagements majeurs pour lutter contre la pauvreté des agriculteurs et améliorer les moyens de subsistance des cacaoculteurs", soutient Sam Mawutor, du College of Earth Oceans and Atmospheric Sciences de l'Oregon State University. "Au minimum, cela montre que les marques de chocolat sont conscientes de ce problème, ce qui est un progrès. Cependant, étant donné que la pauvreté des ménages d'agriculteurs entraîne le travail des enfants, l'utilisation de produits chimiques et la conversion des forêts, il est nécessaire que les entreprises améliorent leur collaboration pour la mise en œuvre de solutions coordonnées à large échelle."
À propos de Mighty Earth
Mighty Earth (www.mightyearth.org) est une organisation mondiale de défense d'une planète vivante. Notre objectif est de conserver la moitié de la Terre pour la nature et de garantir un climat propice à la vie. Nous sommes résolument engagés à l’obtention d'impact et aspirons à être l'organisation de défense de l'environnement la plus efficace au monde. Notre équipe a réussi à transformer les choses en persuadant les principales industries de réduire considérablement la déforestation et la pollution climatique tout au long de leurs chaînes d'approvisionnement mondiales en huile de palme, caoutchouc, cacao et aliments pour animaux, tout en améliorant les moyens de subsistance des communautés autochtones et locales des régions tropicales de la planète.
Pour les demandes de presse générales, veuillez contacter Miles Grant, [email protected], (+1) 703-864-9599 (m)
Pour toute demande de la presse locale, des photos et des citations d'experts, veuillez contactez les personnes suivantes :
- Australie Fuzz Kitto (heure de l’est australien) +61 (0) 407 931 115 [email protected] (Anglais)
- Europe de l’Est Kadri Org (heure d’été Europe de l’Est) Tél : +372 56 489 584 [email protected] (Estonien, Anglais)
- Europe de l’Ouest Esta Steyn (heure d’Europe centrale) +31 6 3457 1595 [email protected](hollandais, Afrikaans)
- Japon Roger Smith (heure de l’Est étatsunien) [email protected] (Anglais, japonais), Hajime Enomoto (heure normale du Japon), [email protected] (japonais)
- Royaume Uni Dominic Murphy (heure britannique normale) +44 (0)7943 498239 [email protected](Anglais)
- Etats-Unis Etelle Higonnet (heure de l’Est étatsunien) +1 202 848 7792. [email protected] (Anglais, français, espagnole, portugais, italien, allemand)
Afrique de l’Ouest Fofana Mansah Souleymane (heure d’Afrique de l’Ouest) +225 22 42 21 42 [email protected] (Anglais, français)
国際NGOが「チョコレート成績表2022」を発表〜日本企業から6社が参加、カカオのトレーサビリティ確保に課題〜
リンク：
世界チョコレート成績表（2022年）
世界チョコレート成績表（2021年）
採点方法
プレスリリース
2022年4月8日午前9時までエンバルゴ
国際NGOが「チョコレート成績表2022」を発表〜日本企業から6社が参加、カカオのトレーサビリティ確保に課題〜
欧米に比べ日本企業による環境・人権リスクへの対応は不十分
2022年4月8日 ー「世界チョコレート成績表」は、人権NGOビー・スレイバリー・フリー、マイティ・アース、熱帯林行動ネットワークなど29団体が参加するネットワーク団体「ザ・チョコレート・コレクティブ」によって、チョコレートの取引業者、加工業者、製造業者を含む世界最大のチョコレート企業38社（注1）の社会的・環境的影響を評価したものです。
チョコレート業界が直面する6つの最も緊急な持続可能性の課題（トレーサビリティと透明性、生計維持所得、児童労働、森林破壊と気候、アグロフォレストリー、農薬管理）について評価しました（注2）。
日本の企業では、不二製油グループ（ブロマー）、伊藤忠商事、明治、森永製菓、大東カカオ、江崎グリコの6社が調査に協力しています（注3）。日本企業の中では不二製油グループ（ブロマー）が一番高い評価を得ていますが、海外の企業に比べて遅れを取っています。
その他の日本企業についても、特に「中間業者を介するサプライチェーン（間接調達）」のトレーサビリティを確認していないケースが多く、その結果として他のカテゴリーの評価や総合評価も低くなっています。
「トレーサビリティと透明性」の項目において紫のハート（さらなる取り組みが必要）を獲得した伊藤忠商事でさえ、「2030年までにサステナブル・カカオ豆100％の調達」を目標にしています。「チョコレート成績表」の評価にも見られるように、日本企業には、早急にカカオ調達のトレーサビリティを見直し、カカオ生産が抱える問題を広く理解し、迅速な対応が求められています。
JATANの榎本氏は「日本の企業は、パーム油調達のトレーサビリティの確認は進んでいますが、カカオ調達ではまだまだ欧米に遅れています。トレーサビリティの管理はカカオ生産の裏に潜む様々な問題を把握する第一歩でもあり、大変重要ですが、日本企業には十分に理解されていないようです。」と述べています。
注1）マース、リンツ、ネスレ、モンデリーズ（キャドバリー）、フェレロ、明治、ハーシーなどの大手企業が含まれ、世界のチョコレート製品の80～90％を生産しています。
注2）「チョコレート成績表」は、世界のカカオの約75%が生産されている西アフリカを起点とした生産とサプライチェーンに着目しています。日本のカカオ豆の輸入額（2019年）の 約7割はガーナからのものです。
注3）日本はアジア最大のチョコレート市場で、2020年の小売売上高は5470億円（全日本菓子協会）を記録しています。しかし、日本企業は調査対象となった企業全体から見て最下位付近という評価になりました。
森林減少
これまでのマイティ・アースのデータ分析により、注目された「カカオと森林イニシアチブ（The Cocoa and Forests Initiative, CFI）」の発足から4年以上が経過した現在も、アフリカのカカオ生産上位国では、西アフリカでカカオ生産のために広大な面積の貴重な森林が破壊されていることが判明しています。この貴重な森林の消失は、この地域の小規模農家がカカオから生計を立てられず、拡大を余儀なくされていることが原因であることが多いのです。
マイティ・アースのシニア・アドバイザーとオレゴン州立大学地球海洋大気科学部のサミュエル・マウター氏は、「小規模な実証プロジェクトの時代は終わり、現在、多くの企業が農家の貧困に対処し、カカオ農家の生計を改善するための大きな取り組みを始めています」と述べています。「少なくとも、チョコレートブランドがこの問題を認識していることを示すものであり、これは進歩です。しかし、農家の家庭の貧困が児童労働、化学物質の使用、森林の転換を促すため、企業全体の協力体制を改善する必要があります。」と述べています。
今年、調査団体が一歩前進として確認できた点は、カカオと他の樹木を一緒に育てるアグロフォレストリーシステムによるカカオ生産への取り組みが大幅に増加したことです。このシステムには、カカオの生産量を維持しながら農家の多様化を支援し、同時に地域の生物多様性を回復・向上させるなど、多くの利点があります。
例えばネスレは今年、2022年末までに森林破壊地域に280万本の木を植えることを約束しました。
児童労働
昨年の調査以降、多くの分野で改善が見られる一方で、児童労働に巻き込まれている約156万人の子どもたちの問題については、この問題への取り組みを繰り返し呼びかけ、2020年の大規模な学術調査によって問題の規模が明らかになったにもかかわらず、まだ道半ばであると調査団体は述べています。
「西アフリカで見られる児童労働の多くは、危険な形態の児童労働です。重い荷物を運んだり、危険な装置を使ったり、化学物質にさらされたりと、子どもは危険にさらされています」と、「チョコレート成績表」をまとめたオーストラリアの人権NGOビー・スレイバリー・フリーのファズ・キット氏は述べています。
「チョコレート業界の大企業は毎年、児童労働や、皮膚に火傷を負わせ呼吸に影響を及ぼす化学薬品にさらされる膨大な数の子どもたちについて、何か対策を講じると私たちに約束しています。私たちは、進歩が遅すぎる、チョコレートを作るために子どもたちを毒物に曝すのはやめなければならないと言っています。」
「企業が農家にきちんとお金を払って、生計維持所得を得られるようにすれば、カカオの生産に従事させられる子どもは減り、危険な農薬で手間を省こうとする農家も減るはずです。」
優良賞とワースト賞
今年、フェレロは、ハーシー、ユニリーバ、リッターなど、レインフォレスト・アライアンスやフェアトレードの認証を受けたカカオを100%に近い形で提供している企業の仲間入りを果たしました。
「認証は完璧なものではありませんが、多くの場合、企業の持続可能性の取り組みにおける前向きな第一歩となります」とファズ・キットは述べています。
ストーク、スターバックス、ゼネラル・ミルズは、「チョコレート成績表」への協力を拒否し続けたため、調査団体の「不参加賞」を授与されました。さらにストークは、同社のカカオサプライチェーンにおける方針と慣行についての透明性の欠如と、同社に対する市民社会の苦情を考慮して、全体的に最低の評価を受け、今年の「ワースト賞」を授与されました。
「もし、これらの企業がチョコレートのサプライチェーンの持続可能性を向上させるために前進しているのであれば、私たちやその顧客および投資家はそれについてもっと聞きたいと思うことでしょう」とキットは述べています。
「ザ・チョコレート・コレクティブ」について
ザ・チョコレート・コレクティブは、ビー・スレイバリー・フリーが率いる団体であり、チョコレート産業の変革に取り組む大学、コンサルタント、NGOを含む以下の29団体が参加しています。
調査チーム：Be Slavery Free, Macquarie University (Australia), Wollongong University (Australia), The Open University (UK)
アドバイザー：Forest Trends, International Cocoa Initiative, Pesticide Action Network, Sudwind Institute, VOICE Network
協力団体：Abolishion, ACRATH, Asset Campaign, Baptist World Aid Australia, Child Labor Coalition, EcoCare Ghana, Estwatch, European Freedom Network, Freedom United, Green America, 熱帯林行動ネットワーク, El Llamado del Bosque, マイティ・アース, National Consumer League, National Wildlife Federation, Netzwerk gegen Menschenhandel, RAIN, Roscidet, SIM for Freedom, Unseen.
熱帯林行動ネットワーク(JATAN)について
熱帯林をはじめとした世界の森林の保全のために、森林破壊を招いている日本の木材貿易と木材の浪費社会を改善するための政府、企業、市民の役割を提言し、世界各地の森林について、生物多様性や地域の住民の生活が守られるなど、環境面、社会面において健全な状態にすることを目指しています。団体ウェブサイトには、マイティ・アースが2017年に発表した「Chocolate ‘s Dark Secret」の内容を日本語でまとめた「チョコレートについての基本情報」を用意していますので、ご参考までにお使いください。
マイティ・アースについて
マイティ・アース (https://www.mightyearth.org/chocolate/)は、命ある地球の保護活動を行うグローバルなアドボカシー組織です。自然のために地球の半分を守り、命が繁栄できる気候を確保することを目標としています。 当組織のチームは、世界に張り巡らされたパーム油、ゴム、カカオ、飼料などのサプライチェーンにおいて森林破壊と気候変動をもたらす汚染を大幅に削減するよう大手企業を説得し、熱帯地方の先住民族や地域住民の生活向上を図ることにより、変革を実現してきました。
ご連絡先：サミュエル・マウター、ロジャー・スミス [email protected] （日本語対応可）
ビー・スレイバリー・フリーについて
ビー・スレイバリー・フリーは、市民団体、コミュニティー、およびその他の組織からなる連盟で、ともにオーストラリア、オランダ、そして世界各地で現代版の奴隷労働の防止、廃止、撤廃に向け活動を行っています。ビー・スレイバリー・フリーには、現代版の奴隷労働の防止、撤廃、対策を現地で行ってきた経験があります。特に、サプライチェーンにおける奴隷労働に光を当てることに注力しています。ビー・スレイバリー・フリーが生み出した動きにより、オーストラリアでは現代奴隷法の可決が実現しました。2007年以降はチョコレート業界との取り組みを行い、カカオ生産における児童労働と奴隷労働の問題への対応を求めてきました。ビー・スレイバリー・フリーに関してさらなる情報は、https://beslaveryfree.com で公開しています。
ご連絡先：ビー・スレイバリー・フリー（オーストラリア）ファズ・キット+61(0)407-931-115（オーストラリア東部標準時）[email protected]
リンク：
世界チョコレート成績表（2022年)
世界チョコレート成績表（2021年）
採点方法
以上
2022 Easter Chocolate Scorecard Lists Starbucks Among “Broken Eggs”
To download the full Scorecard click here:
English
Japanese
French
Coalition encourages industry to break the links between chocolate products, deforestation, child labor, and environmental degradation
April 7, 2022 – What’s really going into our Easter chocolate? A global coalition of environmental and social justice advocates today released The Chocolate Scorecard, an annual survey that examines the chocolate industry’s progress, or lack thereof, in addressing social and environmental concerns stemming from cocoa industry practices and the chocolate products they sell. The 29-member coalition includes Be Slavery Free, Mighty Earth, and National Wildlife Federation, among others.
The Chocolate Scorecard focuses on the production and supply chains that start in West Africa, where around 75% of the world’s cocoa is produced. Many industry players are rising to the challenge, but others continue to ignore consumer demand for chocolate that’s free of child labor, poverty, deforestation. General Mills, Starbucks, and Storck received the researchers’ “Broken Egg” for their refusal to provide information for The Chocolate Scorecard, while Storck was given an additional "Rotten Egg" for ongoing lack of transparency about its policies and practices in their cocoa supply chain, and in light of civil society complaints about the company.
“It’s disappointing to see companies like Starbucks, which claim to be a leader on sustainability and confronting the climate crisis, refuse to answer straightforward questions about their performance on cocoa sustainability. It’s a real shame in an era of growing transparency that Starbucks refuses to be straight with its customers,” said Glenn Hurowitz, founder and CEO of Mighty Earth. “Mighty Earth will continue to demand transparency and true supply chain sustainability, both for our climate and for the local communities that produce these key commodities.”
This year Ferrero joins the list of “Good Eggs” that includes Hershey’s, Unilever and Ritter, whose cocoa is close to 100% certified by the Rainforest Alliance or Fairtrade.
“While certification is not perfect, it is often a positive first step in a company’s sustainability journey,” said Fuzz Kitto, of Be Slavery Free, the Australia-based charity which coordinated The Chocolate Scorecard. “If companies are making progress on increasing the sustainability of their chocolate supply chains then we and their customers and investors would like to hear about it.”
Special mentions for leadership go to:
- Previous Scorecard “Good Eggs” Alter Eco, Tony’s Chocolonely, and Whittaker‘s for continuing to be among the best in class overall
- Nestlé for taking huge steps in innovation for addressing farmers’ income with additional payments and with their commitment to plant 2.8 million shade trees by the end of 2022
- Ferrero for now joining other companies whose cocoa is overwhelmingly certified such as Hershey’s, Unilever, Fazer and others.
The Scorecard is an accountability measure that rates companies on the six most pressing sustainability issues facing the chocolate industry: human rights due diligence; transparency and traceability; deforestation and climate change; agroforestry; living income policies; and child labor. As Christians around the world celebrate Easter by enjoying chocolate products, the coalition urges consumers to use the Scorecard to make smarter, more sustainable purchases that reward good business behavior rather than reinforcing irresponsible practices.
Previous Mighty Earth data analysis has revealed that more than four years after the high-profile launch of the Cocoa and Forests Initiative (CFI), Africa’s top cocoa-producing nations continue to see huge areas of precious forest being destroyed in West Africa to make room for cocoa production. The loss of these precious forests is often driven by the fact that small farmers in the region do not make a living income from their cocoa, forcing them to expand.
"We are now starting to see many companies make commitments to address farmer poverty and improve cocoa farming livelihoods,” said Sam Mawutor, Policy and Advocacy at Mighty Earth. “This shows chocolate brands are increasingly aware of the problem, which is progress. However, since farmer household poverty drives child labor, chemical use, and forest conversion, we need to see improved collaboration amongst companies at a landscape level. The time for small pet projects is over”.
To download the full report click here: Full Report
To read the methodology used to create the company scores you can find out more here: Methodology
About Mighty Earth
Mighty Earth (www.mightyearth.org) is a global advocacy organization working to defend a living planet. Our goal is to protect half of Earth for Nature and secure a climate that allows life to flourish. We are obsessed with impact and aspire to be the most effective environmental advocacy organization in the world. Our team has achieved transformative change by persuading leading industries to dramatically reduce deforestation and climate pollution throughout their global supply chains in palm oil, rubber, cocoa, and animal feed while improving livelihoods for Indigenous and local communities across the tropics.
For regional press enquiries, pictures, and expert quotes, contact:
- Australia - Fuzz Kitto (Australian Eastern Time) +61 (0) 407 931 115 [email protected] (English)
- Europe (Eastern) - Kadri Org (Eastern European Summer Time) Tel: +372 56 489 584 [email protected] (Estonian, English)
- Europe (Western) - Esta Steyn (Central European Time) +31 6 3457 1595 [email protected] (Dutch, Afrikaans)
- Japan - Roger Smith (USA Eastern Time) [email protected] (English, Japanese), Hajime Enomoto (Japan Standard Time), [email protected] (Japanese)
- United Kingdom - Dominic Murphy (UK Time) +44 (0)7943 498239 [email protected] (English)
- United States - Etelle Higonnet (USA Eastern Time), +1 202 848 7792. [email protected] (English, French, Spanish, Portuguese, Italian, German)
- West Africa - Fofana Mansah Souleymane (West Africa Time) +225 22 42 21 42 [email protected] (French, English)
Cargill: pull out of Russia - action at Cargill HQ
Mighty Earth volunteers visited Cargill to say: Stop doing business in Russia. Cargill must cease its $1 billion+ business in Putin's Russia.
They carried thousands of petition signatures and a letter from Ukraine civil society groups and allies from Minnesota and around the country and world.
Thanks to the volunteers, allies and especially Ukrainian organizations who reached out to ask Cargill to stand with them. Watch what happened:
Ukrainian organizations call on Cargill to exit Russia
Perusahaan Kertas Korea menjarah hutan hujan terakhir sembari mengklaim operasinya ramah lingkungan
Setahun Investigasi mengungkap deforestasi di rantai pasok kertas dan bubur kertas
Merauke, Papua, Indonesia (15 Maret, 2022) — Sebuah Investigasi terbaru dikeluarkan hari ini oleh Environmental Paper Network (EPN), Mighty Earth, Pusaka, Solutions for Our Climate (SFOC), Korean Federation for Environmental Movement (KFEM) and Advocates for Public Interest Law (APIL) merincikan perusakan hutan alami di provinsi terpencil tanah Papua, Indonesia. Surga dari keanekaragaman hayati, budaya masyarakat adat, dan tangkapan karbon ini sedang dihancurkan untuk memproduksi serpihan kayu pembuatan kertas yang dicap sebagai produk yang lestari dan beretika kepada konsumen di seluruh dunia.
Moorim Paper, perusahaan Korea Selatan, melalui anak perusahaannya, PT Plasma Nutfah Marind Papua (PT PNMP) telah membabat lebih dari enam ribu hektar hutan antara tahun 2015 dan 2021. Dengan luas 64.000 hektar yang mereka kelola, dan akan lebih banyak hutan yang terancam dibabat di tahun-tahun mendatang.
Di antara tuntutan dari penyelidikan, koalisi menyerukan Moorim agar berkomitmen di publik untuk segera melakukan moratorium terhadap pembukaan hutan lebih lanjut, sambil menunggu analisis menyeluruh nilai-nilai lingkungan dan sosial yang harus dilindungi; mengadopsi dan melaksanakan kebijakan Tanpa Deforestasi Tanpa Pembukaan Gambut, Tanpa Eksploitasi (No Deforestation No Peat No Exploitation - NDPE), termasuk di dalamnya Nilai Konservasi Tinggi - Nilai Stok Karbon Tinggi (HCV-HCSA); dan pemulihan wilayah yang telah dirusak, juga memulihkan hak-hak masyarakat adat yang telah diabaikan. Selain itu, koalisi mendesak Forest Stewardship Council (FSC) untuk melakukan penyelidikan penuh atas masalah ini untuk menjaga integritas sertifikasi FSC.
Hutan hujan Papua adalah surga keanekaragaman hayati yang otentik, rumah bagi ribuan spesies flora dan fauna yang unik di bumi, terutama di daerah tempat perusahaan berada merupakan habitat kanguru pohon dan kasuari, dengan banyak spesies yang masih harus ditemukan dan dikatalogkan, dan yang lain dikategorikan sebagai spesies terancam dalam Daftar Merah IUCN.
Sampai saat ini, hutan alam di provinsi terpencil di Indonesia ini relatif masih utuh. Namun, gelombang perkebunan industri telah mengoyak wilayah tersebut, merusak seluruh ekosistem serta tanah masyarakat adat untuk menghasilkan komoditas di pasar global. “Kertas dijual secara global sebagai pengganti plastik yang katanya ramah lingkungan, namun ternyata masih berasal dari deforestasi dan melecehkan hak masyarakat adat”, kata Sergio Baffoni dari Environmental Paper Network (EPN). “Kita tidak dapat mengorbankan surga terakhir di planet ini untuk produk yang hanya berakhir di tempat sampah dalam beberapa jam setelah dipakai sekali”.
“Moorim Paper mengiklankan diri sebagai pemimpin industri kertas dan bubur kertas yang berkelanjutan, tetapi pelanggarannya terhadap hak asasi manusia dan perusakan hutan tropis asli di Papua tidak diketahui oleh masyarakat Korea.” kata Soojin Kim dari Solution for Our Climate (SFOC). “Bahwa Moorim mengabaikan peringatan LSM Korea ini dan masih melanjutkan bisnis seperti biasa tanpa menyelesaikan masalah ini dalam tiga tahun terakhir, ini tidak bisa kita terima.”
Hutan-hutan yang dibabat oleh Moorim di Papua adalah milik suku tradisional, yang telah membentuk kehidupan dan budaya mereka. Namun, buldoser perusahaan menghancurkan tempat mencari ikan, berburu, dusun sagu, dan bahkan situs keramat mereka, di mana tanah suku-suku tersebut memiliki nilai-nilai sosial dan spiritual bagi mereka. Moorim telah gagal untuk menghormati hak-hak masyarakat adat dan menerapkan Persetujuan atas Dasar Informasi Awal tanpa Paksaan (Free Prior Informed Consent) untuk setiap kegiatan di tanah mereka. “Kegagalan perusahaan untuk menghormati hak-hak masyarakat adat menyebabkan kerugian sosial ekonomi, budaya dan lingkungan” kata Franky Samperante, Direktur Eksekutif Yayasan Pusaka Bentala Rakyat. “Masyarakat adat sudah menghadapi kesulitan dalam memenuhi kebutuhan mereka akan pangan dan air yang berkualitas, penghidupan, dan harmoni, di mana semua ini tidak bisa diganti dengan kompensasi yang tidak adil. Pemerintah harus memberikan sanksi atas dugaan pelanggaran terhadap perusahaan”.
Lebih jauh lagi “Laporan ini menunjukkan bagaimana perusahaan seperti Moorim terus mencampakkan hutan hujan terakhir di Indonesia sambil bersembunyi di balik label hijau kehutanan FSC. FSC harus mengambil tindakan cepat terhadap setiap perusahaan yang melanggar standarnya. Jika tidak, maka label FSC hanyalah sebuah greenwash” kata Annisa Rahmawati, Advokat Mighty Earth untuk Indonesia.
“Pemerintah Korea terkait secara langsung dengan dampak lingkungan dan pelanggaran hak asasi manusia yang disebabkan oleh PT PNMP, dengan memberikan pinjaman 9,1 miliar KRW kepada perusahaan induknya, Moorim P&P untuk kegiatan bisnis kehutanannya di luar negeri. Pemerintah harus segera membuka penyelidikan yang transparan dan inklusif tentang kerugian yang ditimbulkan oleh PT PNMP serta meminta Moorim P&P untuk melakukan uji tuntas lingkungan dan hak asasi manusia terhadap PT PNMP termasuk memberikan solusi'' pungkas Shin Young Chung dari Advocates for Public Interest Hukum (APIL).
Waktu kita hampir habis untuk menyelamatkan iklim dan hutan-hutan terakhir di bumi ini, serta orang-orang yang hidupnya bergantung padanya. Sudah waktunya bagi Moorim untuk berhenti bersembunyi di bawah klaim ramah lingkungan. Jika Moorim gagal mengambil langkah-langkah yang diperlukan, maka sudah seharusnya pembeli, pemodal, dan mitra bisnisnya menutup kontrak pasokan, menghentikan dan menangguhkan perjanjian keuangan dan jasa.
Laporan tersedia disini
Korean Paper Company Plunders the Last Rainforests While Continuing to Claim Operations are Eco-Friendly
Moorim Paper, a South Korean company, through its subsidiary company, PT Plasma Nutfah Marind Papua (PT PNMP) has cleared more than six thousand hectares of forests between 2015 and 2021. With 64,000 hectares of the area they manage, more forests will be at risk to be chopped down in the coming years.
This paradise for biodiversity, Indigenous culture, and carbon capture is being devastated to produce wood chips for papermaking that are being branded as sustainably and ethically sourced products to consumers across the globe.
Statement on Cargill’s “Scaling Back” Russian Business
March 11, 2022 – Cargill announced today that it is “scaling back” its business in Russia and stopping investment there, as pressure from Ukrainian organizations, Mighty Earth, and allies mounted on the company.
Cargill’s announcement today that it is “scaling back” its Russian business activities and stopping investment is a “step in the right direction.” Still, Cargill now needs to pull out entirely, according to Ukrainian and global conservation leaders.
"War in Ukraine is a tragedy not only for people but also for the environment. Cargill must continue to take a hard look at the impact of its continuing to send tax revenue to support the Russian invasion,” said Yehor Hrynyk of the Ukrainian Nature Conservation Group.
Over 300 Western businesses ranging from ExxonMobil to McDonald’s have pulled out of Russia to show their opposition to the Putin regime’s brutal invasion. Cargill has suspended operations in Ukraine but has resisted calls to suspend its Russian operations entirely.
“This is a good step forward for Cargill in re-evaluating its investments in Russia. Anyone who does business with and pays taxes to Vladimir Putin’s government is fueling Russia’s war machine,” said Glenn Hurowitz, founder and CEO of Mighty Earth. “We hope this move will spur a broader reexamination of Cargill’s role in the world, spurring the company to move away from being a business that supports authoritarian governments, drives the destruction of ecosystems, and makes an outsized contribution to climate change.”
“The disruption caused by Russia’s invasion of the Ukrainian breadbasket highlights the need for companies and countries to scale up investments in plant-based and cultivated proteins dramatically, so we’re not so dependent on fragile international supply chains for animal feed,” Hurowitz said.
Cargill competitor LDC announced on March 4 that it was suspending operations in Russia, but ADM and Bunge have also refused to pull out of Russia. However, companies exposed to these traders and Cargill in their supply chains, such as McDonald’s, Coca-Cola, Yum! Brands and PepsiCo have announced they are pulling out.
Privately-owned Cargill’s unethical business practices worldwide have long been in the spotlight. In 2019, Mighty Earth’s report, The Worst Company in the World, detailed the company’s history, including its undermining of the embargo on the Soviet Union in response to the invasion of Afghanistan.
About Mighty Earth
Mighty Earth (www.mightyearth.org) is a global advocacy organization working to defend a living planet. Our goal is to protect half of Earth for Nature and secure a climate that allows life to flourish. We are obsessed with impact and aspire to be the most effective environmental advocacy organization in the world. Our team has achieved transformative change by persuading leading industries to dramatically reduce deforestation and climate pollution throughout their global supply chains in palm oil, rubber, cocoa, and animal feed while improving livelihoods for Indigenous and local communities across the tropics.
Victory! Sumitomo Corporation Withdraws from Matarbari 2 Coal Plant Project
March 1, 2022
On February 28, 2022, Sumitomo Corporation announced a revision to its climate policy closing the loophole to its "no new coal" pledge. That exception would have allowed the company to proceed with the proposed Matarbari 2 power plant (units 3& 4) in Bangladesh.
"We applaud Sumitomo's belated realization that the construction of new coal plants runs counter to any realistic climate change strategy,” stated Mighty Earth's Japan Director, Roger Smith. “As this week's IPCC report warns of the imminent impacts of climate change, Sumitomo needs to accelerate its adoption of non-biomass renewable energy, hasten the retirement of existing coal plants and transition away from all polluting fossil fuels," Smith continued.
Environmental organizations in Japan, Bangladesh and globally had criticized Sumitomo for its lead role overseeing construction of the Matarbari 1 coal plant (units 1 & 2) and called upon the company to not have any involvement in the planned Matarbari 2 coal power plant.
The Matarbari coal plants are relics from a different era, made increasingly obsolete by a glut of power capacity in Bangladesh, long delays and cost overruns, and the declining cost of renewable energy relative to expensive fossil fuel imports.
Mighty Earth exposed the controversy over these power plants in a report released to shareholders in advance of Sumitomo's annual general meeting in June 2021. A shareholder resolution by environmental NGO Market Forces called upon the trading company to align its policies with Paris Agreement goals and garnered the support of 20% of investors, holding $2.5 billion in Sumitomo shares.
Now attention turns to whether the Japanese government will still push forward with the project. Japanese NGOs have called upon the Japanese government and the Japan International Cooperation Agency (JICA) not to move forward with financing for the project. Japan has faced international criticism that Matarbari 2 is inconsistent with last year's G7 leaders’ agreement to build no new coal plants, as well as a pending complaint at the US Securities and Exchange Commission against JICA’s inclusion of coal projects in JICA bonds marked as coal-free to investors.
Une nouvelle étude approfondie révèle que les principaux fabricants de chocolat n’ont pas tenu leur promesse de mettre fin à la déforestation
Le rapport Petites douceurs révèle que le cacao contribue encore à la destruction d’aires protégées et de l’habitat des chimpanzés et des éléphants, malgré les promesses faites il y a quatre ans par le secteur.
Lire le rapport complet [FR]
Read the full report [EN]
14 février 2022 — Plus de quatre ans après le lancement très médiatisé de l’Initiative Cacao et Forêts (ICF), les principaux pays africains producteurs de cacao sont toujours confrontés à la destruction de vastes zones forestières au profit des plantations de cacao, indique une nouvelle analyse de données réalisée par Mighty Earth. Petites douceurs: Le secteur du chocolat n’a pas tenu sa promesse de mettre fin à la déforestation dans ses chaînes d’approvisionnement en cacao révèle que, même après la publication des plans de mise en œuvre par le secteur, la Côte d’Ivoire a perdu 19 421 hectares de forêt au sein des régions productrices de cacao, et le Ghana 39 497 hectares. En additionnant ces chiffres, on obtient une superficie équivalente à celle des villes de Madrid, Séoul ou Chicago.
« Ce rapport dévoile une dimension peu ragoûtante du secteur du cacao et montre qu’il est urgent de rompre le lien unissant les produits chocolatés à la déforestation », a déclaré Glenn Hurowitz, directeur général de Mighty Earth, une organisation mondiale de plaidoyer qui œuvre pour la défense d’une planète vivante. « Les fabricants de chocolat tels que Nestlé, Hershey’s, Mondelēz et Mars doivent cesser de faire de vaines promesses et collaborer dès maintenant avec les gouvernements signataires de l’ICF pour mettre en place cette année un mécanisme conjoint ouvert et efficace de surveillance de la déforestation. »
Grâce à l’analyse de données satellitaires complétées par des enquêtes sur le terrain, Mighty Earth a pu démontrer que le défrichement des forêts tropicales pour la culture du cacao se poursuit. Il s’agit notamment de la déforestation dans des zones dites protégées qui constituent des habitats vitaux pour la faune sauvage menacée, notamment pour les chimpanzés et les hippopotames nains. Ces forêts sont également des puits de carbone indispensables pour freiner la crise climatique et la perte de biodiversité.
Les principales conclusions du rapport sont les suivantes :
- Quatre ans et demi après l’engagement pris dans le cadre de l’ICF par les fabricants de chocolat et les gouvernements d’interdire la création de nouvelles exploitations de cacao, les taux de déforestation restent dans l’ensemble proches d’un niveau record ;
- Dans ces régions productrices de cacao, la Côte d’Ivoire a perdu 19 421 hectares (ha) de forêts, soit 2 % de ses forêts, depuis que le plan d’action de l’ICF a été publié en janvier 2019, tandis que le Ghana a perdu une surface conséquente de 39 497 ha de forêts, avec un taux de déforestation vertigineux de 3,9 %. En combinant la superficie perdue de forêt tropicale pour ces deux pays, on obtiendrait une superficie équivalente à celle des villes de Madrid, Séoul ou Chicago.
- Au Ghana, la perte de couvert forestier enregistrée en 2020 montrait qu’elle était 370 % plus élevée depuis janvier 2019 qu’elle ne l’a été entre 2001 et 2010, et 150 % plus importante que la perte de couvert forestier moyenne entre 2011 et 2019 ;
- Pour la Côte d’Ivoire, la perte moyenne du couvert forestier a été 230 % plus élevée depuis janvier 2019 qu’elle ne l’a été entre 2001 et 2017, et 340 % plus élevée que la perte moyenne enregistrée au cours des années 2000 ;
- La déforestation se poursuit dans l’ensemble des aires protégées de Côte d’Ivoire et du Ghana, et l’analyse des données satellitaires et les observations sur le terrain en Côte d’Ivoire menées par Mighty Earth révèlent que l’expansion de la culture du cacao joue un rôle majeur dans cet empiètement.
« Cette catastrophe peut être parfaitement évitée et aurait dû l’être depuis longtemps déjà. Pendant ce temps, les forêts continuent de disparaître, la faune sauvage meurt et les communautés souffrent », a déclaré Souleymane Fofana, coordinateur général du Regroupement des acteurs ivoiriens des droits humains (RAIDH). « La filière cacao dispose des mêmes outils et de bien plus de ressources que Mighty Earth pour surveiller et prévenir la déforestation, mais le manque de volonté et de transparence reste le principal obstacle aux avancées. »
Les principales conclusions du rapport sont les suivantes :
- Quatre ans et demi après l’engagement pris dans le cadre de l’ICF par les fabricants de chocolat et les gouvernements d’interdire la création de nouvelles exploitations de cacao, les taux de déforestation restent dans l’ensemble proches d’un niveau record ;
- Dans ces régions productrices de cacao, la Côte d’Ivoire a perdu 19 421 hectares (ha) de forêts, soit 2 % de ses forêts, depuis que le plan d’action de l’ICF a été publié en janvier 2019, tandis que le Ghana a perdu une surface conséquente de 39 497 ha de forêts, avec un taux de déforestation vertigineux de 3,9 %. En combinant la superficie perdue de forêt tropicale pour ces deux pays, on obtiendrait une superficie équivalente à celle des villes de Madrid, Séoul ou Chicago.
- Au Ghana, la perte de couvert forestier enregistrée en 2020 montrait qu’elle était 370 % plus élevée depuis janvier 2019 qu’elle ne l’a été entre 2001 et 2010, et 150 % plus importante que la perte de couvert forestier moyenne entre 2011 et 2019 ;
- Pour la Côte d’Ivoire, la perte moyenne du couvert forestier a été 230 % plus élevée depuis janvier 2019 qu’elle ne l’a été entre 2001 et 2017, et 340 % plus élevée que la perte moyenne enregistrée au cours des années 2000 ;
- La déforestation se poursuit dans l’ensemble des aires protégées de Côte d’Ivoire et du Ghana, et l’analyse des données satellitaires et les observations sur le terrain en Côte d’Ivoire menées par Mighty Earth révèlent que l’expansion de la culture du cacao joue un rôle majeur dans cet empiètement.
« Cette catastrophe peut être parfaitement évitée et aurait dû l’être depuis longtemps déjà. Pendant ce temps, les forêts continuent de disparaître, la faune sauvage meurt et les communautés souffrent », a déclaré Souleymane Fofana, coordinateur général du Regroupement des acteurs ivoiriens des droits humains (RAIDH). « La filière cacao dispose des mêmes outils et de bien plus de ressources que Mighty Earth pour surveiller et prévenir la déforestation, mais le manque de volonté et de transparence reste le principal obstacle aux avancées. »
Le rapport contient notamment les recommandations suivantes :
- En 2022, un mécanisme commun ouvert et transparent de surveillance de la déforestation doit être mis en place par les fabricants de chocolat, les négociants en cacao et les gouvernements en mettant leurs informations sur les chaînes d’approvisionnement en cacao en commun et en les associant aux données d’imagerie satellitaire. Un tel mécanisme permettrait d’agir collectivement pour empêcher l’empiètement des forêts par l’expansion des plantations de cacao, et de cibler les initiatives visant à améliorer les moyens de subsistance des petits exploitants au Ghana et en Côte d’Ivoire.
- L’ICF doit rendre compte publiquement des progrès accomplis dans la réduction de la déforestation au Ghana et en Côte d’Ivoire, afin d’empêcher toute nouvelle déforestation pour le cacao d’ici deux ans ;
- Les principaux chocolatiers et négociants en cacao devraient participer activement à la restauration des forêts dégradées et de la biodiversité au Ghana et en Côte d’Ivoire. Ils doivent s’engager à s’approvisionner d’ici 2025 en cacao issu de l’agroforesterie à hauteur d’au moins 50 %, et collaborer avec les coopératives de cacao et les agences gouvernementales pour aider les petits cultivateurs à passer des monocultures de cacao à des systèmes agricoles diversifiés.
- Le gouvernement de la Côte d’Ivoire doit valider rapidement les limites des aires protégées et stopper toute nouvelle déforestation en associant, de manière transparente, les communautés et les organisations de la société civile à leur suivi ;
- Au Ghana, la Commission gouvernementale forestière (Forestry Commission) et le Ghana Cocoa Board (COCOBOD) doivent s’assurer que le nouveau système de gestion du cacao (CMS, Cocoa Management System), destiné à retracer la chaîne d’approvisionnement en cacao, est conçu de manière transparente, afin que les parties prenantes puissent avoir toute confiance dans les données qui seront produites ;
- L’Union européenne, le Japon et les États-Unis doivent adopter une législation obligeant les entreprises à effectuer des contrôles de vigilance approfondis pour prévenir l’importation de cacao ou de produits dérivés du cacao liés à la déforestation sur leurs marchés respectifs.
« L’Initiative Cacao et Forêts a beaucoup de potentiel, mais elle n’est pas encore à la hauteur de ses ambitions. Elle a beaucoup promis, mais n’a pas atteint ses objectifs. Pour les entreprises du secteur du cacao et du chocolat, la protection de l’environnement est un devoir, sous peine de perdre à jamais la denrée dont elles dépendent. La situation actuelle n’est pas tenable », a déclaré Obed Owusu-Addai, responsable de campagne pour EcoCare Ghana.
Contact : Miles Grant, [email protected], +1 703-864-9599 (mobile)
Major Chocolate Companies Failed In Pledge to End Deforestation, Comprehensive New Study Shows
‘Sweet Nothings’ report shows cocoa still driving destruction of protected areas, chimpanzee and elephant habitat loss four years after industry pledge.
Read the full report [EN]
Lire le rapport complet [FR]
February 14, 2022 – More than four years after the high-profile launch of the Cocoa and Forests Initiative (CFI), Africa’s top cocoa-producing nations continue to see huge areas of forest being destroyed to make room for cocoa production, according to a new data analysis by Mighty Earth. Sweet Nothings: How the Chocolate Industry has Failed to Honor Promises to End Deforestation in Cocoa Supply Chains reveals that, even after the industry published action plans in 2019, Côte d'Ivoire lost 19,421 hectares – 74.9 sq. mi. – of forest within cocoa growing regions and Ghana lost 39,497 hectares – 152.5 sq. mi. This amounts to a combined area equivalent to the size of the city of Madrid/Seoul/Chicago.
“This report unwraps the unsavory side of the cocoa industry and shows the urgent need to break the link between chocolate products and deforestation,” said Glenn Hurowitz, CEO of Mighty Earth, the global advocacy organization working to defend a living planet. “Chocolate companies like Nestlé, Hershey’s, Mondelez and Mars need to stop making empty promises and start working together with governments in the CFI to establish an open and effective joint deforestation monitoring mechanism this year”.
Through a combination of satellite data analysis and on-the-ground field investigations, Mighty Earth has uncovered evidence of ongoing tropical forest clearance for cocoa. This includes deforestation in designated protected areas that provide vital habitats for endangered wildlife – such as chimpanzees and pygmy hippos. These forests are also critical carbon sinks, vital for slowing both the climate crisis and biodiversity loss.
Among the key findings of the report:
- Four and half years after chocolate companies and governments committed in the CFI to a ban on establishing any new cocoa farms, overall levels of deforestation remain near record highs.
- Within cocoa growing regions, Côte d'Ivoire lost 19,421 hectares (ha) – 74.9 sq. mi. – (2%) of its forest since the CFI action plans were published in January 2019, whilst Ghana has lost an astonishing 39,497 ha – 152.5 sq. mi. – of forest with a staggeringly high rate of deforestation of 3.9%. This amounts to a combined area of tropical forest lost in the two countries equivalent to an area the size of the cities of Madrid, Seoul, or Chicago.
- In Ghana, 2020 tree cover loss countrywide was 370% higher since January 2019 than it was between 2001-2010, and 150% higher than the average tree cover loss between 2011-2019.
- Average countrywide tree cover loss in Côte d'Ivoire has been 230% higher in the period since January 2019 than it was between 2001-2017, and 340% higher than the average loss during the 2000s.
- Deforestation is still found throughout protected areas in Côte d'Ivoire and Ghana, with satellite data analysis and observations from Mighty Earth’s field investigation in Côte d'Ivoire revealing that cocoa expansion is playing a major role in this encroachment.
“All of this devastation is entirely preventable and should have been addressed long ago. Meanwhile, forests continue to disappear, endangered species die, and communities suffer,” said Souleymane Fofana, General Coordinator of the Ivorian Human Rights organizations (RAIDH). “The cocoa industry has the same tools and far more resources than Mighty Earth to track and prevent deforestation, but limited willpower and lack of transparency and accountability continue to be the biggest roadblocks to progress.”
Among the report’s recommendations:
- Chocolate companies, cocoa traders, and governments must pool information about cocoa supply chains, and couple this with satellite data imagery to establish an open and transparent joint deforestation monitoring mechanism in 2022. Such a mechanism would provide the means for collective action to prevent forest encroachment from cocoa expansion, as well as to target initiatives aimed at improving livelihoods for smallholder farmers in Ghana and Côte d'Ivoire.
- The CFI should publicly report progress in reducing deforestation in Ghana and Côte d'Ivoire, with the aim of achieving zero new deforestation for cocoa within two years.
- Leading chocolate companies and cocoa traders should play an active role in the restoration of degraded forests and biodiversity in Ghana and Côte d'Ivoire. They should commit to sourcing at least 50% of their cocoa from agroforestry by 2025, and work with cocoa cooperatives and government agencies to help smallholder growers manage the transition from cocoa monocultures to diversified farming systems.
- The Government of Côte d'Ivoire should work to quickly confirm the boundaries of protected areas and stop any new deforestation by involving, in a transparent manner, communities and civil society organizations in their monitoring.
- In Ghana, the Government’s Forestry Commission, together with the Ghana Cocoa Board, need to ensure that the emerging Cocoa Management System (CMS), which is intended to trace the cocoa supply chain, is designed in a transparent manner, so that stakeholders will have trust and confidence in the data that it will produce.
- Authorities in the European Union, Japan, and the United States should introduce legislation that requires companies to conduct thorough due diligence checks to prevent cocoa or cocoa-derived products linked to deforestation from being imported into their consumer markets.
“The Cocoa and Forests Initiative has lots of potential but currently is not living up to it. It promised so much but is failing to deliver. Cocoa and chocolate companies have a duty to protect the environment or risk losing the commodity they depend on forever because the current situation is unsustainable,” said Obed Owusu-Addai, Managing Campaigner at EcoCare Ghana.
Contact: Miles Grant, [email protected], 703-864-9599 (mobile)
新調査報告発表：大手チョコレート企業、森林破壊停止の誓約を実行せず
新調査報告「口先だけの甘い言葉：チョコレート業界は、カカオのサプライチェーンにおける森林破壊を終わらせるための約束を果たしていない」
〜業界の誓約から4年経った今も、カカオ栽培によって、保護区の破壊、チンパンジーやゾウの生息地消失などを含む森林減少の悪化が明らかに〜
2022年2月14日 – マイティー・アースが新たに実施したデータ分析調査により、「カカオと森林イニシアティブ(CFI)」（注1）開始から4年以上が経過した今も、アフリカの主要なカカオ生産国では、カカオ栽培のために広範囲にわたる森林破壊が続いていることが明らかになった。新調査報告「口先だけの甘い言葉：チョコレート業界は、カカオのサプライチェーンにおける森林破壊を終わらせるための約束を果たしていない」によると、業界が2019年に行動計画を発表した後の３年間で、カカオ生産地域における森林消失面積はコートジボワールで19,421ヘクタール、ガーナで39,497ヘクタールに及んでいる。この合計面積は、東京23区の面積に匹敵する。
命ある地球の保護活動を行うグローバルなアドボカシー組織マイティー・アースのCEO、グレン・ホロウィッツ(Glenn Hurowitz)はこう述べる。「このレポートは、カカオ産業の望ましくない面を明らかにし、チョコレート製品と森林破壊の関係を直ちに断ち切る必要があることを示しています。ネスレ、ハーシーズ、モンデリーズ、マース、不二製油、明治などのチョコレート企業は、口先だけの約束をやめ、CFI参加各国政府との協力のもと、森林破壊に対するオープンかつ効果的な共同モニタリングメカニズムを今年中に確立しなければなりません。このような破壊はすべて完全に防げるものであり、ずっと前に手を打つべきでした。手をこまねいているうちに、森林は消え続け、野生生物は死んでゆき、地域のコミュニティは苦境に陥っているのです」
レポートが示した重要ポイント
- CFIにおいて、チョコレート企業と各国政府が、森林減少を引き起こすカカオ農園の新規開発禁止への取り組みを約束してから4年半が経つが、全体的に見て森林破壊の規模は依然として過去最高水準に近いままである。
- CFIが2019年1月に行動計画を発表した後も、カカオ生産地域における森林消失面積はコートジボワールで19,421ヘクタール、ガーナではなんと39,497ヘクタールにも及んでおり、森林消失率は9%という驚くべき水準になっている。2019年から2021年末までの3年間に２カ国で失われた熱帯林の面積を合わせると、東京23区の面積に匹敵する。
- ガーナの場合、2019年1月～2020年末の森林消失面積は、2001年～2010年の7倍、2011年～2019年の1.5倍に達した。
- コートジボワール全体では、2019年1月以降の平均森林消失面積は、2001年～2017年の3倍、2000年代平均の3.4倍に達した。
- コートジボワールとガーナの保護区全域では今も森林破壊が進んでいることが分かっており、衛星データの解析やマイティー・アースによるコートジボワールでの現地調査の結果、カカオ栽培地拡大がこのような森林侵食の主な要因であることが明らかになっている。
マイティー・アース西アフリカ代表のアムールライ・トゥーレ(Amourlaye Toure)はこう述べる。「カカオ栽培のための森林破壊はいまだに続いており、保護区内でさえ憂慮すべき規模で進行しています。『カカオと森林イニシアティブ(CFI)』が森林破壊を特定できず、目標を達成できないことにより、地域コミュニティの安定は失われ、絶滅危惧種野生生物は危険にさらされ、チョコレート産業の二酸化炭素排出量は増加しています。カカオ業界はマイティー・アースと同じ森林破壊追跡・防止ツールを持っており、財源に至ってはマイティー・アースを超えるものを持っています。しかし、業界の意志が限定的なものにとどまり、透明性・説明責任が欠如していることが、今も最大の障害となって進展を阻んでいるのです」
レポートで示された提言
- チョコレート企業、カカオ貿易業者、各国政府は、カカオのサプライチェーン関連情報を共有し、これを衛星データ画像と組み合わせて、オープンで透明性の高い森林破壊の共同モニタリングメカニズムを2022年中に確立する必要がある。このような仕組みは、カカオ栽培地拡大による森林侵食を防ぐため、また、ガーナとコートジボワールの小規模農家の生活改善に向けての取組みを行うための集団的アクションの手段となるだろう。
- CFIは、カカオ栽培のための新たな森林破壊を2年以内にゼロにすることを目標とし、ガーナとコートジボワールにおける森林破壊削減の進捗状況に関する報告を公開すべきである。
- 大手チョコレート企業やカカオ貿易業者は、ガーナやコートジボワールの傷ついた森林や生物多様性の回復に積極的な役割を果たすべきである。2025年までにカカオの少なくとも50%を、アグロフォレストリーを行う栽培者から調達することを約束し、カカオ協同組合や各国政府機関との協力のもと、小規模農家のカカオ単一栽培から多様化された農業システムへの転換を支援する必要がある。
- コートジボワール政府は、早急に保護区の境界を確認し、コミュニティや市民社会組織を透明な形でモニタリングに参加させることにより、新たな森林破壊の阻止に努めるべきである。
- 欧州連合、日本、米国の当局は、森林破壊につながるカカオまたはカカオ由来製品の消費者市場への輸入を防ぐため、徹底したデューデリジェンス・チェックを企業に義務付ける法律を導入するべきである。
熱帯林行動ネットワーク運営委員の中司喬之氏は、「大手チョコレート企業は、トレーサビリティの確認を行った上で、全てのサプライヤーについて企業グループレベルで、NDPE（森林減少禁止、泥炭地開発禁止、搾取禁止）方針の採用と実施を求め、森林減少への対処を進めていくことが必要です。ガーナからのカカオ関連産品の輸出先として日本は第二位、日本側から見た輸入先として７割以上を占めており、ガーナでの森林破壊に対しては重要な責任を負っていると言えます。今すぐにでも取り組むべき課題です」と述べている。
マイティー・アースは、衛星データ解析と現地調査を組み合わせ、カカオ栽培のために熱帯林伐採が進行している証拠を示した。失われた熱帯林には、チンパンジーやコビトカバなどの絶滅危惧種野生動物の生息に不可欠な指定保護区内の森林も含まれる。これらの森林はまた重要な炭素吸収源であり、気候変動と生物多様性の喪失の進行を遅らせるのに不可欠である。
（注１）2017年、イギリスのチャールズ皇太子の呼びかけで、世界の主要なチョコレート企業35社（日本からは株式会社明治と不二製油株式会社が参加）と世界カカオ基金、コートジボワール、ガーナ両政府などが参加し、カカオ生産による森林破壊を抑止するために「カカオと森林イニシアチブ（The Cocoa and Forests Initiative, CFI）」の設立を発表した。CFIは、2018年に国家実施計画（コートジボワール、ガーナ）、さらに2019年には企業向け行動計画（コートジボワール、ガーナ）を発表した。行動計画には「カカオセクターでの森林減少や森林劣化を新たに引き起こす活動を禁止し防止することを約束する」との文言も含まれている。
マイティー・アースは、2017年にチョコレート産業と森林減少の関係を示したレポート「CHOCOLATE’S DARK SECRET」を作成し、世界的に大きな注目を受けた。こうした批判を受けて、CFIは設立された。
マイティー・アースについて
マイティー・アース (www.mightyearth.org)は、命ある地球の保護活動を行うグローバルなアドボカシー組織です。自然のために地球の半分を守り、命が繁栄できる気候を確保することを目標としています。 当組織のチームは、世界に張り巡らされたパーム油、ゴム、カカオ、飼料などのサプライチェーンにおいて森林破壊と気候変動をもたらす汚染を大幅に削減するよう大手企業を説得し、熱帯地方の先住民族や地域住民の生活向上を図ることにより、変革を実現してきました。
European supermarkets turn their back on beef linked to Amazon deforestation
EU supermarkets turn their back on beef linked to Amazon deforestation
In response to surging deforestation in the Brazilian Amazon and a new investigation documenting their ties to deforestation, major supermarket chains in the UK, France, Belgium and the Netherlands have announced they were dropping Brazilian beef altogether and/or beef products tied to JBS, the world’s largest beef company.
The move comes following a new investigation by Repórter Brasil in partnership with Mighty Earth that tracked deforestation-linked beef in the Brazilian Amazon and the Pantanal tropical wetlands to European retail store shelves, in the form of beef jerky, corned beef and fresh prime cuts. Mighty Earth alerted the retailers and companies to the deforestation links in advance of publication, resulting in this raft of new announcements.
UK: See the investigation of Sainbury's and corned beef
Belgium: See the investigation of Carrefour Belgium and Jack Link’s Beef Jerky
The Netherlands: See the investigation of Lidl Netherlands and ribeye beef steaks
The Netherlands: See the investigation of Ahold companies and beef products in Belgium, the Netherlands and US
Supermarkten in Europa stoppen met Braziliaans rundvlees door aan vleesgigant JBS gelinkte ontbossing
Supermarkten in Europa stoppen met Braziliaans rundvlees door aan vleesgigant JBS gelinkte ontbossing
BRUSSELS en WASHINGTON, DC – Als reactie op de groeiende ontbossing in Brazilië en een nieuw onderzoek dat de banden met ontbossing documenteert, hebben supermarktketens in België, Frankrijk, Nederland en het VK vandaag aangekondigd dat ze helemaal stoppen met Braziliaans rundvlees en/of rundvleesproducten die een relatie met JBS hebben, het grootste rundvleesbedrijf ter wereld.
De maatregel komt na een nieuw onderzoek door Repórter Brasil in samenwerking met Mighty Earth, waarin aan ontbossing gerelateerd rundvlees in de vorm van beef jerky, corned beef en vers vlees naar de schappen van Europese winkels werd gevolgd. Mighty Earth deelde de bevindingen direct met de bedrijven voor de geplande publicatie, resulterend in de aankondigingen van vandaag.
"Dit is een belangrijk keerpunt omdat meerdere grote supermarkten in Europa duidelijk "nee" tegen Braziliaans rundvlees zeggen omdat ze zich zorgen maken over ontbossing", zegt Nico Muzi, directeur van Mighty Earth Europa. "Dit is geen vage toezegging of een mooie aankondiging die het goed in een persbericht doet. Dit zijn concrete commerciële acties van een aantal van de grootste supermarkten uit Europa om geen rundvlees meer te kopen en verkopen van een bedrijf en een land die te veel beloften hebben gedaan en te weinig resultaten hebben laten zien."
“Kerst is al vroeg begonnen voor de bossen in het Amazonegebied, de Braziliaanse Cerrado-savanna's en de Pantanal-wetlands,” zegt Muzi.
De belangrijkste toezeggingen van de Europese supermarkten die vandaag zijn aangekondigd zijn:
- Ahold Delhaize - een Nederlands supermarktbedrijf met meer dan 7.000 locaties wereldwijd en een omzet van 75 miljard euro in 2020.
- Albert Heijn (onderdeel van Ahold Delhaize) heeft toegezegd om voor al haar winkels geen rundvlees uit Brazilië meer in te kopen. Het is de grootste supermarktketen van Nederland met meer dan 1.000 winkels en een marktaandeel van 35% in 2020.
- Delhaize (onderdeel van Ahold Delhaize) heeft toegezegd om alle producten van Jack Link’s uit haar schappen te verwijderen. Het bedrijf is een van de grootste supermarktketens van België.
- Lidl Nederland heeft toegezegd om per januari 2022 te stoppen met de verkoop van al het uit Zuid-Amerika afkomstige rundvlees. Het bedrijf is onderdeel van Lidl Stiftung & Co. KG, een Duitse supermarktketen met meer dan 11.000 winkels wereldwijd en een omzet van meer dan 75 miljard USD.
- Carrefour Belgium heeft toegezegd om te stoppen met de verkoop van Jack Link’s beef jerky en de grotere Carrefour Group heeft toegezegd om beter toezicht te houden in alle landen waar ze actief zijn. Carrefour Group is een Franse multinational met meer dan 15.500 winkels wereldwijd en een omzet van 78.6 miljard euro in 2020. Mighty Earth blijft druk op Carrefour uitoefenen om meer actie in al haar winkels te ondernemen.
- Auchan Frankrijk heeft toegezegd om beef jerky-producten die banden met JBS hebben uit haar winkelschappen te verwijderen. Auchan Frankrijk is onderdeel van Auchan Retail International S.A., Een Franse multinational met bijna 2.000 winkels wereldwijd en een omzet van 31.6 miljard euro in 2020.
- Sainsbury’s UK heeft toegezegd om haar eigen merk corned beef volledig uit Brazilië te verwijderen. Sainsbury’s is de op een na grootste supermarktketen uit het VK met een marktaandeel van 16% in de supermarktsector, meer dan 1.400 winkels en een omzet van 32 miljard pond in 2020/21.
- Princes Group heeft aangekondigd dat ze sinds november 2020 geen contracten voor corned beef meer met JBS hebben afgesloten en heeft toegezegd dat ze een nieuw inkoopbeleid voor Braziliaanse materialen hebben waarin onder andere absoluut geen ontbossing toegestaan is. Princes is een internationaal voedings- en drankbedrijf dat is gevestigd in Liverpool met een omzet van 1,5 miljard pond in 2020/21.
# # #
Ondernemingsverklaringen over de toezeggingen van vandaag
ALBERT HEIJN
“Albert Heijn heeft besloten om te stoppen met de aankoop van rundvlees uit Brazilië voor al haar winkels,” zei een woordvoerder voor Albert Heijn. “Dit omvat zowel eigen merk als A-merken. Albert Heijn zal tijdens de komende maanden samenwerken met onze leveranciers om alle rundvleesproducten uit Brazilië uit te faseren of vervangen.”
LIDL NEDERLAND
"Het beschermen van biodiversiteit, inclusief het voorkomen van ontbossing, zijn centrale thema's binnen ons duurzaam inkoopbeleid", zei Renée Bijvoets, Sustainability Manager voor Lidl Nederland. "Gezien het risico van ontbossing dat in verband wordt gebracht met rundvlees van Zuid-Amerikaanse oorsprong hebben we samen met onze leverancier besloten om op zoek te gaan naar alternatieve bronnen. Het resultaat is dat we vanaf januari 2022 geen rundvlees van Zuid-Amerikaanse herkomst meer zullen verkopen als onderdeel van ons vaste assortiment.
CARREFOUR GROUP
“Na de ontvangen waarschuwing van Repórter Brasil en Mighty Earth zijn we direct een onderzoek gestart” zegt Geoffroy Gersdorff, Group Director of Merchandise Offer Food and Non-Food van Carrefour Group. “Als gevolg hiervan zal Carrefour stoppen met de verkoop van Jack Link’s beef jerky in Carrefour België en zullen we beter toezicht houden in alle landen waar we actief zijn. Deze commerciële beslissing is genomen binnen het comité voor inkoopregels voor de voedseltransitie van Carrefour. De groep is blij met de inzet van de NGO voor dit gevecht, omdat dialoog en waakzaamheid door iedereen ons in staat stelt om problemen te identificeren en voorgang te boeken.”
DELHAIZE BELGIË
“Delhaize zal ervoor zorgen dat alle Jack Link’s beef jerky uit al haar winkels zal worden verwijderd.” zei een woordvoerder voor Delhaize België.
SAINSBURY’S VK
“Het verband tussen de veehouderij en de vernietiging van ecosystemen zoals het Amazonegebied, de Cerrado en de Pentanal is een complexe zaak die we extreem serieus nemen. We hebben samen met onze leveranciers en de bredere bedrijfstak een aantal stappen genomen om dit proberen aan te pakken, maar er is niet voldoende voortgang geboekt. We streven er daarom naar om de inkoop voor ons eigen merk corned beef uit Brazilië te verwijderen om ervoor te zorgen dat er onafhankelijk kan worden gecontroleerd dat de oorsprong van het corned beef van Sainsbury vrij van ontbossing en conversie is.”
AUCHAN FRANKRIJK
“Auchan zet zich in tegen ontbossing en het kappen in Brazilië en met name in de Cerrado,” zei een woordvoerder van Auchan Frankrijk. “Om dit te ondersteunen, werkt Auchan nauw samen met de Earthworm Foundation, die winkeliers ondersteunt bij de implementatie van een verantwoordelijk inkoopbeleid. Het bedrijf heeft een jaar geleden ook het manifest tegen ontbossing voor sojabonen ondertekend. Momenteel onderzoekt onze kwaliteitsdienst uw informatie. Het product wordt door veel winkeliers en e-bedrijven in Frankrijk verkocht. Auchan kan niet worden aangewezen als een specifieke verkoper van dit product. Om eventuele misverstanden te voorkomen en om aan onze toezeggingen te voldoen, besluit Auchan om het product uit te schappen te halen.”
PRINCES GROUP
“Princes heeft sinds november 2020 geen contracten voor corned beef meer met JBS afgesloten. Het corned beef van het Princes-merk dat van JBS is betrokken en is geïdentificeerd door Mighty Earth in de winkelschappen in het VK en Nederland, zijn resten die zijn overgebleven uit het laatste contract.” zei een woordvoerder voor de Princes Group. “Princes neemt het probleem van ontbossing erg serieus en is continu samen met leveranciers bezig om het beheer van de toeleveringsketen te verbeteren, risico's te beperken en voor meer transparantie te zorgen. We hebben onze toeleveringsketen voor corned beef onderzocht en ontwikkelen een nieuw inkoopbeleid voor Braziliaans materiaal waarbij met meerdere factoren rekening wordt gehouden, waaronder traceerbaarheid, risico's, kosten, kwaliteit, feedback van klanten, het beheer van indirecte leveranciers en een toezegging voor nul komma nul ontbossing."
Check out Mighty Earth’s briefings on Ahold Delhaize, Carrefour, Lidl Netherlands and Sainsbury’s.
# # #
CONTACT:
Joel Finkelstein
202.285.0113 | [email protected]
Des supermarchés européens cessent de s'approvisionner en bœuf brésilien en raison de l’implication du géant de la viande JBS dans des pratiques de déforestation
Des supermarchés européens cessent de s'approvisionner en bœuf brésilien en raison de l’implication du géant de la viande JBS dans des pratiques de déforestation.
BRUXELLES et WASHINGTON, DC — Confrontées à la déforestation galopante au Brésil et en réponse à une nouvelle enquête documentant leurs liens avec la déforestation, des chaînes de supermarchés en Belgique, en France, aux Pays-Bas et au Royaume-Uni ont annoncé aujourd’hui qu’elles abandonnaient complètement leur approvisionnement en bœuf brésilien et/ou en produits à base de bœuf liés à JBS, la plus grande entreprise de viande bovine au monde.
Ces décisions font suite à une nouvelle enquête menée par Repórter Brasil en partenariat avec Mighty Earth, qui a permis de retracer le parcours de viande de bœuf liée à la déforestation jusque dans les rayonnages de grandes surfaces européennes, sous la forme de bœuf séché, de corned-beef ou de viande fraîche. Le partage par Mighty Earth des résultats de l’enquête, en amont de sa publication, avec les entreprises directement concernées, ont donné lieu aux déclarations d’aujourd’hui.
« C’est un moment charnière, car plusieurs grandes chaînes de supermarchés en Europe ont catégoriquement dit “non” au bœuf brésilien en raison des problèmes de déforestation », a déclaré Nico Muzi, directeur de Mighty Earth Europe. « Il ne s’agit pas de vagues engagements ou de déclarations pour faire bonne impression dans un communiqué de presse. Ce sont des mesures commerciales concrètes prises par certains des plus grands supermarchés d’Europe pour cesser d’acheter et de vendre de la viande de bœuf provenant d’une entreprise et d’un pays qui ont beaucoup promis et qui ont obtenu si peu de résultats. »
« C’est Noël avant l’heure pour les forêts d’Amazonie, les savanes du Cerrado brésilien et les zones humides du Pantanal », a ajouté Nico Muzi.
Les principaux engagements communiqués aujourd’hui par les supermarchés européens sont les suivants :
- Ahold Delhaize—une entreprise néerlandaise de grande distribution comptant plus de 7 000 magasins dans le monde et ayant réalisé un chiffre d’affaires de 75 milliards d’euros en 2020.
- Albert Heijn (qui est rattaché à Ahold Delhaize) s’est engagé à ne plus s’approvisionner en bœuf brésilien pour l’ensemble de ses magasins. Avec plus de 1 000 points de vente et une part de marché de 35 % en 2020, il s’agit de la plus grande chaîne de supermarchés aux Pays-Bas.
- Delhaize (qui est rattaché à Ahold Delhaize) s’est engagé à retirer tous les produits Jack Link's de ses rayons. Cette société est l’une des plus grandes chaînes de supermarchés en Belgique.
- Lidl Pays-Bas s’est engagé à ne plus vendre de viande de bœuf d’origine sud-américaine à partir de janvier 2022. L’entreprise est rattachée à Lidl Stiftung & Co. KG, une chaîne de grande distribution allemande qui compte plus de 11 000 points de vente dans le monde et réalise un chiffre d’affaires de plus de 75 milliards de dollars.
- Carrefour Belgique s’est engagé à ne plus vendre de bœuf séché Jack Link’s, et le groupe Carrefour dans son ensemble s’est engagé à renforcer sa surveillance dans tous les pays où il opère. Le groupe Carrefour est une multinationale française qui compte 15 500 magasins dans le monde et dont le chiffre d’affaires s’est élevé à 79 milliards d’euros en 2020. Mighty Earth continue de faire pression sur Carrefour pour que cette mesure soit appliquée à l’ensemble de ses magasins.
- Auchan France s’est engagé à retirer des rayons de ses magasins les produits de bœuf séché liés à JBS. Auchan France est rattaché à Auchan Retail International S.A., une multinationale française qui compte 2 000 points de vente dans le monde et a réalisé un chiffre d’affaires de 32 milliards d’euros en 2020.
- Sainsbury’s au Royaume-Uni s’est engagé à cesser la production du corned-beef vendu sous sa propre marque au Brésil. Sainsbury’s est la deuxième plus grande chaîne britannique de supermarchés, occupant une part de marché de 16 %. Elle compte plus de 1 400 points de vente et a réalisé un chiffre d’affaires de 32 milliards de livres sterling en 2020/21.
- Le groupe Princes au Royaume-Uni a annoncé qu’il n’avait pas passé de contrat pour du corned-beef auprès de JBS depuis novembre 2020 et s’est engagé à adopter une nouvelle politique d’approvisionnement zéro déforestation pour les matières premières provenant du Brésil. Princes est une multinationale du secteur alimentaire et des boissons basée à Liverpool. En 2020/21, son chiffre d’affaires s’élevait à 1,5 milliard de livres sterling.
L’enquête menée par Repórter Brasil en partenariat avec Mighty Earth a permis de mettre en lumière de multiples exemples de « blanchiment de bétail » : les abattoirs JBS situés dans des zones à faible déforestation comme l’État de São Paulo transforment de la viande de bœuf provenant de bovins élevés et nourris dans des fermes officiellement sanctionnées — et frappées d’embargo — pour déforestation illégale de la forêt amazonienne, ou liées à la destruction de la savane boisée du Cerrado et des zones humides tropicales du Pantanal.
Avec un chiffre d’affaires annuel de 50 milliards de dollars, JBS est le premier producteur mondial de viande de bœuf. Rien qu’au Brésil, il abat près de 35 000 bovins par jour. En 2017, il a été estimé qu’environ un tiers des exportations bovines de JBS au Brésil provenait de l’Amazonie.
L’an dernier, l’Amazonie brésilienne a atteint son niveau record de déforestation depuis 15 ans. Les scientifiques estiment que les deux tiers des terres défrichées en Amazonie et dans le Cerrado ont été convertis en pâturages pour le bétail.
« L’enquête montre que JBS continue de vendre de la viande de bœuf liée à la déforestation, alors qu’il existe en Amérique latine environ 650 millions d’hectares de terres où une production agricole sans déforestation est possible », a poursuivi Nico Muzi. « La bonne nouvelle, c’est que l’Europe ne l’achète plus. Ces mesures commerciales, ainsi que la nouvelle législation européenne destinée à lutter contre la déforestation importée, montrent que l’étau se resserre sur les destructeurs de forêts. »
« En fait, à en juger par les engagements pris aujourd’hui, il semble que les politiques irresponsables de JBS incitent les principaux supermarchés et détaillants à se détourner non seulement de cette entreprise, mais aussi du bœuf brésilien et même sud-américain en général », a expliqué Nico Muzi. « Si j’étais à la tête d’une autre entreprise de viande bovine de cette région du monde, j’exhorterais JBS à cesser de faire de toute cette zone un paria mondial en raison des problèmes de déforestation. Il y a certainement de nombreuses entreprises en Amérique du Sud qui se comportent bien mieux. »
En avril dernier, Mighty Earth a publié sa dernière analyse des données relatives à la déforestation, et a constaté que JBS était l’entreprise de viande la moins performante. Au cours des deux dernières années, elle a été liée au défrichement de 100 000 hectares. Près de 75 % de ces défrichements ont eu lieu dans des aires protégées, ce qui les rend potentiellement illégaux au regard de la législation brésilienne.
# # #
Déclarations des entreprises sur leurs présents engagements
ALBERT HEIJN
« Albert Heijn a décidé de ne plus s’approvisionner en viande de bœuf du Brésil pour l’ensemble de ses magasins », a déclaré un porte-parole d’Albert Heijn. « Cette décision concerne aussi bien les produits de marque de distributeur que les autres marques. Albert Heijn travaillera avec ses fournisseurs dans les mois à venir pour éliminer progressivement ou remplacer tous les produits à base de bœuf d’origine brésilienne. »
LIDL PAYS-BAS
« La protection de la biodiversité et la lutte contre la déforestation sont au cœur de notre politique d’achat durable », a déclaré Renée Bijvoets, Sustainability Manager pour Lidl, Pays-Bas. « Compte tenu du risque de déforestation lié à la viande de bœuf d’origine sud-américaine, nous avons décidé avec notre fournisseur, de chercher une autre source d’approvisionnement. C’est pourquoi, à partir de janvier 2022, nous ne vendrons plus de viande de bœuf d’origine sud-américaine dans notre assortiment permanent. »
GROUPE CARREFOUR
« Après avoir été alertés par Repórter Brasil et Mighty Earth, nous avons immédiatement procédé à une enquête », a déclaré Geoffroy Gersdorff, Group Director of Merchandise Offer Food and Non-Food du groupe Carrefour. « Par conséquent, Carrefour cessera de vendre du bœuf séché Jack Link’s dans ses magasins Carrefour en Belgique et renforcera sa surveillance dans tous les pays où le groupe opère. Cette décision commerciale a été prise au sein du Comité des règles d’achat de Carrefour pour la transition alimentaire. Le Groupe salue l’engagement des ONG dans cette lutte, car le dialogue et la vigilance de tous permettent d’identifier les problèmes et de progresser. »
DELHAIZE BELGIQUE
« Delhaize veillera à ce que tout le bœuf séché Jack Link’s soit retiré de l’ensemble de ses magasins », a déclaré un porte-parole de Delhaize Belgique.
SAINSBURY'S ROYAUME-UNI
« Le lien entre l’élevage de bétail et la destruction d’écosystèmes comme l’Amazonie, le Cerrado et le Pantanal est un problème complexe, que nous prenons très au sérieux. Avec nos fournisseurs et l’ensemble du secteur, nous avons pris une série de mesures pour résoudre ce problème, mais les progrès sont insuffisants. Nous nous engageons donc à ne plus nous approvisionner au Brésil pour le corned-beef vendu sous notre propre marque, ceci afin de s’assurer que l’origine du corned-beef Sainsbury’s puisse être sans déforestation ni conversion d’écosystèmes et vérifiée de manière indépendante. »
AUCHAN FRANCE
« Auchan se mobilise contre la déforestation et le défrichement des écosystèmes au Brésil et notamment dans le Cerrado », a déclaré un porte-parole d’Auchan France. « Afin de soutenir cet effort, Auchan travaille en étroite collaboration avec la Fondation Earthworm qui aide les détaillants à mettre en œuvre une politique d’approvisionnement responsable. En outre, l’entreprise a signé l’an dernier le manifeste contre la déforestation liée au soja. Actuellement, notre service qualité enquête sur les informations que vous nous avez transmises. Ce produit est commercialisé par un grand nombre de détaillants et de sites de e-commerce en France. Aussi, Auchan ne saurait être identifié comme un vendeur spécifique de ce produit. Afin d’éviter tout malentendu et conformément à ses engagements, Auchan a donc décidé de retirer le produit de ses rayons. »
GROUPE PRINCES
« Princes n’a pas passé de contrat pour le corned-beef de JBS depuis novembre 2020 ; le corned-beef provenant de JBS vendu sous la marque Princes et repéré par Mighty Earth dans ses rayonnages au Royaume-Uni et aux Pays-Bas correspond au stock résiduel de ce dernier contrat », a déclaré un porte-parole du Groupe Princes. « Princes prend le problème de la déforestation très au sérieux et s’engage constamment auprès de ses fournisseurs pour améliorer la gestion de sa chaîne d’approvisionnement, en atténuer les risques et renforcer sa transparence. Nous avons réexaminé notre chaîne d’approvisionnement en corned-beef et nous sommes en train d’élaborer une nouvelle politique d’approvisionnement en matières premières provenant du Brésil. Cette politique tient compte d’un large éventail de facteurs, dont la traçabilité, le risque, le coût, la qualité, le retour des clients, la gestion des fournisseurs indirects et un engagement zéro déforestation. »
Check out Mighty Earth’s briefings on Ahold Delhaize, Carrefour, Lidl Netherlands and Sainsbury’s
# # #
CONTACT :
Joel Finkelstein
+1 202.285.0113 | [email protected]
Supermarkets Across Europe Drop Brazilian Beef Over Deforestation Linked to Meat Giant JBS
Supermarkets Across Europe Drop Brazilian Beef Over Deforestation Linked to Meat Giant JBS
BRUSSELS and WASHINGTON, DC – In response to surging deforestation in Brazil and a new investigation documenting their ties to deforestation, supermarket chains in Belgium, France, the Netherlands and the UK today announced they were dropping Brazilian beef altogether and/or beef products tied to JBS, the world’s largest beef company.
The move comes following a new investigation by Repórter Brasil in partnership with Mighty Earth that tracked deforestation-linked beef to European retail store shelves, in the form of beef jerky, corned beef and fresh prime cuts. Mighty Earth shared the findings directly with the companies in advance of planned publication, resulting in today’s announcements.
“This is a watershed moment because several huge supermarkets across Europe are saying an emphatic ‘No!’ to Brazilian beef over deforestation concerns,” said Mighty Earth Europe Director Nico Muzi. “This is not a vague commitment or a nice announcement that looks good in a press release. These are a series of concrete commercial actions taken by some of the biggest supermarkets in Europe to stop buying and selling beef from a company and a country that have made too many promises and have delivered too few results.”
“Christmas has come early for the forests in the Amazon, the Brazilian Cerrado savannahs and the Pantanal wetlands,” said Muzi.
The key commitments from Europe-based supermarkets announced today are:
- Ahold Delhaize - a Dutch food retail company with over 7,000 locations worldwide and revenue of €75 billion in 2020.
- Albert Heijn (part of Ahold Delhaize) committed to stop sourcing beef from Brazil for all of its stores. It is the largest supermarket chain in the Netherlands, with over 1,000 locations and a market share of 35% in 2020.
- Delhaize (part of Ahold Delhaize) committed to removing all Jack Link’s products from its shelves. The company is one of the largest supermarket chains in Belgium.
- Lidl Netherlands committed to stop selling all beef with South American origin as of January 2022. The company is part of Lidl Stiftung & Co. KG, a German retailer chain with over 11,000 locations worldwide and revenue of over USD$75 billion.
- Carrefour Belgium committed to stop selling Jack Link’s Beef Jerky in Belgium, and the larger Carrefour Group committed to increasing surveillance in all operating countries. Carrefour Group is a French multinational with 15,500 stores worldwide and revenue of €79 billion in 2020. Mighty Earth is continuing to press Carrefour for broader action across all its stores.
- Auchan France committed to removing beef jerky products tied to JBS from its store shelves. Auchan France is part of Auchan Retail International S.A., a French multinational with almost 2,000 locations worldwide and revenue of €32 billion in 2020.
- Sainsbury’s UK committed to moving its own brand corned beef away from Brazil entirely. Sainsbury’s is the second largest chain of supermarkets in the UK, with a 16% share of the supermarket sector, over 1,400 locations and £32 billion in sales in 2020/21.
- Princes Group announced it has not placed a contract for corned beef from JBS since November 2020 and committed to a new sourcing policy for Brazilian material that includes zero deforestation. Princes is an international food and drink company based in Liverpool in the UK with £1.5 billion in revenue in 2020/21.
The research by Repórter Brasil in partnership with Mighty Earth found multiple examples of “cattle laundering” – beef processed by JBS at its slaughterhouses in low-deforestation areas such as São Paulo, but sourced from cattle raised and fed on farms officially sanctioned – and embargoed – for illegal deforestation in the Amazon rainforest, or tied to destruction of the Cerrado woody savannah and the Pantanal tropical wetlands.
With annual revenues of $50 billion, JBS is the world’s largest producer of beef – slaughtering almost 35,000 cattle a day in Brazil alone. In 2017, about a third of JBS’s beef exports from Brazil are assessed to have come from the Amazon.
In the past year, the Brazilian Amazon has seen the worst deforestation levels in 15 years. Scientists estimate two-thirds of cleared land in the Amazon and the Cerrado has been converted to cattle pasture.
“The new research shows JBS continues to sell beef linked to deforestation, even though there are around 650 million hectares of land in Latin America where deforestation-free agricultural production is possible,” said Muzi. “The big news is that Europe is not buying it now. These commercial actions as well as new EU legislation to stamp out imported deforestation, show that the grip is tightening on forest destroyers.”
“In fact, based on today’s commitments, it looks like JBS’s irresponsible practices are causing major supermarkets and retailers to turn away not just from this one company, but from Brazil-sourced and even South American-sourced beef in general,” said Muzi. “If I was another beef company from that part of the world, I would urge JBS to stop making their entire region a deforestation-linked global pariah. Certainly, there are many companies in South America that do better.”
This past April, Mighty Earth released its newest analysis of deforestation data, which found that JBS was the worst-performing meatpacker. It has been linked to 100,000 hectares of clearance the past two years. Some 75 percent of this clearance occurred in protected areas, making it potentially illegal under Brazilian law.
Corporate Statements on Today’s Commitments
ALBERT HEIJN
“Albert Heijn has decided to stop sourcing beef from Brazil for all of its stores,” said a spokesperson for Albert Heijn. “This includes private label as well as branded products. Albert Heijn will be working with our suppliers in the coming months to phase out or replace all beef products of Brazilian origin.”
LIDL NETHERLANDS
“Protecting biodiversity, including preventing deforestation, are central themes within our sustainable purchasing policy,” said Renée Bijvoets, Sustainability Manager for for Lidl Netherlands. “Given the risk of deforestation linked to beef with South-American origin, we have decided together with our supplier to look for alternative sourcing. The result is that from January 2022 onwards we will not sell beef with South-American origin in our fixed assortment.”
CARREFOUR GROUP
“Following the alert received by Repórter Brasil and Mighty Earth, we conducted an immediate investigation,” said Geoffroy Gersdorff, Group Director of Merchandise Offer Food and Non-Food of Carrefour Group. “As a consequence, Carrefour will stop selling Jack Link’s beef jerky in Carrefour Belgium and will increase its surveillance in all its operating countries. This commercial decision was taken within Carrefour’s Committee on purchasing rules for the food transition. The Group salutes the NGO's commitment to this fight, as dialogue and vigilance on the part of everyone allows us to identify problems and make progress.”
DELHAIZE BELGIUM
“Delhaize will ensure that all Jack Link’s beef jerky will be removed from all of their stores.,” said a spokesperson for Ahold Delhaize.
SAINSBURY’S UK
“The link between cattle farming and the destruction of ecosystems like the Amazon, the Cerrado, and the Pantanal is a complex issue, which we take extremely seriously. We have taken a range of steps together with our suppliers and the wider industry to try to address this, but not enough progress has been made. We are therefore committed to move our own brand corned beef sourcing away from Brazil to ensure Sainsbury’s corned beef product can be independently verified deforestation and conversion free in origin.”
AUCHAN FRANCE
“Auchan is engaged against deforestation and land clearance in Brazil and particularly in the Cerrado,” said a spokesperson for Auchan France. “In order to support this engagement Auchan works closely with Earthworm Foundation which assists retailers in the implementation of responsible procurement policy. Also, the company signed the manifesto against deforestation soybeans one year ago. Currently our quality service investigates on your information. The product is openly sold by a lot of retailers and e-business in France. Auchan couldn't be pointed as a specific seller of this product. To prevent any misunderstanding and complying with our commitments, Auchan decides to withdrawal out of shelves the product.”
PRINCES GROUP
“Princes has not placed a contract for corned beef from JBS since November 2020; the Princes branded corned beef sourced from JBS and identified by Mighty Earth on shelves in the UK and Netherlands will be residual sales from this last contract.
Princes takes the issue of deforestation very seriously and continually engages with suppliers to improve supply chain management, mitigate risks and enhance transparency. We have been reviewing our corned beef supply chain and are developing a new sourcing policy for Brazilian material taking into account a wide range of factors including traceability, risk, cost, quality, customer feedback, the management of indirect suppliers and a commitment to zero deforestation”
We commenced this review of Brazilian beef sourcing in mid-2021 and our updated policy will be publicly available on our website in 2022 once we have formally adopted it and communicated to suppliers. Princes does not comment on commercial relationships with customers or suppliers. Our updated sourcing policy will be discussed with Brazilian corned beef suppliers but we will not make a public comment on commercial trading relationships.”
Check out Mighty Earth’s briefings on Ahold Delhaize, Carrefour, Lidl Netherlands and Sainsbury’s here.
# # #
CONTACT:
Joel Finkelstein
202.285.0113 | [email protected]
Industry Takes Another Step Towards Assuring Sustainable Natural Rubber
Industry Takes Another Step Towards Assuring Sustainable Natural Rubber
December 14, 2021
Members of the multi-stakeholder Global Platform for Sustainable Natural Rubber (GPSNR) today took another important step towards ensuring the production, processing and consumption of natural rubber does not contribute to the destruction of tropical forests, land grabbing or human rights abuses.
Following from 2020’s vote by GPSNR members – such as Michelin, Bridgestone, Continental and Pirelli – to introduce comprehensive sustainability policy requirements for rubber companies, today saw overwhelming support for a resolution in favor of new reporting requirements, which will set high standards for how companies gather information and communicate on the delivery of their policy commitments. Like the policy components, the reporting requirements cover issues such as ensuring zero deforestation, protecting critical natural habitats and freshwater resources, anti-bribery and corruption, respecting land rights, and upholding human and labor rights within members’ natural rubber operations and supply chains.
Commenting on the successful outcome of the vote at the GPSNR Annual Assembly, Mighty Earth’s Senior Director for Rubber, Dr Julian Oram, stated: “Today marks a significant advancement in our efforts to transform the global rubber industry, and reflects a huge effort by both CSOs and industry members of the Working Group that designed these reporting requirements. It should provide a crucial springboard for developing a convincing model of sustainability assurance and monitoring in the rubber sector going forward.”
GPSNR was co-founded in 2019 by Mighty Earth and several other CSOs, along with a small number of rubber producer/ processors, tire companies, and auto manufacturers. Its mission is to deliver improvements in the socioeconomic and environmental performance of the natural rubber value chain. Over the past twelve months, GPSNR’s membership has grown from 92 to 156 members, including 39 new smallholder farmer representatives from nine rubber producing countries.
While encouraging, this latest step remains just that – a small step. Thus far GPSNR has registered some notable successes, such as the widespread adoption of sustainable rubber policies, the establishment of a Grievance Mechanism with teeth, the inclusion of smallholder representatives as equal stakeholders in GPSNR’s governance, the development of tools for rubber supply chain traceability, and the establishment of national groups to undertake concrete capacity building initiatives on sustainable natural rubber, including agroforestry.
Nonetheless, the ultimate success of the initiative still hangs in the balance. GPSNR has yet to develop an assurance model to robustly assess members’ compliance with their obligations, or gauge how the Platform is adding value to local efforts to boost sustainability at the farm level. There is also much work to do in developing a shared responsibility model that delivers greater equity and “benefit-sharing” across rubber value chains; including ensuring smallholder growers are fairly rewarded for sustainability improvements on their farms. At a more fundamental level, there is still a great deal of resistance amongst industry participants to embrace full supply chain transparency – a crucial prerequisite in being able to understand where problems persist in rubber-growing regions.
Dr Oram cautioned, “The coming twelve months will determine whether the promising groundwork laid at the GPSNR to date ultimately bears fruit in the form of a truly effective self-regulating and self-monitoring industry that improves the livelihoods of rubber smallholders and workers, whilst protecting tropical forests and wildlife habitats. Watch this space!”
JBS Sets Dubious Record with “Sustainable” Bond
JBS Sets Dubious Record with “Sustainable” Bond
WASHINGTON, DC – On Wednesday, meat giant JBS issued a billion-dollar “sustainability-linked” bond. In response, Mighty Earth CEO and Founder Glenn Hurowitz said:
“This bond is probably the greatest bastardization of the term ‘sustainability’ in financial history, and that’s saying something.”
“It’s one of the most destructive companies in the world telling investors it deserves billions of ‘sustainability’ dollars to finance 14 more years of deforestation.
“JBS remains a company that continues to sell meat linked to deforestation, even though there are more than a billion acres of land where deforestation-free agricultural production is possible. They could choose to be a leader in the global transition to a deforestation-free future, but instead they’ve chosen to conduct sustainability by press release.
“Any investor that buys JBS’s sustainable bond will be complicit in the forest destruction and displacement of Indigenous communities they drive.”
Background
- JBS is Brazil’s largest cattle company, and its activities have been tied to deforestation, habitat destruction and climate change.
- In March, the company announced it would a “commitment to achieve net-zero greenhouse gas (GHG) emissions by 2040,” including a pledge to “achieve zero deforestation across its global supply chain by 2035.” Advocates charged that the commitment was woefully inadequate for such a climate-intensive company and in fact amounted to a commitment to 14 more years of forest destruction.
- In April, Mighty Earth released its newest analysis of deforestation data, which found that JBS was the worst-scoring meatpacker and company overall. It has been linked to 100,000 hectares of clearance the past two years – an area larger than all of Berlin. 75 percent of this clearance occurred in protected areas, making it potentially illegal under Brazilian law.
- The new bond issued today by JBS does not seem to be labelled as a formal ESG bond or Green Bond. Rather, the term “sustainability-linked” implies that interest rates will be tied to sustainability targets – though JSB does not provide information about who or what body will make that determination. There does not seem to be any commitment that the financing will be used for sustainability activities.
# # #
FOR IMMEDIATE RELEASE
Wednesday, December 1, 2021
CONTACT:
Joel Finkelstein
+1.202.285.0113 | [email protected]