Japanese
å£å ã ãã®çãèšèïŒã¬ãŒããšã³ãŒããžãã¯ãŒã«ã«ãããæ£®æç Žå£ã¯äŸç¶ãšããŠé«ãæ°Žæºã«ãã
2022幎2æããã€ãã£ãŒã»ã¢ãŒã¹ã¯ããå£å ã ãã®çãèšèïŒãã§ã³ã¬ãŒãæ¥çã¯ãã«ã«ãªã®ãµãã©ã€ãã§ãŒã³ã«ãããæ£®æç Žå£ãçµããããããã®çŽæãæãããŠããªãããšé¡ãã調æ»å ±åæžãçºè¡šãããåå ±åæžã§ã¯ã西ã¢ããªã«ãšãã®åšèŸºã«ãããã«ã«ãªç£æ¥ã«ããæ£®æç Žå£ãæ¢ãããšãããã«ã«ãªãã€ã€ãŒãšãã§ã³ã¬ãŒãäŒæ¥ã«ããèªçŽãæªéæã§ããããšãçŠç¹ãšãªã£ãããã€ãã£ãŒã»ã¢ãŒã¹ã«ãã調æ»ã®çµæãã¬ãŒããšã³ãŒããžãã¯ãŒã«ã®äž»èŠãªã«ã«ãªçç£å°ã«ãããŠãç±åž¯æã®ç Žå£ãé²è¡ããŠããããšã倿ããã
ãã®èª¿æ»ãã1幎åŸããã€ãã£ãŒã»ã¢ãŒã¹ã¯è¡æããŒã¿ãå床確èªããããæ²ããããšã«ãç±åž¯æäŒæ¡ã®å šäœåã¯æ¹åãããŠããªãããšã倿ããã2022幎ã®ã³ãŒããžãã¯ãŒã«ãšã¬ãŒãã®ã«ã«ãªçç£å°ã«ãããæ£®æç Žå£ã¯ãäŸç¶ãšããŠé«ãæ°Žæºã«ãã£ããRADDã¢ã©ãŒãïŒã森æç Žå£æ€ç¥ã®ããã®ã¬ãŒããŒã¢ã©ãŒããïŒãšåŒã°ãããã»ãŒãªã¢ã«ã¿ã€ã ã§æ£®æç Žå£ç¶æ³ãæ€ç¥ããã¬ãŒããŒæ³¢ã«ããã¢ãã¿ãªã³ã°ã§ã¯ãã³ãŒããžãã¯ãŒã«ã«ãããŠ2019幎以éã§æãå€ã8,000ãã¯ã¿ãŒã«ä»¥äžã®æ£®ææ¶å€±é¢ç©ãèšé²ããããã¬ãŒãã§ã¯ãRADDã¢ã©ãŒãã«ããã2021å¹Žã«æ¶å€±ããæ£®æé¢ç©ã«å¹æµãã1äž2,000ãã¯ã¿ãŒã«ä»¥äžã®æ£®æãæ¶å€±ããŠããããšãæããã«ãªã£ãã
ã«ã«ãªæ¥çãæ£®æç Žå£ã«ã€ããŠå¯Ÿçãè¬ããããšãèªçŽããŠä»¥éãçŸåšãã§ã«æ°å¹ŽãçµéããŠããããã®ãããããã®æ£®ææ¶å€±ã®çŸç¶ã¯ãæžå¿µãããããšãªã®ã ã2017幎11æã®åœé£æ°åå€åäŒè°ã«ãããŠãã³ãŒããžãã¯ãŒã«ãšã¬ãŒãã®æ¿åºã¯ãã«ã«ãªã®ååŒæ¥è ã倧æãã§ã³ã¬ãŒãäŒæ¥ïŒãã¹ã¬ãããŒã·ãŒãºãã¢ã³ããªãŒãºããŠããªãŒããããŒã¹ãå«ãïŒãšãšãã«ããã«ã«ãªã𿣮æã€ãã·ã¢ãã£ããïŒCFIïŒã«çœ²åãããç¶ããŠ2019幎åé ã«ã¯è©³çްãªè¡åèšç»ãçºè¡šãããããã«ããã西ã¢ããªã«ã«ãããã«ã«ãªèŸ²åã®æ¡å€§ã«ããæ£®æç Žå£ãé£ãæ¢ãããšãšãã«ãå£åããçæ ç³»ã®åçã«åãçµããããã«ã«ãªã®ãµãã©ã€ãã§ãŒã³ã«é¢ããäŒæ¥ãæåºããæªçœ®ãåãããšãæåŸ ãããããã«ãªã£ããÂ
 ãããæ®å¿µãªãããäŒæ¥ãæ¿åºããã®æä»¥æ¥ãäœãå®è¡ããŠããªãããšã蚌æ ã«ãã瀺ãããŠãããã³ãŒããžãã¯ãŒã«ã§ã¯ãã«ã«ãªæ œå¹å°åã«ãããæ£®ææ¶å€±é¢ç©ã2019幎ã®5,500ãã¯ã¿ãŒã«ãã2022幎ã®8,400ãã¯ã¿ãŒã«ãžãšçå®ã«å¢å ããŠãããã¬ãŒãã§ã¯ãæ£®ææ¶å€±ã®åŸåã¯äžè²«ããŠããªããã®ã®ãåãããã«æ²æšãªç¶æ³ã§ãããã«ã«ãªæ œå¹å°ã«ãããæ£®ææ¶æ» é¢ç©ã¯ã2019幎以éå¹³åã§1äž2,000ãã¯ã¿ãŒã«ãšãªã£ãŠãããã2022幎ã«ã¯å¹³å1äž2,350ãã¯ã¿ãŒã«ãšãªã£ãã
éå»30幎éã§ãã¬ãŒãã§ã¯65ïŒ ãã³ãŒããžãã¯ãŒã«ã§ã¯90ïŒ ãã®æ£®æé¢ç©ã倱ããããšæšå®ããããããããã¯ãšãããæ·±å»ãªåé¡ã§ããã 2018å¹Žã®æšå®ã§ã¯ãã¬ãŒãã®ã«ã«ãªçç£å°ã«ã¯æ¹¿æœ€ç±åž¯æã®åçæã¯ããã100äž7000ãã¯ã¿ãŒã«ãã³ãŒããžãã¯ãŒã«ã«ã¯103äž5000ãã¯ã¿ãŒã«ããæ®ã£ãŠããªãããããããã®æå€±ã¯éåžžã«å€§ããªãã®ã§ããããã®4幎éã§ãã¬ãŒãã§ã¯4.7ïŒ ãã³ãŒããžãã¯ãŒã«ã§ã¯2.6ïŒ ã®æ£®æé¢ç©ã倱ãããããšã«ãªãã
ããã«ãRADDã¢ã©ãŒãã«åºã¥ãæ£®ææ¶å€±é¢ç©ã®äºæž¬ã¯ãå¯éããæ¹¿æœ€ã®ç±åž¯æã®ã¿ãå«ãç±åž¯æããŒã¹ãããã®ã¢ãã¿ãªã³ã°ã«åºã¥ããã®ã§ãããããããªãä¿å®çãªæ°åã ãšæããããCFIãšã³ãŒããžãã¯ãŒã«æ¿åºãæ¡çšããæ£®æã¢ãã¿ãªã³ã°ã®ãå ¬åŒããã©ãããã©ãŒã ãIMAGESãã¯ãRADDã¢ã©ãŒããããå€ãã®æ£®æãã¢ãã¿ãªã³ã°ããŠããããããã«ããã°ç¶æ³ã¯ããã«å±æ©çã ãIMAGESãã©ãããã©ãŒã ã®ããŒã¿ã«ãããšãã³ãŒããžãã¯ãŒã«ã®ã«ã«ãªæ œå¹å°åã§ã¯2022幎ã«5äž4,000ãã¯ã¿ãŒã«ä»¥äžã®æ£®ææ¶å€±ãæ€åºãããŠããã2020幎ãš2021å¹Žã®æ¶å€±é¢ç©ãäžåã£ãããšãæãããšãªã£ãŠããã
 森æç Žå£ã«ç¹ãã蟲ç£ç©ãEUåžå Žã§è²©å£²ããããšãçŠããæ°ããªæ³åŸãéããªãæœè¡ãããããã西ã¢ããªã«ã®äŒæ¥ãæ¿åºã¯ãã«ã«ãªçç£å°åã®æ£®æä¿è·ã«é¢ãããããŸã§ã®èªçŽãçå£ã«åãæ¢ããããåŸãªããªãããã€ãã£ãŒã»ã¢ãŒã¹ã¯ãCFIãšãã®åå çµç¹ã»äŒæ¥ãã«å¯Ÿããå ¬éãããæ£®æç Žå£ã¢ãã¿ãªã³ã°ã·ã¹ãã ã®å°å ¥ãã«ã«ãªèª¿éã«é¢ãããµãã©ã€ãã§ãŒã³æ å ±ã®å ¬éãæç¶å¯èœãªã«ã«ãªæ œå¹ã®æ¯æŽãå£åããæ£®ææ¯èгã®åçã«ç©æ¥µçã«åãçµãããšãæ¹ããŠèŠè«ããã
ãã€ãã£ãŒã»ã¢ãŒã¹ã®ããŒã¿ããã³èšç®ã®è©³çްã«ã€ããŠã¯ããã€ãã£ãŒã»ã¢ãŒã¹ã®ãã«ã«ãªã»ã¢ã«ãŠã³ã¿ããªãã£ã»ããããã§ã³ãŒããžãã¢ãŒã«ãšã¬ãŒãã«ã€ããŠå床ã芧ããã ããã[email protected] ãŸã§ãé£çµ¡ãã ããã
ãã³ã°ã©ãã·ã¥ã»ãã¿ã«ããªã«ãããæ¥æ¬ã®ç³çç«åçºé»æäºæ¥ã®äžæ¢ã«é¢ãããã€ãã£ãŒã»ã¢ãŒã¹ã®å£°æ
2022幎6æ23æ¥
æšæ¥ãæ¥æ¬æ¿åºã¯æµ·å€ç³çãã¡ã€ãã³ã¹ã®çµäºãçºè¡šãããã¿ããª2ç³çç«åçºé»æäºæ¥ã®äžæ¢ã決å®ããŸããããã¿ããª2ç³çç«åçºé»æäºæ¥ã¯ãæ¥æ¬ãç³çãã¡ã€ãã³ã¹ãèŸããããã«ããããšã®è±¡åŸŽã§ãããäžççãªãã£ã³ããŒã³ãå±éãããåŸã2æ28æ¥ã«äœååäºã建èšè«è² ããæ€éããããšã§ããã®ãããžã§ã¯ããäžæ¢ãããå¯èœæ§ãé«ããªã£ãŠããŸããã
ãããã¯ãæ¥æ¬ã®æµ·å€ç³çãã¡ã€ãã³ã¹ã®æä»£ã«çµæ¢ç¬Šãæã€ãç»æçãªåå©ã§ãã ãã³ã°ã©ãã·ã¥ã®äººã ããå€§æ°æ±æãææ¯ãªæ°Žéæ±æããããŠãã®çºé»æãåŒãèµ·ããã§ãããåµåã®å¢å ãšããè² æ ã«èŠããŸãªããŠããããã«ãªã£ãããšãç¥ããŸãããšããã€ãã£ãŒã»ã¢ãŒã¹ã®æ¥æ¬ãããžã§ã¯ãçµ±æ¬ãããŒãžã£ãŒãããžã£ãŒã»ã¹ãã¹ã¯è¿°ã¹ãŠããŸãããæ¥æ¬ã¯ããã€ãªãã¹ãæ°ŽçŽ ãã¢ã³ã¢ãã¢ãªã©ãæåºéãæžãããã«ä»åœã«ç§»è»¢ãããããªè¡šè£ã®ããæè¡ã«é Œããã«ãåœå å€ã®æ¢åã®ç³çç«åçºé»æã®ééãæ©ããå¿ èŠããããŸããã
ãã€ãã£ãŒã»ã¢ãŒã¹ã¯ãæ°åå€åãšæ£®æç Žå£ã黿¢ããããã«æŽ»åããäžççãªã¢ããã«ã·ãŒå£äœã§ãã2019幎12æããã€ãã£ãŒã»ã¢ãŒã¹ã¯ãäœååäºãæ±æåç³çã»æšè³ªãã€ãªãã¹äºæ¥ãžã®äŸåããããããšãèŠæ±ããã°ããŒãã«ãã£ã³ããŒã³ãéå§ããŸããããã³ã°ã©ãã·ã¥ãæ¥æ¬ããããŠäžçäžã®åå¿ãšç·å¯ã«é£æºãããã¿ããªã»ãããžã§ã¯ãã®äžæ¢ãšãã¯ãªãŒã³ã§åçå¯èœãªãšãã«ã®ãŒãžã®è¿ éãªç§»è¡ãæ±ããŸããã
åœéNGOãããã§ã³ã¬ãŒãæçžŸè¡š2022ããçºè¡šãæ¥æ¬äŒæ¥ãã6瀟ãåå ãã«ã«ãªã®ãã¬ãŒãµããªãã£ç¢ºä¿ã«èª²é¡ã
ãªã³ã¯ïŒ
äžçãã§ã³ã¬ãŒãæçžŸè¡šïŒ2022幎ïŒ
äžçãã§ã³ã¬ãŒãæçžŸè¡šïŒ2021幎ïŒ
æ¡ç¹æ¹æ³
ãã¬ã¹ãªãªãŒã¹
2022幎4æ8æ¥åå9æãŸã§ãšã³ãã«ãŽ
åœéNGOãããã§ã³ã¬ãŒãæçžŸè¡š2022ããçºè¡šãæ¥æ¬äŒæ¥ãã6瀟ãåå ãã«ã«ãªã®ãã¬ãŒãµããªãã£ç¢ºä¿ã«èª²é¡ã
æ¬§ç±³ã«æ¯ã¹æ¥æ¬äŒæ¥ã«ããç°å¢ã»äººæš©ãªã¹ã¯ãžã®å¯Ÿå¿ã¯äžåå
2022幎4æ8æ¥ ãŒãäžçãã§ã³ã¬ãŒãæçžŸè¡šãã¯ã人暩NGOããŒã»ã¹ã¬ã€ããªãŒã»ããªãŒããã€ãã£ã»ã¢ãŒã¹ãç±åž¯æè¡åãããã¯ãŒã¯ãªã©29å£äœãåå ãããããã¯ãŒã¯å£äœãã¶ã»ãã§ã³ã¬ãŒãã»ã³ã¬ã¯ãã£ããã«ãã£ãŠããã§ã³ã¬ãŒãã®ååŒæ¥è ãå å·¥æ¥è ãè£œé æ¥è ãå«ãäžçæå€§ã®ãã§ã³ã¬ãŒãäŒæ¥38ç€ŸïŒæ³š1ïŒã®ç€ŸäŒçã»ç°å¢ç圱é¿ãè©äŸ¡ãããã®ã§ãã
ãã§ã³ã¬ãŒãæ¥çãçŽé¢ãã6ã€ã®æãç·æ¥ãªæç¶å¯èœæ§ã®èª²é¡ïŒãã¬ãŒãµããªãã£ãšéææ§ãçèšç¶ææåŸãå ç«¥åŽåãæ£®æç Žå£ãšæ°åãã¢ã°ããã©ã¬ã¹ããªãŒã蟲è¬ç®¡çïŒã«ã€ããŠè©äŸ¡ããŸããïŒæ³š2ïŒã
æ¥æ¬ã®äŒæ¥ã§ã¯ãäžäºè£œæ²¹ã°ã«ãŒãïŒããããŒïŒãäŒè€å¿ åäºãææ²»ã森氞補èã倧æ±ã«ã«ãªãæ±åŽã°ãªã³ã®6瀟ã調æ»ã«ååããŠããŸãïŒæ³š3ïŒãæ¥æ¬äŒæ¥ã®äžã§ã¯äžäºè£œæ²¹ã°ã«ãŒãïŒããããŒïŒãäžçªé«ãè©äŸ¡ãåŸãŠããŸãããæµ·å€ã®äŒæ¥ã«æ¯ã¹ãŠé ããåã£ãŠããŸãã
ãã®ä»ã®æ¥æ¬äŒæ¥ã«ã€ããŠããç¹ã«ãäžéæ¥è ãä»ãããµãã©ã€ãã§ãŒã³ïŒéæ¥èª¿éïŒãã®ãã¬ãŒãµããªãã£ã確èªããŠããªãã±ãŒã¹ãå€ãããã®çµæãšããŠä»ã®ã«ããŽãªãŒã®è©äŸ¡ãç·åè©äŸ¡ãäœããªã£ãŠããŸãã
ããã¬ãŒãµããªãã£ãšéææ§ãã®é ç®ã«ãããŠçŽ«ã®ããŒãïŒãããªãåãçµã¿ãå¿ èŠïŒãç²åŸããäŒè€å¿ åäºã§ãããã2030幎ãŸã§ã«ãµã¹ãããã«ã»ã«ã«ãªè±100ïŒ ã®èª¿éããç®æšã«ããŠããŸããããã§ã³ã¬ãŒãæçžŸè¡šãã®è©äŸ¡ã«ãèŠãããããã«ãæ¥æ¬äŒæ¥ã«ã¯ãæ©æ¥ã«ã«ã«ãªèª¿éã®ãã¬ãŒãµããªãã£ãèŠçŽããã«ã«ãªçç£ãæ±ããåé¡ãåºãçè§£ããè¿ éãªå¯Ÿå¿ãæ±ããããŠããŸãã
JATANã®æŠæ¬æ°ã¯ãæ¥æ¬ã®äŒæ¥ã¯ãããŒã 油調éã®ãã¬ãŒãµããªãã£ã®ç¢ºèªã¯é²ãã§ããŸãããã«ã«ãªèª¿éã§ã¯ãŸã ãŸã 欧米ã«é ããŠããŸãããã¬ãŒãµããªãã£ã®ç®¡çã¯ã«ã«ãªçç£ã®è£ã«æœãæ§ã ãªåé¡ãææ¡ããç¬¬äžæ©ã§ãããã倧å€éèŠã§ãããæ¥æ¬äŒæ¥ã«ã¯ååã«çè§£ãããŠããªãããã§ããããšè¿°ã¹ãŠããŸãã
泚1ïŒããŒã¹ããªã³ãããã¹ã¬ãã¢ã³ããªãŒãºïŒãã£ãããªãŒïŒããã§ã¬ããææ²»ãããŒã·ãŒãªã©ã®å€§æäŒæ¥ãå«ãŸããäžçã®ãã§ã³ã¬ãŒã補åã®80ïœ90ïŒ ãçç£ããŠããŸãã
泚2ïŒããã§ã³ã¬ãŒãæçžŸè¡šãã¯ãäžçã®ã«ã«ãªã®çŽ75%ãçç£ãããŠãã西ã¢ããªã«ãèµ·ç¹ãšããçç£ãšãµãã©ã€ãã§ãŒã³ã«çç®ããŠããŸããæ¥æ¬ã®ã«ã«ãªè±ã®èŒžå ¥é¡ïŒ2019幎ïŒã® çŽ7å²ã¯ã¬ãŒãããã®ãã®ã§ãã
泚3ïŒæ¥æ¬ã¯ã¢ãžã¢æå€§ã®ãã§ã³ã¬ãŒãåžå Žã§ã2020幎ã®å°å£²å£²äžé«ã¯5470ååïŒå 𿥿¬èååäŒïŒãèšé²ããŠããŸããããããæ¥æ¬äŒæ¥ã¯èª¿æ»å¯Ÿè±¡ãšãªã£ãäŒæ¥å šäœããèŠãŠæäžäœä»è¿ãšããè©äŸ¡ã«ãªããŸããã
æ£®ææžå°
ãããŸã§ã®ãã€ãã£ã»ã¢ãŒã¹ã®ããŒã¿åæã«ãããæ³šç®ããããã«ã«ãªã𿣮æã€ãã·ã¢ããïŒThe Cocoa and Forests Initiative, CFIïŒãã®çºè¶³ãã4幎以äžãçµéããçŸåšããã¢ããªã«ã®ã«ã«ãªçç£äžäœåœã§ã¯ã西ã¢ããªã«ã§ã«ã«ãªçç£ã®ããã«åºå€§ãªé¢ç©ã®è²Žéãªæ£®æãç Žå£ãããŠããããšã倿ããŠããŸãããã®è²Žéãªæ£®æã®æ¶å€±ã¯ããã®å°åã®å°èŠæš¡èŸ²å®¶ãã«ã«ãªããçèšãç«ãŠããããæ¡å€§ãäœåãªããããŠããããšãåå ã§ããããšãå€ãã®ã§ãã
ãã€ãã£ã»ã¢ãŒã¹ã®ã·ãã¢ã»ã¢ããã€ã¶ãŒãšãªã¬ãŽã³å·ç«å€§åŠå°çæµ·æŽå€§æ°ç§åŠéšã®ãµãã¥ãšã«ã»ããŠã¿ãŒæ°ã¯ããå°èŠæš¡ãªå®èšŒãããžã§ã¯ãã®æä»£ã¯çµãããçŸåšãå€ãã®äŒæ¥ã蟲家ã®è²§å°ã«å¯ŸåŠããã«ã«ãªèŸ²å®¶ã®çèšãæ¹åããããã®å€§ããªåãçµã¿ãå§ããŠããŸãããšè¿°ã¹ãŠããŸãããå°ãªããšãããã§ã³ã¬ãŒããã©ã³ãããã®åé¡ãèªèããŠããããšã瀺ããã®ã§ãããããã¯é²æ©ã§ãããããã蟲家ã®å®¶åºã®è²§å°ãå ç«¥åŽåãååŠç©è³ªã®äœ¿çšã森æã®è»¢æãä¿ããããäŒæ¥å šäœã®ååäœå¶ãæ¹åããå¿ èŠããããŸããããšè¿°ã¹ãŠããŸãã
ä»å¹Žã調æ»å£äœãäžæ©åé²ãšããŠç¢ºèªã§ããç¹ã¯ãã«ã«ãªãšä»ã®æš¹æšãäžç·ã«è²ãŠãã¢ã°ããã©ã¬ã¹ããªãŒã·ã¹ãã ã«ããã«ã«ãªçç£ãžã®åãçµã¿ãå€§å¹ ã«å¢å ããããšã§ãããã®ã·ã¹ãã ã«ã¯ãã«ã«ãªã®çç£éãç¶æããªãã蟲家ã®å€æ§åãæ¯æŽããåæã«å°åã®çç©å€æ§æ§ãå埩ã»åäžããããªã©ãå€ãã®å©ç¹ããããŸãã
äŸãã°ãã¹ã¬ã¯ä»å¹Žã2022幎æ«ãŸã§ã«æ£®æç Žå£å°åã«280äžæ¬ã®æšãæ€ããããšãçŽæããŸããã
å
ç«¥åŽå
æšå¹Žã®èª¿æ»ä»¥éãå€ãã®åéã§æ¹åãèŠãããäžæ¹ã§ãå ç«¥åŽåã«å·»ã蟌ãŸããŠããçŽ156äžäººã®åã©ããã¡ã®åé¡ã«ã€ããŠã¯ããã®åé¡ãžã®åãçµã¿ãç¹°ãè¿ãåŒã³ããã2020幎ã®å€§èŠæš¡ãªåŠè¡èª¿æ»ã«ãã£ãŠåé¡ã®èŠæš¡ãæããã«ãªã£ãã«ããããããããŸã éåã°ã§ãããšèª¿æ»å£äœã¯è¿°ã¹ãŠããŸãã
ã西ã¢ããªã«ã§èŠãããå ç«¥åŽåã®å€ãã¯ãå±éºãªåœ¢æ ã®å ç«¥åŽåã§ããéãè·ç©ãéãã ããå±éºãªè£ 眮ã䜿ã£ãããååŠç©è³ªã«ãããããããšãåã©ãã¯å±éºã«ãããããŠããŸãããšãããã§ã³ã¬ãŒãæçžŸè¡šãããŸãšãããªãŒã¹ãã©ãªã¢ã®äººæš©NGOããŒã»ã¹ã¬ã€ããªãŒã»ããªãŒã®ãã¡ãºã»ãããæ°ã¯è¿°ã¹ãŠããŸããÂ
ããã§ã³ã¬ãŒãæ¥çã®å€§äŒæ¥ã¯æ¯å¹Žãå ç«¥åŽåããç®èã«ç«å·ãè² ããåŒåžã«åœ±é¿ãåãŒãååŠè¬åã«ãããããèšå€§ãªæ°ã®åã©ããã¡ã«ã€ããŠãäœã察çãè¬ãããšç§ãã¡ã«çŽæããŠããŸããç§ãã¡ã¯ã鲿©ãé ãããããã§ã³ã¬ãŒããäœãããã«åã©ããã¡ãæ¯ç©ã«æãã®ã¯ãããªããã°ãªããªããšèšã£ãŠããŸããã
ãäŒæ¥ã蟲家ã«ãã¡ããšãéãæã£ãŠãçèšç¶ææåŸãåŸãããããã«ããã°ãã«ã«ãªã®çç£ã«åŸäºãããããåã©ãã¯æžããå±éºãªèŸ²è¬ã§æéãçãããšããèŸ²å®¶ãæžãã¯ãã§ããã
åªè¯è³ãšã¯ãŒã¹ãè³
ä»å¹Žããã§ã¬ãã¯ãããŒã·ãŒããŠããªãŒãããªãã¿ãŒãªã©ãã¬ã€ã³ãã©ã¬ã¹ãã»ã¢ã©ã€ã¢ã³ã¹ããã§ã¢ãã¬ãŒãã®èªèšŒãåããã«ã«ãªã100%ã«è¿ãåœ¢ã§æäŸããŠããäŒæ¥ã®ä»²éå ¥ããæãããŸããã
ãèªèšŒã¯å®ç§ãªãã®ã§ã¯ãããŸããããå€ãã®å ŽåãäŒæ¥ã®æç¶å¯èœæ§ã®åãçµã¿ã«ãããååããªç¬¬äžæ©ãšãªããŸãããšãã¡ãºã»ãããã¯è¿°ã¹ãŠããŸãã
ã¹ããŒã¯ãã¹ã¿ãŒããã¯ã¹ããŒãã©ã«ã»ãã«ãºã¯ãããã§ã³ã¬ãŒãæçžŸè¡šããžã®ååãæåŠãç¶ããããã調æ»å£äœã®ãäžåå è³ããæäžãããŸãããããã«ã¹ããŒã¯ã¯ãå瀟ã®ã«ã«ãªãµãã©ã€ãã§ãŒã³ã«ãããæ¹éãšæ £è¡ã«ã€ããŠã®éææ§ã®æ¬ åŠãšãå瀟ã«å¯Ÿããåžæ°ç€ŸäŒã®èŠæ ãèæ ®ããŠãå šäœçã«æäœã®è©äŸ¡ãåããä»å¹Žã®ãã¯ãŒã¹ãè³ããæäžãããŸããã
ãããããããã®äŒæ¥ããã§ã³ã¬ãŒãã®ãµãã©ã€ãã§ãŒã³ã®æç¶å¯èœæ§ãåäžãããããã«åé²ããŠããã®ã§ããã°ãç§ãã¡ããã®é¡§å®¢ããã³æè³å®¶ã¯ããã«ã€ããŠãã£ãšèããããšæãããšã§ãããããšãããã¯è¿°ã¹ãŠããŸãã
ãã¶ã»ãã§ã³ã¬ãŒãã»ã³ã¬ã¯ãã£ããã«ã€ããŠ
ã¶ã»ãã§ã³ã¬ãŒãã»ã³ã¬ã¯ãã£ãã¯ãããŒã»ã¹ã¬ã€ããªãŒã»ããªãŒãçããå£äœã§ããããã§ã³ã¬ãŒãç£æ¥ã®å€é©ã«åãçµã倧åŠãã³ã³ãµã«ã¿ã³ããNGOãå«ã以äžã®29å£äœãåå ããŠããŸãã
調æ»ããŒã ïŒBe Slavery Free, Macquarie University (Australia), Wollongong University (Australia), The Open University (UK)
ã¢ããã€ã¶ãŒïŒForest Trends, International Cocoa Initiative, Pesticide Action Network, Sudwind Institute, VOICE Network
ååå£äœïŒAbolishion, ACRATH, Asset Campaign, Baptist World Aid Australia, Child Labor Coalition, EcoCare Ghana, Estwatch, European Freedom Network, Freedom United, Green America, ç±åž¯æè¡åãããã¯ãŒã¯, El Llamado del Bosque, ãã€ãã£ã»ã¢ãŒã¹, National Consumer League, National Wildlife Federation, Netzwerk gegen Menschenhandel, RAIN, Roscidet, SIM for Freedom, Unseen.
ç±åž¯æè¡åãããã¯ãŒã¯(JATAN)ã«ã€ããŠ
ç±åž¯æãã¯ãããšããäžçã®æ£®æã®ä¿å šã®ããã«ã森æç Žå£ãæããŠããæ¥æ¬ã®æšæè²¿æãšæšæã®æµªè²»ç€ŸäŒãæ¹åããããã®æ¿åºãäŒæ¥ãåžæ°ã®åœ¹å²ãæèšããäžçåå°ã®æ£®æã«ã€ããŠãçç©å€æ§æ§ãå°åã®äœæ°ã®ç掻ãå®ããããªã©ãç°å¢é¢ã瀟äŒé¢ã«ãããŠå¥å šãªç¶æ ã«ããããšãç®æããŠããŸããå£äœãŠã§ããµã€ãã«ã¯ããã€ãã£ã»ã¢ãŒã¹ã2017幎ã«çºè¡šãããChocolate âs Dark Secretãã®å å®¹ãæ¥æ¬èªã§ãŸãšããããã§ã³ã¬ãŒãã«ã€ããŠã®åºæ¬æ å ±ããçšæããŠããŸãã®ã§ããåèãŸã§ã«ã䜿ããã ããã
ãã€ãã£ã»ã¢ãŒã¹ã«ã€ããŠ
ãã€ãã£ã»ã¢ãŒã¹ (https://www.mightyearth.org/chocolate/)ã¯ãåœããå°çã®ä¿è·æŽ»åãè¡ãã°ããŒãã«ãªã¢ããã«ã·ãŒçµç¹ã§ããèªç¶ã®ããã«å°çã®ååãå®ããåœãç¹æ ã§ããæ°åã確ä¿ããããšãç®æšãšããŠããŸããâ¯â¯åœçµç¹ã®ããŒã ã¯ãäžçã«åŒµãå·¡ããããããŒã æ²¹ããŽã ãã«ã«ãªã飌æãªã©ã®ãµãã©ã€ãã§ãŒã³ã«ãããŠæ£®æç Žå£ãšæ°åå€åãããããæ±æãå€§å¹ ã«åæžãããã倧æäŒæ¥ã説åŸããç±åž¯å°æ¹ã®å äœæ°æãå°åäœæ°ã®ç掻åäžãå³ãããšã«ãããå€é©ãå®çŸããŠããŸããã
ãé£çµ¡å ïŒãµãã¥ãšã«ã»ããŠã¿ãŒãããžã£ãŒã»ã¹ãã¹ [email protected] ïŒæ¥æ¬èªå¯Ÿå¿å¯ïŒ
ããŒã»ã¹ã¬ã€ããªãŒã»ããªãŒã«ã€ããŠ
ããŒã»ã¹ã¬ã€ããªãŒã»ããªãŒã¯ãåžæ°å£äœãã³ãã¥ããã£ãŒãããã³ãã®ä»ã®çµç¹ãããªãé£çã§ããšãã«ãªãŒã¹ãã©ãªã¢ããªã©ã³ãããããŠäžçåå°ã§çŸä»£çã®å¥Žé·åŽåã®é²æ¢ã廿¢ãæ€å»ã«åãæŽ»åãè¡ã£ãŠããŸããããŒã»ã¹ã¬ã€ããªãŒã»ããªãŒã«ã¯ãçŸä»£çã®å¥Žé·åŽåã®é²æ¢ãæ€å»ã察çãçŸå°ã§è¡ã£ãŠããçµéšããããŸããç¹ã«ããµãã©ã€ãã§ãŒã³ã«ããã奎é·åŽåã«å ãåœãŠãããšã«æ³šåããŠããŸããããŒã»ã¹ã¬ã€ããªãŒã»ããªãŒãçã¿åºããåãã«ããããªãŒã¹ãã©ãªã¢ã§ã¯çŸä»£å¥Žé·æ³ã®å¯æ±ºãå®çŸããŸããã2007幎以éã¯ãã§ã³ã¬ãŒãæ¥çãšã®åãçµã¿ãè¡ããã«ã«ãªçç£ã«ãããå ç«¥åŽåãšå¥Žé·åŽåã®åé¡ãžã®å¯Ÿå¿ãæ±ããŠããŸãããããŒã»ã¹ã¬ã€ããªãŒã»ããªãŒã«é¢ããŠãããªãæ å ±ã¯ãhttps://beslaveryfree.com ã§å ¬éããŠããŸãã
ãé£çµ¡å ïŒããŒã»ã¹ã¬ã€ããªãŒã»ããªãŒïŒãªãŒã¹ãã©ãªã¢ïŒãã¡ãºã»ããã+61(0)407-931-115ïŒãªãŒã¹ãã©ãªã¢æ±éšæšæºæïŒ[email protected]
ãªã³ã¯ïŒ
äžçãã§ã³ã¬ãŒãæçžŸè¡šïŒ2022幎)
äžçãã§ã³ã¬ãŒãæçžŸè¡šïŒ2021幎ïŒ
æ¡ç¹æ¹æ³
以äž
æ°èª¿æ»å ±åçºè¡šïŒå€§æãã§ã³ã¬ãŒãäŒæ¥ã森æç Žå£åæ¢ã®èªçŽãå®è¡ãã
ãæ¥çã®èªçŽãã4幎çµã£ãä»ããã«ã«ãªæ œå¹ã«ãã£ãŠãä¿è·åºã®ç Žå£ããã³ãã³ãžãŒããŸãŠã®çæ¯å°æ¶å€±ãªã©ãå«ãæ£®ææžå°ã®æªåãæããã«ã
ã2022幎2æ14æ¥ â ãã€ãã£ãŒã»ã¢ãŒã¹ãæ°ãã«å®æœããããŒã¿åæèª¿æ»ã«ããããã«ã«ãªã𿣮æã€ãã·ã¢ãã£ã(CFI)ãïŒæ³š1ïŒéå§ãã4幎以äžãçµéããä»ããã¢ããªã«ã®äž»èŠãªã«ã«ãªçç£åœã§ã¯ãã«ã«ãªæ œå¹ã®ããã«åºç¯å²ã«ãããæ£®æç Žå£ãç¶ããŠããããšãæããã«ãªã£ããæ°èª¿æ»å ±åãå£å ã ãã®çãèšèïŒãã§ã³ã¬ãŒãæ¥çã¯ãã«ã«ãªã®ãµãã©ã€ãã§ãŒã³ã«ãããæ£®æç Žå£ãçµããããããã®çŽæãæãããŠããªããã«ãããšãæ¥çã2019幎ã«è¡åèšç»ãçºè¡šããåŸã®ïŒå¹Žéã§ãã«ã«ãªçç£å°åã«ãããæ£®ææ¶å€±é¢ç©ã¯ã³ãŒããžãã¯ãŒã«ã§19,421ãã¯ã¿ãŒã«ãã¬ãŒãã§39,497ãã¯ã¿ãŒã«ã«åãã§ããããã®åèšé¢ç©ã¯ãæ±äº¬23åºã®é¢ç©ã«å¹æµããã
ãåœããå°çã®ä¿è·æŽ»åãè¡ãã°ããŒãã«ãªã¢ããã«ã·ãŒçµç¹ãã€ãã£ãŒã»ã¢ãŒã¹ã®CEOãã°ã¬ã³ã»ãããŠã£ãã(Glenn Hurowitz)ã¯ããè¿°ã¹ããããã®ã¬ããŒãã¯ãã«ã«ãªç£æ¥ã®æãŸãããªãé¢ãæããã«ãããã§ã³ã¬ãŒã補åãšæ£®æç Žå£ã®é¢ä¿ãçŽã¡ã«æã¡åãå¿ èŠãããããšã瀺ããŠããŸãããã¹ã¬ãããŒã·ãŒãºãã¢ã³ããªãŒãºãããŒã¹ãäžäºè£œæ²¹ãææ²»ãªã©ã®ãã§ã³ã¬ãŒãäŒæ¥ã¯ãå£å ã ãã®çŽæããããCFIåå ååœæ¿åºãšã®ååã®ããšã森æç Žå£ã«å¯ŸãããªãŒãã³ãã€å¹æçãªå ±åã¢ãã¿ãªã³ã°ã¡ã«ããºã ãä»å¹Žäžã«ç¢ºç«ããªããã°ãªããŸããããã®ãããªç Žå£ã¯ãã¹ãŠå®å šã«é²ãããã®ã§ããããã£ãšåã«æãæã€ã¹ãã§ãããæãããŸãããŠãããã¡ã«ã森æã¯æ¶ãç¶ããéççç©ã¯æ»ãã§ãããå°åã®ã³ãã¥ããã£ã¯èŠå¢ã«é¥ã£ãŠããã®ã§ãã
ã¬ããŒãã瀺ããéèŠãã€ã³ã
- CFIã«ãããŠããã§ã³ã¬ãŒãäŒæ¥ãšååœæ¿åºããæ£®ææžå°ãåŒãèµ·ããã«ã«ãªèŸ²åã®æ°èŠéçºçŠæ¢ãžã®åãçµã¿ãçŽæããŠãã4幎åãçµã€ããå šäœçã«èŠãŠæ£®æç Žå£ã®èŠæš¡ã¯äŸç¶ãšããŠé廿髿°Žæºã«è¿ããŸãŸã§ããã
- CFIã2019幎1æã«è¡åèšç»ãçºè¡šããåŸããã«ã«ãªçç£å°åã«ãããæ£®ææ¶å€±é¢ç©ã¯ã³ãŒããžãã¯ãŒã«ã§19,421ãã¯ã¿ãŒã«ãã¬ãŒãã§ã¯ãªããš39,497ãã¯ã¿ãŒã«ã«ãåãã§ãããæ£®ææ¶å€±çã¯9%ãšããé©ãã¹ãæ°Žæºã«ãªã£ãŠããã2019幎ãã2021幎æ«ãŸã§ã®3幎éã«ïŒã«åœã§å€±ãããç±åž¯æã®é¢ç©ãåããããšãæ±äº¬23åºã®é¢ç©ã«å¹æµããã
- ã¬ãŒãã®å Žåã2019幎1æïœ2020幎æ«ã®æ£®ææ¶å€±é¢ç©ã¯ã2001幎ïœ2010幎ã®7åã2011幎ïœ2019幎ã®1.5åã«éããã
- ã³ãŒããžãã¯ãŒã«å šäœã§ã¯ã2019幎1æä»¥éã®å¹³åæ£®ææ¶å€±é¢ç©ã¯ã2001幎ïœ2017幎ã®3åã2000幎代平åã®3.4åã«éããã
- ã³ãŒããžãã¯ãŒã«ãšã¬ãŒãã®ä¿è·åºå šåã§ã¯ä»ã森æç Žå£ãé²ãã§ããããšãåãã£ãŠãããè¡æããŒã¿ã®è§£æããã€ãã£ãŒã»ã¢ãŒã¹ã«ããã³ãŒããžãã¯ãŒã«ã§ã®çŸå°èª¿æ»ã®çµæãã«ã«ãªæ œå¹å°æ¡å€§ããã®ãããªæ£®æäŸµé£ã®äž»ãªèŠå ã§ããããšãæããã«ãªã£ãŠããã
ããã€ãã£ãŒã»ã¢ãŒã¹è¥¿ã¢ããªã«ä»£è¡šã®ã¢ã ãŒã«ã©ã€ã»ãã¥ãŒã¬(Amourlaye Toure)ã¯ããè¿°ã¹ãããã«ã«ãªæ œå¹ã®ããã®æ£®æç Žå£ã¯ããŸã ã«ç¶ããŠãããä¿è·åºå ã§ããææ ®ãã¹ãèŠæš¡ã§é²è¡ããŠããŸãããã«ã«ãªã𿣮æã€ãã·ã¢ãã£ã(CFI)ããæ£®æç Žå£ãç¹å®ã§ãããç®æšãéæã§ããªãããšã«ãããå°åã³ãã¥ããã£ã®å®å®ã¯å€±ãããçµ¶æ» å±æ§çš®éççç©ã¯å±éºã«ããããããã§ã³ã¬ãŒãç£æ¥ã®äºé žåççŽ æåºéã¯å¢å ããŠããŸããã«ã«ãªæ¥çã¯ãã€ãã£ãŒã»ã¢ãŒã¹ãšåãæ£®æç Žå£è¿œè·¡ã»é²æ¢ããŒã«ãæã£ãŠããã財æºã«è³ã£ãŠã¯ãã€ãã£ãŒã»ã¢ãŒã¹ãè¶ ãããã®ãæã£ãŠããŸããããããæ¥çã®æå¿ãéå®çãªãã®ã«ãšã©ãŸããéææ§ã»èª¬æè²¬ä»»ãæ¬ åŠããŠããããšããä»ãæå€§ã®é害ãšãªã£ãŠé²å±ãé»ãã§ããã®ã§ãã
ã¬ããŒãã§ç€ºãããæèš
- ãã§ã³ã¬ãŒãäŒæ¥ãã«ã«ãªè²¿ææ¥è ãååœæ¿åºã¯ãã«ã«ãªã®ãµãã©ã€ãã§ãŒã³é¢é£æ å ±ãå ±æãããããè¡æããŒã¿ç»åãšçµã¿åãããŠããªãŒãã³ã§éææ§ã®é«ã森æç Žå£ã®å ±åã¢ãã¿ãªã³ã°ã¡ã«ããºã ã2022幎äžã«ç¢ºç«ããå¿ èŠãããããã®ãããªä»çµã¿ã¯ãã«ã«ãªæ œå¹å°æ¡å€§ã«ããæ£®æäŸµé£ãé²ãããããŸããã¬ãŒããšã³ãŒããžãã¯ãŒã«ã®å°èŠæš¡èŸ²å®¶ã®ç掻æ¹åã«åããŠã®åçµã¿ãè¡ãããã®éå£çã¢ã¯ã·ã§ã³ã®ææ®µãšãªãã ããã
- CFIã¯ãã«ã«ãªæ œå¹ã®ããã®æ°ããªæ£®æç Žå£ã2幎以å ã«ãŒãã«ããããšãç®æšãšããã¬ãŒããšã³ãŒããžãã¯ãŒã«ã«ãããæ£®æç Žå£åæžã®é²æç¶æ³ã«é¢ããå ±åãå ¬éãã¹ãã§ããã
- 倧æãã§ã³ã¬ãŒãäŒæ¥ãã«ã«ãªè²¿ææ¥è ã¯ãã¬ãŒããã³ãŒããžãã¯ãŒã«ã®å·ã€ããæ£®æãçç©å€æ§æ§ã®å埩ã«ç©æ¥µçãªåœ¹å²ãæããã¹ãã§ããã2025幎ãŸã§ã«ã«ã«ãªã®å°ãªããšã50%ããã¢ã°ããã©ã¬ã¹ããªãŒãè¡ãæ œå¹è ãã調éããããšãçŽæããã«ã«ãªååçµåãååœæ¿åºæ©é¢ãšã®ååã®ããšãå°èŠæš¡èŸ²å®¶ã®ã«ã«ãªåäžæ œå¹ãã倿§åããã蟲æ¥ã·ã¹ãã ãžã®è»¢æãæ¯æŽããå¿ èŠãããã
- ã³ãŒããžãã¯ãŒã«æ¿åºã¯ãæ©æ¥ã«ä¿è·åºã®å¢çã確èªããã³ãã¥ããã£ãåžæ°ç€ŸäŒçµç¹ãéæãªåœ¢ã§ã¢ãã¿ãªã³ã°ã«åå ãããããšã«ãããæ°ããªæ£®æç Žå£ã®é»æ¢ã«åªããã¹ãã§ããã
- 欧å·é£åãæ¥æ¬ãç±³åœã®åœå±ã¯ã森æç Žå£ã«ã€ãªããã«ã«ãªãŸãã¯ã«ã«ãªç±æ¥è£œåã®æ¶è²»è åžå Žãžã®èŒžå ¥ãé²ãããã培åºãããã¥ãŒããªãžã§ã³ã¹ã»ãã§ãã¯ãäŒæ¥ã«çŸ©åä»ããæ³åŸãå°å ¥ããã¹ãã§ããã
ãç±åž¯æè¡åãããã¯ãŒã¯éå¶å§å¡ã®äžåžå¬ä¹æ°ã¯ãã倧æãã§ã³ã¬ãŒãäŒæ¥ã¯ããã¬ãŒãµããªãã£ã®ç¢ºèªãè¡ã£ãäžã§ãå šãŠã®ãµãã©ã€ã€ãŒã«ã€ããŠäŒæ¥ã°ã«ãŒãã¬ãã«ã§ãNDPEïŒæ£®ææžå°çŠæ¢ãæ³¥çå°éçºçŠæ¢ãæŸåçŠæ¢ïŒæ¹éã®æ¡çšãšå®æœãæ±ããæ£®ææžå°ãžã®å¯ŸåŠãé²ããŠããããšãå¿ èŠã§ããã¬ãŒãããã®ã«ã«ãªé¢é£ç£åã®èŒžåºå ãšããŠæ¥æ¬ã¯ç¬¬äºäœãæ¥æ¬åŽããèŠãèŒžå ¥å ãšããŠïŒå²ä»¥äžãå ããŠãããã¬ãŒãã§ã®æ£®æç Žå£ã«å¯ŸããŠã¯éèŠãªè²¬ä»»ãè² ã£ãŠãããšèšããŸããä»ããã«ã§ãåãçµãã¹ã課é¡ã§ãããšè¿°ã¹ãŠããã
ãã€ãã£ãŒã»ã¢ãŒã¹ã¯ãè¡æããŒã¿è§£æãšçŸå°èª¿æ»ãçµã¿åãããã«ã«ãªæ œå¹ã®ããã«ç±åž¯æäŒæ¡ãé²è¡ããŠãã蚌æ ã瀺ããã倱ãããç±åž¯æã«ã¯ããã³ãã³ãžãŒãã³ããã«ããªã©ã®çµ¶æ» 屿§çš®éçåç©ã®çæ¯ã«äžå¯æ¬ ãªæå®ä¿è·åºå ã®æ£®æãå«ãŸããããããã®æ£®æã¯ãŸãéèŠãªççŽ åžåæºã§ãããæ°åå€åãšçç©å€æ§æ§ã®åªå€±ã®é²è¡ãé ãããã®ã«äžå¯æ¬ ã§ããã
ïŒæ³šïŒïŒ2017幎ãã€ã®ãªã¹ã®ãã£ãŒã«ãºç倪åã®åŒã³ããã§ãäžçã®äž»èŠãªãã§ã³ã¬ãŒãäŒæ¥35ç€ŸïŒæ¥æ¬ããã¯æ ªåŒäŒç€Ÿææ²»ãšäžäºè£œæ²¹æ ªåŒäŒç€Ÿãåå ïŒãšäžçã«ã«ãªåºéãã³ãŒããžãã¯ãŒã«ãã¬ãŒãäž¡æ¿åºãªã©ãåå ããã«ã«ãªçç£ã«ããæ£®æç Žå£ãææ¢ããããã«ãã«ã«ãªã𿣮æã€ãã·ã¢ããïŒThe Cocoa and Forests Initiative, CFIïŒãã®èšç«ãçºè¡šãããCFIã¯ã2018幎ã«åœå®¶å®æœèšç»ïŒã³ãŒããžãã¯ãŒã«ãã¬ãŒãïŒãããã«2019幎ã«ã¯äŒæ¥åãè¡åèšç»ïŒã³ãŒããžãã¯ãŒã«ãã¬ãŒãïŒãçºè¡šãããè¡åèšç»ã«ã¯ãã«ã«ãªã»ã¯ã¿ãŒã§ã®æ£®ææžå°ã森æå£åãæ°ãã«åŒãèµ·ããæŽ»åãçŠæ¢ã鲿¢ããããšãçŽæããããšã®æèšãå«ãŸããŠããã
ãã€ãã£ãŒã»ã¢ãŒã¹ã¯ã2017幎ã«ãã§ã³ã¬ãŒãç£æ¥ãšæ£®ææžå°ã®é¢ä¿ã瀺ããã¬ããŒããCHOCOLATEâS DARK SECRETããäœæããäžççã«å€§ããªæ³šç®ãåãããããããæ¹å€ãåããŠãCFIã¯èšç«ãããã
ãã€ãã£ãŒã»ã¢ãŒã¹ã«ã€ããŠ
ãã€ãã£ãŒã»ã¢ãŒã¹ (www.mightyearth.org)ã¯ãåœããå°çã®ä¿è·æŽ»åãè¡ãã°ããŒãã«ãªã¢ããã«ã·ãŒçµç¹ã§ããèªç¶ã®ããã«å°çã®ååãå®ããåœãç¹æ ã§ããæ°åã確ä¿ããããšãç®æšãšããŠããŸããâ¯â¯åœçµç¹ã®ããŒã ã¯ãäžçã«åŒµãå·¡ããããããŒã æ²¹ããŽã ãã«ã«ãªã飌æãªã©ã®ãµãã©ã€ãã§ãŒã³ã«ãããŠæ£®æç Žå£ãšæ°åå€åãããããæ±æãå€§å¹ ã«åæžãããã倧æäŒæ¥ã説åŸããç±åž¯å°æ¹ã®å äœæ°æãå°åäœæ°ã®ç掻åäžãå³ãããšã«ãããå€é©ãå®çŸããŠããŸããã
ãé£çµ¡ïŒ[email protected]
æ°å ±åæž ãäœååäºãåŒãèµ·ããç°å¢ç Žå£ ïŒç³çãšãã€ãªãã¹ã圱ãèœãšãæ¥æ¬ã®æªæ¥ã
æ°å ±åæž
ãäœååäºãåŒãèµ·ããç°å¢ç Žå£ ïŒç³çãšãã€ãªãã¹ã圱ãèœãšãæ¥æ¬ã®æªæ¥ã
(2019/12/10 14:00 æ±äº¬)
åœé瀟äŒããããªãŒãã«ãããŠãæ°åå€åãšã®æŠããä»åŸã©ãé²ããŠãããè°è«ããŠããããæäžãç³çãæšè³ªãã€ãªãã¹ãšãã£ãæ±ãééã£ããšãã«ã®ãŒãæšé²ãæè³ãã倧æäŒæ¥ããæ¥æ¬ã®æ¿çã«ãã£ãŠåã匷ããŠãããšããããšãæãã¿ã«ãªããŸããããã€ãã£ãŒã»ã¢ãŒã¹ã®ææ°å ±åæžãäœååäºãåŒãèµ·ããç°å¢ç Žå£ïŒç³çãšãã€ãªãã¹ã圱ãèœãšãæ¥æ¬ã®æªæ¥ãã¯ãæ±äº¬ã«æ¬ç€Ÿã眮ã倧æç·åå瀟ããããã«äžçèŠæš¡ã®ç³çããã€ãªãã¹ã®ãããã¯ãŒã¯ã®äžå¿ã«äœçœ®åããå°çäžã§æãæå®³ãªçæã®æ¡æãäŒæ¡ãè³é調éã茞éãççŒã«æºãã£ãŠããããé®®æã«æããŠããŸããç±³åœåæ±éšããã«ããã®ããªãã£ãã·ã¥ã³ãã³ãã¢å·ãããŠãããã ãŸã§ãäœååäºã¯æ¥æ¬ã®çºé»äºæ¥ã®ããã«äžçã®æ£®æã屿©ã«é¥ããŠããŸãã
ãäœååäºã¯ãåœå å€ã«ãããŠæ¥æ¬ã®æ°åå€åã«å¯Ÿããå§¿å¢ãéè¡ãããŠããŸããã
ãã€ãã£ãŒã»ã¢ãŒã¹Â æ¥æ¬ãããžã§ã¯ãçµ±æ¬ãããŒãžã£ãŒã®ããžã£ãŒã»ã¹ãã¹æ°ã¯ç¶ããŸãã
ãååœããããªãççŽ æåºéåæžãæ€èšããŠããäžã§ãæ¥æ¬ã®äœååäºã¯æãæå®³ãªçæã«æè³ããããšã§åé¡ãå©é·ããŠããã®ã§ããã
ãã€ãã£ãŒã»ã¢ãŒã¹ã¯ãäœååäºã«ã森æä¿è·æ¿çã§ããNDPE (No Deforestation, No Peat, No Exploitation = 森æäŒæ¡ããããããšãæ³¥çå°éçºããªããããšãæŸåããããããšïŒãæ¹éãšããŠé©çšããå®è¡ããããåŒã³æããŠããŸãããŸãã2030幎ãŸã§ã«å šãŠã®ç«åçºé»ãšç³çæ¡æããæãåŒãããšå ¬çŽããããæ±ããŠããŸãã
Â
åçã®è²ããªãæ±æã®ç¯äºº– äœååäºã®ç³çäºæ¥Â
äœååäºã¯ãæ¥æ¬ã®ç³çèŒžå ¥ã«ãããŠæ¥µããŠéèŠãªåœ¹å²ãæ ã£ãŠããŸããåœé瀟äŒã«ãããŠãæ°å屿©ãçã ãããèšäºã§æ²èŒãããçŸåšãæ¥æ¬ã¯G7諞åœã«ãããŠãæªã ã«èªåœã§ç³çç«åçºé»æãæ°èšããããšããŠããå¯äžã®åœã§ãããããŠããã®æµãã®äžå¿ã«ããäœååäºã¯ãçé±ãææãæè³ãç¶ããæ¯å¹Žã«æ¥æ¬ã«600äžãã³ãã®ç³çãäŸçµŠããŠããã®ã§ãã
ãŸãäœååäºã¯ãæ±æãããããç³çç«åçºé»æã®å»ºèšããæµ·å€ã«ãããŠãæåç·ã§ããåŒããŠããŸããäœååäºã¯çŸåšãç°å¢ãæ±æããç«åçºé»æããããã ãã€ã³ããã·ã¢ããããŠãã³ã°ã©ããã·ã¥ã§æ°èŠå»ºèšããŠããŸããäœååäºãé¢ãã£ãŠããç³çç«åçºé»æã®äžã€ããããã ã®ãã³ãã©ã³ïŒçºé»æã¯ãç¹ã«ç©è°ãéžããŠããŸãããšããã®ãããã®å»ºèšã«ãã£ãŠãã®çºé»æã皌åããããšã«ãªãã°ãããã1,900äººã®æ©æ»ã«ã€ãªãããšããç ç©¶å ±åãããããã§ãã
ãåçå¯èœãšãã«ã®ãŒã®æ®åãé ããæ¥æ¬åžå Žã®äžã§ããä»ã®äŒæ¥ã«æ¯ã¹ãäœååäºã¯ç«ã¡é ããŠããŸããããªã·ãŒã®å€§ããªæã穎ã«ããäœååäºã¯ãããã§ãç³çç«åçºé»äºæ¥ã«èè³ãããããšãå¯èœã§ããæ¥æ¬ã§æ°èšãããç³çç«åçºé»æã«æ¯ã¹ãŠïŒåæ±æãé«ããšããããããã ã»ãã³ãã©ã³ïŒç³çç«åçºé»æãžèè³ãè¡ã£ãŠããŸããããã«ãçŸåšãã³ã°ã©ãã·ã¥ã§ïŒïŒïŒïŒMWã®ç³çç«åçºé»æïŒã€ã«åºè³ããç³çç«åçºé»ã®åºå€§ãé²ããŠããŸããããšããŒã±ãããã©ãŒã¹ä»£è¡šãžã¥ãªã¢ã³ã»ãã³ã»ã³ãæ°ã¯èšããŸãã
ãããªåå®ã®ç®æšãæããã®ã«ã¯ç³çç«åäºæ¥ã®æ°èšã¯äžååºæ¥ãªããšç§åŠè ãåæããäžã2019幎ã«ç³çç«åçºé»æãæ°èšããã®ã¯ç¡è¬ã§ããåœéæè³å®¶ãç³çäºæ¥ã¯è³ç£äŸ¡å€ãäžãããã®ãšèããè³ç£ãç³çããç§»åããŠããæããªãäœååäºã¯ãªã¹ã¯ã®é«ãæè³ãç¶ç¶ããŠããã®ãåãããã§ããããã
çææ¬²ããã«æ£®æç Žå£ â äœååäºã®ãã€ãªãã¹äºæ¥
æ¥æ¬ã§æ¥éã«å¢å ããŠããæšè³ªãã€ãªãã¹æ¶è²»ã¯ã屿©è£œé ãã·ãŒã³ãããªããã§ãã2014幎ãã2017幎ã«ãããŠãçºé»çšã«æ¥æ¬ã«èŒžå ¥ãããæšè³ªãã¬ããã®éã¯ïŒåã«å¢ããæ¥æ¬ã¯äžèºäžçã®æšè³ªãã€ãªãã¹æ¶è²»åœã®å€§åœã«èºãåºãŸããã倧æ°äžã®ççŽ ã貯èµããæ£®æãå®ãããšã¯æ°å屿©ãšã®æŠãã«ãããŠéèŠãªããšã§ããããã€ãªãã¹ã®ããã«äŒæ¡ãç¶ããå€©ç¶æãå£åããããšã¯ãçµæãšããŠã森æãççŽ è²¯èµéã®å°ãªããã©ã³ããŒã·ã§ã³ïŒæšã®çïŒã«è²¶ããããšã«ãªããŸããããããäŒæ¡ãå å·¥åŠçããæ¥æ¬ãžæµ·äžèŒžéããã®ã«ãè«å€§ãªåç³çæãççŒããŠããŸãã
äœååäºã¯ãçºé»çšæšè³ªãã¬ãããšãŠããããããèŒžå ¥ããŠããæ¥æ¬äŒæ¥ã®æå€§æã§ããçŸå𿥿¬ã®æšè³ªãã¬ããèŒžå ¥ã·ã§ã¢ã®55ïŒ ãäœååäºãå ãã2021幎ãŸã§ã«ã¯ãã€ãªãã¹çæå šè¬ã§40ïŒ ïŒ1,600äžãã³ïŒã®èŒžå ¥ã·ã§ã¢ç²åŸãç®æããŠããŸãã
2017幎ãäœååäºãã«ããã®ãã·ãã£ãã¯ã»ãã€ãªãšããžãŒã»ã³ãŒãã¬ãŒã·ã§ã³ã®æ ªåŒã48ïŒ
ååŸããããšã«ãããããªãã£ãã·ã¥ã³ãã³ãã¢å·ã®ç¹çްãªåæ¹æã®äŒæ¡ãå éããããšãžã®æžå¿µãåºãã£ãŠããŸãã
ãŸããäœååäºã¯ãšã³ããã»ããŒãããŒãºãšæšè³ªãã¬ããååŒã®å¥çŽãçµãã§ããŸãããšã³ããã»ããŒãããŒãºã¯ç±³åœåæ±éšã®çµ¶æ» ã®å±æ©ã«ãããããŠããæ£®æäŒæ¡ã«é¢ãã£ãŠããŸããããŒã¹ã«ãã©ã€ãå·ãªã©ç±³åœåæ±éšã®å·ã§ã¯ä»¥åããæ·±å»ãªæ¯èгæªåãé²è¡ããŠããŸããããä»åœããã®æšè³ªãã¬ããéèŠã®é«ãŸããããã«ãã®ç¶æ³ã«æè»ããããŠããŸãã
ãç±³åœåéšã®æ£®æã¯å°å瀟äŒã«ãšã£ãŠéèŠãªã ãã§ãªããäžçã§æãçç©å€æ§æ§ã«å¯ãã æž©åž¯æã§ãããã®ã§ãããããã°ãŠãã ã¢ã©ã€ã¢ã³ã¹ã®ãã£ã³ããŒã³ãã£ã¬ã¯ã¿ãŒããªã¿ã»ããã¹ãæ°ã¯èšŽããŸãããããã®æ£®æã¯çŸåšããšã³ãã瀟ã®ããåŒããæšè³ªãã¬ããç£æ¥ã«ãã倧ããªäŒæ¡ã®è åšã«ãããããŠããŸãããšã³ãã瀟ã®äŒæ¡ã¯äœååäºãªã©ã®æµ·å€äŒæ¥ã«ãã£ãŠä¿é²ãããŠããŸãããã®ãŸãŸã§ã¯ãç§ãã¡ã®æ£®ã¯ããã«å£åã倱ãããããšã«ãªããŸããç§ãã¡ç±³åœåéšããäœååäºãžæ±ããŸã – èŒžå ¥æšè³ªãã¬ããã䜿çšããã®ããããŠãã ãã – ç§ãã¡ã®æ£®ã¯çæã§ã¯ãªãã®ã§ããã
æ°åå€å察çã«åºé ããäœååäº
2019å¹ŽïŒæã«äœååäºã¯ãçµ±åå ±åæž2019ããçºè¡šããŸããããããã¯å§åçã«äžååãªãã®ã§ãããç³çç«åçºé»æã®æ°èŠéçºãè¡ããªããšå®£èšããã«ãé¢ããããçŽãããªãæã穎ãçšæãããäžå¯æ¬ ããšãã倿ãäžããçºé»æã«é¢ããŠã¯ããã³ãã©ã³ïŒèšç»ã®ããã«å ã ãšé²ããŠããŸãããŸãããã®æ¹éã¯ç³çç«åçºé»æãšç³çæ¡æããé¢è±ããèšç»ããã®ã¹ã±ãžã¥ãŒã«æã«æ¬ ããŠããŸãã
äœååäºã«ãšã£ãŠãæ°åå€åãç·©åããããšãšãç³çç«åçºé»æã®æ¡å€§ã®äž¡æ¹ã«ã³ãããããããšã¯äžå¯èœã§ãã
ãïŒãããïŒäœååäºãçã®ã¯ãªãŒã³ãšãã«ã®ãŒãéçºããâæ°åã®ãããã©ã³ããŒâã«ãªãçµ¶å¥œã®æ©äŒã§ãããã®ã§ãããåè¿°ã®ã¹ãã¹æ°ã¯èšããŸãããæ°åå€åãäžçå šäœã屿©ã«é¥ããŠããäžãç§ãã¡ã¯äœååäºã®ãããªäŒæ¥ã«è§£æ±ºçãè¬ããŠãããããšãé¡ã£ãŠããŸããèšèã ãã§ã¯ãªããè¡åã§ç€ºãããšã倧åã§ããã
ãã€ãã£ã»ã¢ãŒã¹ã¯äœååäºã«å¯Ÿã2020幎ã®å¹Žæ¬¡ç·äŒãŸã§ã«ãç³çç«åçºé»ãšç鱿¡æããã®é¢è±ãžã®è©³çްãªå®è¡èšç»ãäœæããããšãåŒã³æããŠããŸãããããŠã森æããåŸãçæãšããŠã®æšè³ªãã€ãªãã¹ãããããNo Deforestation, No Exploitation = 森æäŒæ¡ããããããšãæŸåããããããšããåºãäŒæ¥ãšããŠé©çšããçã«ã¯ãªãŒã³ãªåçå¯èœãšãã«ã®ãŒã«æè³ãç§»ãããšãæ±ããŸãã
ãã€ãã£ã»ã¢ãŒã¹ïŒMIGHTY EARTHïŒã«ã€ããŠ
ãã€ãã£ã»ã¢ãŒã¹ã¯ãåå°ãæµ·æŽãæ°åãå®ãããã«æŽ»åããäžççãªãã£ã³ããŒã³
å£äœã§ãããç®æãã®ã¯ãäžçã§æã广çãªç°å¢å£äœã§ãããæ£®æç Žå£ãš
人暩䟵害ããµãã©ã€ãã§ãŒã³ããæé€ããæ¹éãæ¡çšããããã«äžç倧æã®
é£åäŒç€ŸãšèŸ²æ¥æ³äººã説åŸããäžã§äž»å°çãªåœ¹å²ãæãããã¯ãªãŒã³ãšãã«ã®ãŒ
ã«æ°ååãã«èŠæš¡ã®è³éã®ç§»è»¢ãè¡ãããæšé²ããŠãããåœéçã«å€åã蚎ãããã
ãããã¯å°å ã¬ãã«ã§åŒã³ãããããç°å¢ä¿è·ã®åããçãäžããŠããã
æ°åå€å察çå£äœãã¯ãªãŒã³ããã¯ïŒã¯ãªãŒã³ã¹ããŒã«ã® ç»æçãªèšç»ã«åå ããæ¥æ¬ãç§°è³
峿¥çºè¡šçšïŒ
æ°åå€å察çå£äœãã¯ãªãŒã³ããã¯ïŒã¯ãªãŒã³ã¹ããŒã«ã® ç»æçãªèšç»ã«åå ããæ¥æ¬ãç§°è³
[æ±äº¬] - 2021幎11æ3æ¥ - ãã€ãã£ã»ã¢ãŒã¹ãã¯ãããšããæ°åå€å察çå£äœããã³åžæ°ç€ŸäŒçµç¹ã¯ãæ¬æ¥ãæ¥æ¬ããã°ã©ã¹ãŽãŒã»ãã¬ã€ã¯ã¹ã«ãŒãã«çœ²åããããšãæè¿ããŸããä»åã®ã¯ãªãŒã³ãã¯ãããžãŒãå°å ¥ãããšããã³ãããã¡ã³ãã¯ãæ°åå€åã®åœ±é¿ãåããããå€ãã®ã»ã¯ã¿ãŒã察象ãšããŠããŸããäžã§ãééŒã¯ãããã ãã§äžçã®æž©å®€å¹æã¬ã¹æåºéã®7%ãå ããŠãããè±ççŽ åãæãé£ããã»ã¯ã¿ãŒã®1ã€ãšãããŠããŸãã
åœé£æ°åå€åæ çµæ¡çŽç¬¬26åç· çŽåœäŒè°ïŒCOP26ïŒã§çºè¡šããããã°ã©ã¹ãŽãŒã»ãã¬ã€ã¯ã¹ã«ãŒããšã¯ãããªåå®ã®ç®æšéæã«å¿ èŠãªã¯ãªãŒã³ãã¯ãããžãŒããã³æç¶å¯èœãªãœãªã¥ãŒã·ã§ã³ã®éçºãšå°å ¥ãå éãããããã«åœéçã«ååããããã誰ããæé ãªäŸ¡æ Œã§å©çšã§ããããã«ãããšããå ¬çŽã§ãããã®å ¬çŽã§ã¯ãäžçåžå Žã«ããã奜ãŸããéžæè¢ãšããŠããã¢ãŒããšããã·ã§ã³ééŒãå¿ èŠã§ãããšãã2030幎ãŸã§ã«å šäžçã§å¹ççãªäœ¿çšãšãã¢ãŒããšããã·ã§ã³ééŒçç£äœå¶ã確ç«ããæé·ããããšè¿°ã¹ãŠããŸãã
ä»é±åãããªãŒã¹ãã©ãªã¢ãæ¥æ¬ãéåœã®åžæ°ç€ŸäŒå£äœããããããã®æ¿åºã«ãã°ã©ã¹ãŽãŒã»ãã¬ã€ã¯ã¹ã«ãŒããžã®çœ²åãä¿ããŸããã眲åããæ¿åºãåæ§ã®è±ççŽ åãžã®ã¹ã±ãžã¥ãŒã«ã«åæãã宿œãæ¯æŽããããã®åœå®¶æ¿çãçºè¡šããã°ããã®åå®ã«ãã£ãŠãè±ççŽ åã«ææ¬²çãªäŒæ¥ã®å è¡è ãªã¹ã¯ã軜æžããããšãã§ããŸãã
æ°åãœãªã¥ãŒã·ã§ã³ïŒSolutions For Our ClimateïŒã®ãããŒãžã³ã°ã»ãã£ã¬ã¯ã¿ãŒã§ãããã ã»ãžã¥ãžã³æ°ã¯æ¬¡ã®ããã«è¿°ã¹ãŠããŸãããééŒéšéã¯ãéåœã®å¹Žéæž©å®€å¹æã¬ã¹æåºéã®13%ãå ããŠããŸããç§ãã¡ã¯éåœãã°ã©ã¹ãŽãŒã»ãã¬ã€ã¯ã¹ã«ãŒã«åãçµãããšãæè¿ããééŒéšéã®è±ççŽ åãæ¯æŽããå ·äœçãªæ¿çãæåŸ ããŠããŸããã
ãã€ãã£ã»ã¢ãŒã¹ã®æ¥æ¬ãã£ã¬ã¯ã¿ãŒãããžã£ãŒã»ã¹ãã¹æ°ã次ã®ããã«è¿°ã¹ãŸãããã2050幎ãŸã§ã«æåºéãå®è³ªãŒãã«ããã«ã¯ãååœã仿¥ã«ãäœççŽ ééŒãžã®ç§»è¡ãå§ããå¿ èŠããããŸããç§ãã¡ã¯ãææå¹çããã³éã¹ã¯ã©ããã®ãªãµã€ã¯ã«ãšå©çšã«é¢ããŠãæ¥æ¬ãäžçããªãŒããã倧ããªå¯èœæ§ãèŠåºããŠãããæ¥æ¬ãã°ã©ã¹ãŽãŒã»ãã¬ã€ã¯ã¹ã«ãŒã«åãçµãããšãæè¿ããŠããŸããã
###
åœå¥çœ²åè äžèЧïŒ
- ãªãŒã¹ãã©ãªã¢ ㌠ãªãŒã¹ãã©ãªã¢ã³ã»ã³ã³ãµããŒã·ã§ã³ã»ãã¡ãŠã³ããŒã·ã§ã³ãããšã³ãã»ãŒãã»ãšããã·ã§ã³ãºãã«ãŒãã³ã»ããŒã±ããã»ã€ã³ã¹ãã£ãã¥ãŒããã¯ã©ã€ã¡ãŒãã»ã¢ã¯ã·ã§ã³ã»ãããã¯ãŒã¯ã»ãªãŒã¹ãã©ãªã¢ãã°ãªãŒã³ã»ãã«ãã£ã³ã°ã»ã«ãŠã³ã·ã«ã»ãªãã»ãªãŒã¹ãã©ãªã¢ãã°ãªãŒã³ããŒã¹ã»ãªãŒã¹ãã©ãªã¢ã»ã¢ã³ãã»ãã·ãã£ãã¯
- æ¥æ¬ ㌠æ°åãããã¯ãŒã¯ãWWFãžã£ãã³
- éåœ ãŒ ç°å¢éåé£åïŒå接æ¯éšãå éœæ¯éšãæµŠé æ¯éšïŒãæ°åãœãªã¥ãŒã·ã§ã³
- åœé ㌠ã°ãªãŒã³ã»ã¢ã©ã€ã¢ã³ã¹ãã°ãªãŒã³ããŒã¹ã»ã€ãŒã¹ãã»ã¢ãžã¢ïŒæ¥æ¬ã»éåœïŒãããŒã±ããã»ãã©ãŒã»ãºããã€ãã£ã»ã¢ãŒã¹
###
åãåããå
ããžã£ãŒã»ã¹ãã¹ïŒãã€ãã£ã»ã¢ãŒã¹ïŒãŒ [email protected]
ãã€ãã£ã»ã¢ãŒã¹ã«ã€ããŠ
ãã€ãã£ã»ã¢ãŒã¹ã¯ã森æä¿è·ãæµ·æŽä¿å šãæ°åå€åãžã®å¯Ÿå¿ãç®çãšããã°ããŒãã«ãªç°å¢éåå£äœã§ãããã€ãã£ã»ã¢ãŒã¹ã®äžçééŒãã£ã³ããŒã³ã«ã€ããŠã¯ãã¡ããã芧ãã ããïŒwww.mightyearth.org/steel
ã¯ã©ã€ã¡ãŒãã»ã«ã¿ãªã¹ãã«ã€ããŠ
ã¯ã©ã€ã¡ãŒãã»ã«ã¿ãªã¹ãã¯ãæ¿çã®å€æŽãéããŠæ°åå€åã«å¯Ÿããè¡åãå éãããããšãç®çãšããåœéçãªçµç¹ã§ãã詳ããã¯ãã¡ããã芧ãã ããïŒwww.climatecatalyst.org
æªåé«ãããŒã æ²¹ã»æšæäŒç€Ÿãã³ãªã³ãç€Ÿãæ£®æç®¡çåè°äŒïŒFSCïŒãã远æŸããã
2021幎7æ15æ¥
ã€ã³ããã·ã¢ã»ãžã£ã«ã«ã¿ïŒäžççãªæ£®æèªèšŒæ©é¢ã§ããæ£®æç®¡çåè°äŒïŒFSCïŒãã€ã³ããã·ã¢ã®ããã¢å·ãšåãã«ã¯å·ã§ææ¥ããéåœã»ã€ã³ããã·ã¢ç³»ã®æªåé«ãäŒæ¡ã»ããŒã æ²¹ã³ã³ã°ãããªããã§ããã³ãªã³ãã»ã°ã«ãŒãã®èªèšŒãåãæ¶ãããšã決å®ããããšãFSCã®åœéäºåå±é·ãšã³ãªã³ã瀟ãèªããã
2017幎ã«ãã€ãã£ãŒã»ã¢ãŒã¹ãç³ãç«ãŠãè¡ããã€ã³ããã·ã¢ãéåœããã³äžçäžã®è€æ°ã®å£äœãåç€Ÿã®æªäºãæŽé²ããããã«åãçµãã åŸã«ä»åã®æ±ºå®ãè¡ãããã
ãã€ãã£ãŒã»ã¢ãŒã¹ã®ã¢ããã«ã·ãŒæ åœã¢ã³ããµã»ã©ããã¯ãã£æ°ã¯ããFSCãã³ãªã³ã瀟ã远æŸããããšã¯ãå瀟ãæç¶å¯èœæ§ã远æ±ããŠãããšå€§ãããªäž»åŒµãããŠããã«ããããããã21äžçŽã®ç°å¢ã«é æ ®ãã責任ããããžãã¹ã®åºæ¬çãªåºæºãæºããããã«éãè °ãäžããããšãã§ããªãããšã蚌æããŠããããšè¿°ã¹ãããFSCã®æ±ºå®ã¯ãã°ãªãŒã³ãŠã©ãã·ã¥ãæ³çãªè ããå©çšããŠæ£®æãç Žå£ãå äœæ°æã®æš©å©ãå¹³æ°ã§èžã¿ã«ããããšãã§ãããšèããŠããäŒæ¥ãžã®èŠåãšãªãã ãããã
FSCèŠæ åŠçå§å¡äŒã¯ãã³ãªã³ã瀟ãéå»5幎éã«3äžãã¯ã¿ãŒã«ïŒãµãã«ãŒå Ž4äž2åååïŒä»¥äžã®ç±åž¯éšæãç Žå£ããFSCåºæºã«åããŠå äœæ°æã®äŒçµ±çæš©å©ã人暩ã䟵害ããŠãããšèªå®ãããããã¢å·ã«ã¯ã€ã³ããã·ã¢æå€§ã®æä»ããã®ç±åž¯éšæããããããã¯äžçã®æ°åã«ãšã£ãŠæãéèŠãªå°åœ¢ã®ã²ãšã€ãšãªã£ãŠããã
ããã«ãããããããFSCã¯ã³ãªã³ã瀟ãšãæ¡ä»¶ä»ãã§é¢ä¿ããç¶æããã³ãªã³ãç€Ÿã«æ¹åãšæ¯æ£æªçœ®ã®å®æœãæ±ããŠãããã³ãªã³ã瀟ãç¬ç«æ©é¢ã«ããã³ã³ãã©ã€ã¢ã³ã¹æ€èšŒã®æç¶ãã«åæããªãã£ããããFSCã®åœéäºåå±é·ã¯æ¬æ¥ãå瀟ãšã®é¢ä¿ãæçµ¶ãããšçºè¡šããã
FSCåœéäºåå±é·ã®ãã ã»ã«ãŒã«ã¹ãã³ã»ã³æ°ã¯ãä»åã®é€åã«é¢ããBBCã®èšäºã®äžã§ããã³ãªã³ã瀟ã®ç€ŸäŒã»ç°å¢ããã©ãŒãã³ã¹ã®æ¹åã確èªããããšãã§ããªãã£ãããšè¿°ã¹ãã ã³ãªã³ã瀟ã¯ä»åã®æ±ºå®ã«ã€ããŠã®å£°æã®äžã§ãèªèšŒã®åååŸãç®æããšè¿°ã¹ãã
ãFSCã¯ã³ãªã³ã瀟ãåºå€§ãªæ£®æç Žå£ãšå äœæ°æã®æš©å©äŸµå®³ã«ãã£ãŠFSCã®ããªã·ãŒã«éåããŠãããšå€å®ããã«ãããããããã³ãªã³ã瀟ã¯èªãã®è¡çºã®é倧æ§ã«ã€ããŠèª€ã£ãæ å ±ãæµãç¶ããFSCãšã®é¢ä¿ç¶ç¶ãèªãã®æªç¿ãã°ãªãŒã³ãŠã©ãã·ã¥ããããã«å©çšããŠããããšã©ããã¯ãã£æ°ã¯è¿°ã¹ããã仿¥ã®çºè¡šã§ãã³ãªã³ã瀟ã¯ããFSCã®åŸãã«é ããããšã¯ã§ããªããªããã
ã³ãªã³ã瀟ã¯ãFSCã«å¯Ÿãã矩åãæãããªãã ãã§ãªããåç€Ÿã®æªäºãæŽããæ¯æ£ãæ±ããŠæŽ»åããŠããåžæ°ç€ŸäŒçµç¹ã«å¯ŸããŠããã€ãã§å£å°ã蚎èšïŒSLAPPïŒãèµ·ãããæ¹å€è ãé»ãããããšããŠããããã®çµæãCoalition Against SLAPPs in EuropeïŒæ¬§å·å£å°ã蚎èšå察é£åãCASEïŒ ãéžæããèåãªæ¬§å·è°äŒè°å¡ãNGOå°éå®¶ã®å¯©æ»å¡å£ã ãInternational Bully of the YearãïŒä»å¹Žäžçã§æã匱ããã®ãããããäŒæ¥ïŒãšããç§°å·ãã³ãªã³ãã»ã°ã«ãŒãã«æäžããã
ãã³ãªã³ãç€Ÿã¯æããã«èª æãæã£ãŠè¡åããŠããªããã³ãªã³ã瀟ãFSCåºæºã®éåã«å¯ŸåŠããããã«ç°å¢ãšäººæš©ã®ããã©ãŒãã³ã¹ãæ¹åããããšãçå£ã«èããŠããã®ã§ããã°ãç Žå£ããæ£®æã®çæ¯å°ã埩å ãã圱é¿ãåããããã¢ã®å äœæ°æã³ãã¥ããã£ã«è³ åéãæ¯æããåç€Ÿã®æªäºã«ç«ã¡åããããšããåžæ°ç€ŸäŒã°ã«ãŒãã«å¯Ÿããæ³çå«ãããããããã¹ãã ããšéåœç°å¢éåé£åã®ãã£ã³ããŒã³æ åœHye Lyn Kimæ°ã¯èªãã
ã³ãªã³ã瀟ã®åœ±é¿ãåããŠããã³ãã¥ããã£ã«é¢ãã調æ»ã§ãã€ãã£ãŒã»ã¢ãŒã¹ãæ®ã£ãé«ç»è³ªã®åçãšãããªã¯ããã¡ãããããŠã³ããŒãã
æ°å ±åæžãé èœã®ç å¹ïŒäœååäºã®ãã«ãŒãã³ãã¥ãŒãã©ã«ã倱æã®æ°ã ã
æŽæ°
 2021幎12æ7æ¥ããã€ãã£ã»ã¢ãŒã¹ã¯å ±åæžãé èœã®ç
å¹ïŒäœååäºã®ãã«ãŒãã³ãã¥ãŒãã©ã«ã倱æã®æ°ã
ãã®æ¥æ¬èªæ¹èšçãçºè¡šããŸãããäœååäºããããªåå®ã1.5床ã·ããªãªã«æ²¿ã£ãäºæ¥ãå±éããããã«ã¯ãå€ãã®èª²é¡ããããŸãããã€ãã£ã»ã¢ãŒã¹ã¯äœååäºã«å¯Ÿãããã³ã°ã©ãã·ã¥ã®ããã¿ã«ããª2ãç³ççºé»æãžã®é¢äžãæå¿µãã2040幎ãŸã§ã«äžçã®ãã¹ãŠã®ç³ççºé»ããæ€éããããšãæšè³ªãã€ãªãã¹ãžã®é¢äžããããå€©ç¶æã®å€§èŠæš¡çäŒãšãçµæžæãžã®è»¢æãå«ã森æç Žå£ãè¡ããªãïŒNDPEïŒæ¹éãå
šç€Ÿçã«æ¡çšããããšãæ±ããŸãã
ãŸãäœååäºã®2021å¹Žã®æ ªäž»ç·äŒã§ã20ïŒ ã®æ ªäž»ãæ°åå€åã«é¢ããæ±ºè°ã«è³æããããšã¯ããžãã£ãã«åãæ¢ããŠãããæ ªäž»ã«å¯ŸããŠä»åŸãå瀟ãšã®ãšã³ã²ãŒãžã¡ã³ããç¶ç¶ããããšãåŒ·ãæ±ããŸãã
以äžã®ã¬ããŒãã§ãæ°åå€åã«é¢ããäœååäºãžã®æèšã®å šæãã芧ãã ããã
2021幎6æ10æ¥
ïŒã¯ã·ã³ãã³DCïŒâ æ¬æ¥ãå ¬éããããã€ãã£ã»ã¢ãŒã¹(Mighty Earth)ã®å ±åïŒè±æïŒã§ã¯ãäœååäºæ ªåŒäŒç€Ÿãäžçåå°ã®äºæ¥æŽ»åã§ãæãæ·±å»ãªç°å¢æ±æãç°å¢ç Žå£ã®åå ãšãªã圢æ ã®ãšãã«ã®ãŒçç£ã«æ·±ãé¢äžããŠããããšã詳现ã«è¿°ã¹ãä»åã®æ ªäž»ææ¡ãã©ãã»ã©ã®ç·æ¥æ§ã垯ã³ããã®ã§ããã®ãã匷調ããŠããããé èœã®ç å¹ïŒäœååäºã®ãã«ãŒãã³ãã¥ãŒãã©ã«ã倱æã®æ°ã ããšé¡ãããåå ±åã§ã¯ãå瀟ã¯å€§èŠæš¡ãªçé±ãææããæ·±å»ãªç°å¢æ±æãåŒãèµ·ããç³çç«åçºé»æãæ°ãã«æ±åã¢ãžã¢ã«å»ºé ããç³çç«åçºé»æã§æ··çŒããæšæãèŒžå ¥ãããªã©ãæ§ã ãªäºæ¥åéã«ãããŠãæ¥æ¬ã®ç£æ¥ã®ç³çãžã®äŸåãæã匷åã«æ¯ããŠããäŒæ¥ã®1ã€ã§ããããšã玹ä»ããŠãã
ãäœååäºã¯ãå°äžã§æãæ·±å»ãªç°å¢ç Žå£ãåŒãèµ·ããçæãéçºã茞éãççŒãããŸããã®è³éæäŸãééã«ãé¢äžãããäžçã®ç³çããã³ãã€ãªãã¹ã®æµéç¶²ã®äžå¿äŒæ¥ã®1ã€ã§ãããšããã€ãã£ã»ã¢ãŒã¹ã®æ¥æ¬ãããžã§ã¯ããããŒãžã£ãŒã§ããããžã£ãŒã»ã¹ãã¹ã¯è¿°ã¹ãŠããããäœååäºã¯ã2050幎ãŸã§ã«ãã«ãŒãã³ãã¥ãŒãã©ã«ããå®çŸãããšãããçèšã§ç°å¢ã«åªããå§¿ãè£ ã£ãŠããŸãããåæã«ä»åŸ20幎以äžã«ããã£ãŠæ·±å»ãªç°å¢ç Žå£ãåŒãèµ·ããåç³çæé¢é£ã®äºæ¥èšç»ãç«ãŠãŠãããæ ªäž»ã¯ããããåœåãããèš±ããªããªã£ãŠããã®ã§ããäœååäºã¯éããã«åç³çæé¢é£ã®äºæ¥ããæãåŒããã¯ãªãŒã³ã§åçå¯èœãªãšãã«ã®ãŒã«ç§»è¡ããŠããããã®ãå³ããæ°åå€åè¡åèšç»ãæ¡çšãã¹ãã§ãããã
äœååäºã¯ãæåºéãåæžããããã«é©åãªå¯Ÿçãè¬ããŠããªãã£ããšããŠã6æ18æ¥ã«äºå®ãããŠããå®ææ ªäž»ç·äŒã§ãæ¥æ¬ã®å瀟ãšããŠã¯åããŠæ°åå€åé¢é£ã®æ ªäž»ææ¡ã«ãããæè³å®¶ããæ¹åãè¿«ãããããšã«ãªãããã®æ ªäž»ææ¡ã¯ã2020幎ã®ã¿ãã»ãã£ãã³ã·ã£ã«ã°ã«ãŒãã§ã®æ ªäž»ææ¡ã«ç¶ããŠãæ¥æ¬ã§å²äž2ä»¶ç®ã®æ°åå€åé¢é£ã®æ ªäž»ææ¡ã§ãããããã®åãã¯ãåäŒæ¥ãå®è³ªçãªæ°åå€åè¡åèšç»ã®å®æœã«è³ã£ãŠããªãããšã«å¯ŸããŠãæè³å®¶ã®éã§æ¹åãè¿«ã声ãé«ãŸã£ãŠããããšãåæ ãããã®ã§ããããšãã¯ã·ã³ãã³DCã«æ ç¹ã眮ãç°å¢ä¿è·å£äœãã€ãã£ã»ã¢ãŒã¹ã¯æ¬æ¥è¿°ã¹ãŠããã
ãäœååäºã¯æç¢ºãªå²è·¯ã«ç«ããããŠããŸãããšãã€ãã£ã»ã¢ãŒã¹ã®ã¹ãã¹ã¯è¿°ã¹ãããã²ãšã€ã®éžæè¢ã¯ãæ ªäž»ããã®æžå¿µã®å£°ã«å¿ããäžçåå°ã§ã®äºé žåççŽ æåºéã2015幎ã®ããªåå®ã®ç®æšã«åèŽããæ°ŽæºãŸã§åæžããåçå¯èœãšãã«ã®ãŒæ¥çãçããäŒç€Ÿã«è»¢æããéã§ããããã§ããªããã°ãæ·±å»ãªç°å¢æ±æãåŒãèµ·ãã20äžçŽåç£æ¥ã®æ çµã¿ã«åºå·ããä»åŸãæå€±ãåºãç¶ããŠã察çã®é ãã«äŒŽã£ãŠæ ªäž»ããã®æžå¿µãå¹Žã æ·±å»åããäºæ ã«é¥ãã§ãããã
å瀟ãç³çãžã®äŸåããã®æ©æè±åŽã«åããŠåããŠããªãããšã«é¢ããŠãæè³å®¶ã®éã§èç«ã¡ãåºãã£ãŠããã2015幎ã®ããªåå®ã®ç®æšãéæã§ãããããåç€Ÿã«æŠç¥ã®èŠçŽããæ±ããæ ªäž»ææ¡ãåºãããã«è³ã£ãã®ãããã®ããã§ãããããªåå®ã§ã¯ãç£æ¥é©åœåã®æ°Žæºãšæ¯èŒããŠãå°çå šäœã®æ°æž©äžæã2âãååã«äžåãæ°Žæºã«æããããã«ã¯1.5âãŸã§æããããšãç®æãããšãæ²ããããŠããã
2021幎5æäœååäºã¯ããæ°åå€åã®é²æ¢ããã³ã«ãŒãã³ãã¥ãŒãã©ã«ãªç€ŸäŒã®å®çŸã«é¢é£ããæ§ã ãªåé¡ã®è§£æ±ºã«è²¢ç®ããããšããç®æšãæ²ããããã«åãããŠæ°åå€åè¡åèšç»ãæŽæ°ãããããããå瀟ã®å®éã®æ°åå€ååé¡ã«å¯Ÿããæ¹éã¯ããªåå®ãæ±ããæ°Žæºã«ã¯é ãåã°ããåç€Ÿãæ£®æããã®çæãçããããã³ã°ã©ãã·ã¥ã§æ°ãã«2åºã®ç³çç«åçºé»æã®å»ºé ãä»åŸéå§ããããŒããã©ãªãªã§å€©ç¶ã¬ã¹ãå ããå²åãå¢ãããçæçé±ã§ã®æ¡æã2030幎ãŸã§ç¶ããç³çç«åçºé»æã2040幎代åŸåãŸã§çšŒåãããããšã蚱容ãããŠãããäœååäºã§ã¯ãçæçã«ãäºé žåççŽ æåºéãé«ãæ°Žæºã§ããã«ãé¢ããããæ£®æç±æ¥ã®èŒžå ¥ãã€ãªãã¹ãžã®äŸåãé«ãç¶æ ãç¶ããŠãããåç±³ã®æ£®æã®çæ ç³»ãå«ããŠã森æã®ç¹çްãªçæ ç³»ã®ç Žå£é²æ¢ãç®çã«çå®ãã¹ã森æç Žå£ã«å¯Ÿããæ¹éãçå®ããŠããªãã
äœååäºã¯ãçºé»æã§çããæšæãã¬ãããããã€ãªãã¹çæããšããŠã¢ã¡ãªã«ããã³ã«ããããèŒžå ¥ããŠããããã®èŒžå ¥éã¯å€§å¹ ã«å¢å ãå§ããŠãããäœååäºåäžã®ãã¬ããäŒç€Ÿã¯æè¿ãããªãã£ãã·ã¥ã³ãã³ãã¢å·ã®è霢暹æïŒåçæïŒã§ã®äŒæ¡èšç»ãæãã¿ã«åºãããšã§ãéé£ãéããŠããããŸããå瀟ã®ã¢ã¡ãªã«åæ±éšã®äž»èŠãµãã©ã€ã€ãŒã¯ããã§ã«çæ ç³»ã«ãã¡ãŒãžãçããŠããæ£®æã§æ ¹å ããäŒæ¡ããæš¹æšã䜿çšããŠãããã¢ã¡ãªã«ããã³ã«ããã§æšæãã¬ããã®çç£éãæ¥éã«å¢å ããŠããããŸãæ¥æ¬ãäžçã§æãæ¥æé·äžã®ãã¬ããåžå Žãšãªã£ãŠããçŸç¶ã«å¯ŸããŠãç§åŠè ããã¯èŠåã®å£°ãäžãã£ãŠãããä»å¹Ž2æã500人ã®åŠè ããããã€ãã³å€§çµ±é ãè ç·ç倧è£ãããã³ãã®ä»ã®äžçã®æå°è å®ã«ãåç³çæãçãã代ããã«æš¹æšãçããããšã®å±éºã蚎ããå ¬éæžç°¡ãéããããåæžç°¡ã§ã¯ããæš¹æšã¯ãæ°åå€åã«é¢ããŠãçç©å€æ§æ§ã«é¢ããŠããçããŠããŠãã䟡å€ããããã®ã§ããæ£å³ãŒããšããã·ã§ã³ã®ç®æšãä»åŸéæããã«ã¯ãåæ¿åºã¯æ£®æãçããã®ã§ã¯ãªããæ£®æãä¿å šããŠåŸ©å ããåªåãè¡ãã¹ãã§ãããšèŠéã鳎ããããŠããã
ç°å¢ä¿è·å£äœMarket Forcesã®çŠæŸ€æµæ°ããããåæ§ã®å£°ãäžãã£ãŠããããç§ãã¡ã¯èšçç¹ã«ãããããããªåå®ã®ç®æšãéæããã®ã«å¿ èŠãªçæãäžæç®æšãç·èŠã§ããäœååäºã®çŸåšã®èšç»ã¯ãã®ç®æšãéæããã®ã«ã¯æããã«äžååã§ãããšçŠæŸ€ã¯è¿°ã¹ããããã«çŠæŸ€ã¯ãäœååäºã®èšç»ã¯ãæ°åã«ãšã£ãŠå€§æšäºãåŒãèµ·ãããã®ã§ããã®ã¿ãªãããããªåå®ã«æ²¿ã£ãŠããªããæŽåæ§ã®ãªãã¿ã€ã ã©ã€ã³ã®åç³çæè³ç£ã®æ€éèšç»ãèãããšã座ç€è³ç£ãªã¹ã¯ãžã®ãšã¯ã¹ããŒãžã£ãŒãæ±ããæè³å®¶ã«å¯ŸããŠãå±éºã§ããããšèŠéã鳎ãããŠããã
ããããäºæ¥ã¯ãç°å¢é¢ã§æãããã»ã©ã®ä»£åã䌎ããã®ã ããããåæã«ãäœååäºã¯äºæ¥æŽ»åãããç°å¢ã«åªããçç£æ¹åŒã«è»¢æããããšãæåŠããããšã§ã財æ¿é¢ã§ã倧ããªä»£åãæã£ãŠããã2020幎床ãäœååäºã¯ãªãŒã¹ãã©ãªã¢ã®ç³çç«åçºé»æäºæ¥ã§260ååããã¢ã¡ãªã«ã®ããŒã»ã©ã¹ããã³ã€ãŒã°ã«ãã©ãŒãã§ã®ç³æ²¹ããã³å€©ç¶ã¬ã¹é¢é£ãããžã§ã¯ãã§80ååãããããŠçºé»æã®å»ºé è²»çšã建é é æ»ã«é¢é£ããæå€±ãšããŠ540ååãããããã倱ã£ãŠããããããã®æå€±ã¯ãäœååäºå šäœã®æå€±é¡ã§ãã1531ååã®åå以äžãå ããŠããã
以äž
ãã€ãã£ãŒã»ã¢ãŒã¹ïŒMighty Earth)
[email protected]
ïŒæ¥æ¬èªå¯Ÿå¿å¯ïŒ
ISCO Japanese
ISCOã¹ã³ã¢ã«ãŒãã§æç¶å¯èœãªã«ã«ãªã®å®æ°ãã©ãããã©ãŒã ãæ€èšŒãã
4/8/2021
ãã§ã³ã¬ãŒãæ¥çã§ã¯ããã®4幎éãæ£®æç Žå£ãå ç«¥åŽåãªã©ãã«ã«ãªã»ã¯ã¿ãŒã«ãããåé¡ã«å¯ŸåŠããããã®æ¹é©ã«çæããåããå¢ããŠããŸãã
ä»ã®æ¹é©ã®åããšäžŠè¡ããŠããISCOããšåŒã°ããæç¶å¯èœãªã«ã«ãªã®ããã®å®æ°ã®ããã©ãããã©ãŒã ããæ®åããŠããŸãããISCOã¯ããã§ã³ã¬ãŒããæ¶è²»ããåœã®ç£æ¥çãæ¿åºæ©é¢ãåžæ°ç€ŸäŒå£äœãéãŸããã«ã«ãªã®æç¶å¯èœæ§ãæšé²ããŠããŸãã
ISCOã¯ãç£æ¥çãæ¿åºãåžæ°ç€ŸäŒãååããŠç®æšãèšå®ãããã®é²æç¶æ³ãç£èŠããŸããISCOã¯ãç£æ¥çãæç¶å¯èœãªã«ã«ãªã«ç§»è¡ããããã®å€§ããªå¯èœæ§ãç§ããŠããŸããç§ãã¡ã¯ãã«ã«ãªç£æ¥ã®ç€ŸäŒçã»ç°å¢çããã©ãŒãã³ã¹ãåäžãããããã«ãæç¶å¯èœãªã«ã«ãªã®ããã®ãã©ãããã©ãŒã ã«åå ããŠããçµç¹ãäŒæ¥ãæ©é¢ãç§°è³ããŸãã
ããããç§ãã¡ã¯ã倧ããªå¿ãããã«ãããããããISCOãå ¬çŽãè¡åã«ç§»ãã®ã¯é£ããã®ã§ã¯ãªãããšæžå¿µããŠããŸãããŸããåžæ°ç€ŸäŒãäžè¬åžæ°ããã®å§åãå ãããªããã°ãISCOã¯ç£æ¥çã®ã°ãªãŒã³ãŠã©ãã·ã¥ã®éå ·ã«ãªã£ãŠããŸãã®ã§ã¯ãªãããšå¿é ããŠããŸããããåISCOãå®çŸ©ãç®æšãéèŠæ¥çžŸè©äŸ¡ææšïŒKPIïŒãåºæºæ¥ãªã©ãç°ã«ããå Žåãæç¶å¯èœãªã«ã«ãªã®äžçã¯æ··æ²ãšãããã®ã«ãªããæ¹åã«åããäžççãªå§åãçžä¹çã«äœçšããããšã«ã€ãªãããªãæãããããŸãã
ããã§ç§ãã¡ã¯ã忣ãããçžä¹å¹æããæ··æ²ãããç§©åºããå¹³å¡ãããé«ãç®æšãæšãé²ããæåãæç¢ºã«ããããã«ãISCOã¹ã³ã¢ã«ãŒããäœæããŸããããã®ã¹ã³ã¢ã«ãŒãããISCOãæœåšèœåãçºæ®ããããã®äžå©ãšãªãããšãé¡ã£ãŠããŸããã«ã«ãªç£æ¥ãçã«æç¶å¯èœãªãã®ã«ãªãããã«ã¯ãæ¶è²»åœã§ã®æ¹é©ãå¿ èŠã§ãããæ¹é©ãæšé²ããããã«ã¯ãäžè²«æ§ãšæç¢ºæ§ãå¿ èŠã§ãã
以äžã®è¡šã¯ãè©äŸ¡å¯Ÿè±¡ã®ãã©ãããã©ãŒã ã®æŠèŠã§ãã
衚1ïŒè©äŸ¡å¯Ÿè±¡ã®æç¶å¯èœãªã«ã«ãªã®ããã®ãã©ãããã©ãŒã
åœå | ãã©ãããã©ãŒã | èšç« |
ãã€ã | German Initiative on Sustainable CocoaïŒGISCOïŒ | 2012幎6æ |
ã¹ã€ã¹ | Swiss Platform for Sustainable CocoaïŒSWISSCOïŒ | 2018幎1æ |
ãã«ã®ãŒ | Beyond Chocolate ïŒæç¶å¯èœãªãã«ã®ãŒã®ãã§ã³ã¬ãŒãç£æ¥ã®ããã®ããŒãããŒã·ããã以äžãBISCOãïŒ | 2018幎12æ |
æ¥æ¬ | éçºéäžåœã«ããããµã¹ãã€ããã«ã»ã«ã«ãªã»ãã©ãããã©ãŒã ïŒããã§ã¯éå ¬åŒã«ãJAPANISCOããšããïŒ | 2020幎1æ |
ãªã©ã³ã | Dutch Initiative on Sustainable CocoaïŒDISCOïŒ
|
2020幎8æ |
ãã©ã³ã¹ | ãã©ã³ã¹ã®Syndicat du ChocolatïŒãFRISCOãïŒ | |
ç±³åœ | ç±³åœã¯ãç£æ¥çãæ¿åºãåžæ°ç€ŸäŒãäžå ã«äŒããæç¶å¯èœãªã«ã«ãªã®èŒžå ¥ã«åããéçãæã¡ç«ãŠãããã®ãã©ãããã©ãŒã ã®éçºã«çæããããšãã§ããã | N/A |
è±åœ | åæ§ã«ãè±åœãç¡çã«ãã倱æã | N/A |
12 ã®æç¶å¯èœæ§ã«é¢ããåºæºã«ã¯ããã¬ãŒãµããªãã£ãŒãšéææ§ãæ£®æç Žå£ãã¢ã°ããã©ã¬ã¹ããªãŒãååŠç©è³ªã®äœ¿çšãå ç«¥åŽåãªã©ã®åé¡ã«é¢ãããã©ãããã©ãŒã ã®æ§é ãã³ãããã¡ã³ããç®æšã掻åãæ¿ççç«å Žãªã©ãå«ãŸããŠããŸããæ£®æç Žå£ãªã©ã®åºæºã¯ã Mighty Earthã®ã«ã«ãªã«é¢ããåºçç©ãã芧ã«ãªã£ãããšãããæ¹ã«ã¯ããªãã¿ã®ãã®ã§ããç¹ã«ããããã®åºæºã®å€ãã¯ãéå»ã®äžçãã§ã³ã¬ãŒãæçžŸè¡šã§ã玹ä»ãããŠããŸããæçžŸè¡šã§ã¯ãã«ã«ãªã®ç°å¢ã»ç€ŸäŒé¢ã§ã®ããã©ãŒãã³ã¹ãã©ã³ã¯ä»ãããåã ã®åºæºã§ã®ããã©ãŒãã³ã¹ã«ãè¯ãããæ®éããæªããã®å°ãã€ããäŒæ¥å šäœã®ããã©ãŒãã³ã¹ã«ç¹æ°ãã€ããŠããŸããã«ã«ãªãã¬ãŒããŒããã§ã³ã¬ãŒãã¡ãŒã«ãŒã説æè²¬ä»»ãæãããæ¡ç¹ãåããªããã°ãªããªãã®ãšåæ§ã«ãåœã¬ãã«ã§ã«ã«ãªãæ¹é©ããããšããŠãããã©ãããã©ãŒã ããŸãã説æè²¬ä»»ãæããå¿ èŠããããŸãã
ãã®ISCOã©ã³ãã³ã°ã®ç®çã¯ããã©ãããã©ãŒã éã®ç«¶äºãæ¿åãããããšã§ã¯ãªãããŸããæè¿èšç«ããããã©ãããã©ãŒã ããã鲿©ããŠããªãããšãçç±ã«ããã«ãã£ã課ãããšã§ããããŸããããããããã®ã©ã³ãã³ã°ã«ãã£ãŠããããç®æãç«¶äºãçãŸãããã¹ãŠã®ãã©ãããã©ãŒã ããäºãã«åŠã³åããããè¯ãçµæãåºãããã®åæ©ä»ããšãªãããšãé¡ã£ãŠããŸãã
ç§ãã¡ã¯ãæç¶å¯èœãªã«ã«ãªã®ããã®ãã©ãããã©ãŒã ãã«ã«ãªã»ã¯ã¿ãŒã«ãããã䟡å€ãèªèããã«ã«ãªã»ã¯ã¿ãŒã®æç¶å¯èœæ§ã®äžå¿ãšãªãåé¡ã«ã€ããŠããã©ãããã©ãŒã ãçžä¹å¹æã®ããå ±éã®å ¬çŽãããæç¢ºã«ããããšãç®æããŠããŸããããã«ãç§ãã¡ã®ç®çã¯ããã©ãããã©ãŒã ããã®æœåšèœåãçºæ®ãããããã®è€éãªèª²é¡ã«å¯Ÿããååçãªã¢ãããŒãã®æç¢ºãªããŒãºãæºããããšãã§ããããã«ãããŒãããããçšããŠãã©ãããã©ãŒã ãæ¯æŽããããšã§ãã
æ°ããèšç«ããããã©ãããã©ãŒã ã®å Žåããã®ã¹ã³ã¢ã«ãŒãã¯ããã©ãããã©ãŒã ãéèŠãªåé¡ã«ã©ã®ããã«å¯ŸåŠãããã«ã€ããŠã®è°è«ã圢ã¥ããäžã§åœ¹ç«ã¡ãŸãããŸããç±³åœãè±åœã®ããã«ãã©ãããã©ãŒã ã®éçºãèããŠããåžå Žã«ãšã£ãŠã¯ããã®ã¹ã³ã¢ã«ãŒããã¹ã¿ãŒãå°ç¹ãšãªããŸãã
äŸãã°ãæ¥æ¬ã§ã®JAPANISCOã®èšç«ã¯ã2050幎ãŸã§ã«ã«ãŒãã³ãã¥ãŒãã©ã«ãéæãããšããæ¥æ¬æ¿åºã®ç§°è³ã«å€ããå ¬çŽãšã»ãŒåãææã®ããšã§ã幞éãªã¿ã€ãã³ã°ã§ãããæ¥æ¬ã¯äžçã®ãªãŒããŒãšããŠãä»ã®åœã ãåæ§ã®å ¬çŽãå®çŸããããã®ã¢ãã«ãšãªãããšãç®æããŠããããã§ã³ã¬ãŒãæ¥çãå«ããæ¥æ¬ã®ãã¹ãŠã®ç£æ¥çãåœã®å ¬åŒç®æšãéæããããã«è¡åãèµ·ããããšãéèŠãšãªããŸããJAPANISCOã®ãããã§ãä»åŸãæ¥æ¬ã®ãã§ã³ã¬ãŒãæ¥çã¯ã倧æ°äžã®CO2æ¿åºŠãäžããããšãã§ããèŒžå ¥æ£®æç Žå£ãŒããšã¢ã°ããã©ã¬ã¹ããªãŒã®æšé²ãå ±åã§ç®æãããšãã§ãããã©ãŒã©ã ãšã·ã¹ãã ãæã«å ¥ããããšãã§ããŸãããæ¥æ¬ã®ç£æ¥çã«ã¯è¿ éã«é©æ°ããèœåãããã®ã§ãJAPANISCOãã«ã«ãªæ¥çã§æåããããŒã æ²¹ãªã©ã®ä»ã®äž»èŠãªåæãå«ããæ¥æ¬ã®é£åã»èŸ²æ¥æ¥çã®ãã¹ãŠã®åç®ã®æ£®æç Žå£ãŒãã®ãã©ãããã©ãŒã ã®éèŠãªã¢ãã«ã«çºå±ããããšãä¿¡ããæåŸ ããŠããŸãã
ç§ãã¡ã¯ããã¹ãŠã®ãã©ãããã©ãŒã ããæ¬æžã«æžãããŠãããã¹ãŠã®æ¹è©ã«æ©æ¥ã«å¯ŸåŠããã«ã«ãªç£æ¥ãçã®æç¶å¯èœæ§ãžã®éãžãšå°ãããšã奚å±ããŸãã
ã¬ããŒããèªã (è±èªïŒ
äžçãã§ã³ã¬ãŒãæçžŸè¡šïŒ æ¥æ¬äŒæ¥ã¯å ç«¥åŽåãšæç¶å¯èœæ§ã®åãçµã¿ã¹ã³ã¢ãè³ãããªãçµæã«
äžçãã§ã³ã¬ãŒãæçžŸè¡šïŒ æ¥æ¬äŒæ¥ã¯å ç«¥åŽåãšæç¶å¯èœæ§ã®åãçµã¿ã¹ã³ã¢ãè³ãããªãçµæã«
2021 幎 3 æ 19 æ¥
ãã€ãã£ãŒã»ã¢ãŒã¹ïŒMighty Earth)
2021äžçãã§ã³ã¬ãŒãæçžŸè¡šïŒãã¯ãŒã¹ãè³ãã¯ã¹ããŒã¯ãåè³ãã¢ã«ãã«ã»ãšã³ããããŒãºã»ãã§ã³ãã³ãªãŒããããŠãŠã£ãã¿ã«ãŒãºããåªè¯è³ããåè³ããŽãã£ãã¯2020å¹Žã®æäžäœããã©ã³ã¯ãäžãã
ã¯ã·ã³ãã³DC – ç°å¢åé¡ãšäººæš©åé¡ã«å é ã«ç«ã£ãŠåãçµãéå¶å©å£äœã§ãããã€ãã£ãŒã»ã¢ãŒã¹ïŒç±³åœïŒãããŒã»ã¹ã¬ã€ããªãŒã»ããªãŒïŒãªãŒã¹ãã©ãªã¢ããªã©ã³ãïŒãã°ãªãŒã³ã»ã¢ã¡ãªã«ïŒç±³åœïŒãã€ã³ã³ã¿ïŒãã€ãïŒãããã³å šç±³éççç©é£çïŒç±³åœïŒããæ¯å¹Žçºè¡šãããã§ã³ã¬ãŒãæçžŸè¡šãå ¬éããŸããããã§ã³ã¬ãŒãæçžŸè¡šã¯ãäžçæå€§æã®ã«ã«ãªååŒäŒç€Ÿããã§ã³ã¬ãŒãã¡ãŒã«ãŒãããã³å°å£²äŒç€Ÿãè©äŸ¡ãããã®ã§ãããã§ã³ã¬ãŒãã¡ãŒã«ãŒã¯ããŸã ã«ã«ã«ãªçç£ã«é¢é£ãã瀟äŒåé¡ãç°å¢åé¡ã®è§£æ±ºã«è³ã£ãŠããªã宿 ããæçžŸè¡šããæããã«ãªããŸãããæ¥æ¬ã¯ã¢ãžã¢æå€§ã®ãã§ã³ã¬ãŒãåžå Žã§ã2018幎ã®å°å£²å£²äžé«ã¯çŽ5100ååãèšé²ããŸãããããããæ¥æ¬äŒæ¥ã¯èª¿æ»å¯Ÿè±¡ãšãªã£ãäŒæ¥ã®æäžäœä»è¿ãšã®çµæã«ãªããŸããã
ãã€ãã«çç£æœèšãæ§ãã21ã®åäŒç€Ÿãäžçåå°ã«å±éããèåã¡ãŒã«ãŒã§ãã
ã¹ããŒã¯ãæäžäœãšãªãã責任ãã察å¿ãšéææ§ã®æ¬ åŠããã¯ãŒã¹ãè³ã®åè³ã«è³ããŸãããå瀟ã®ãã©ã³ãã«ã¯ããŽã§ã«ã¿ãŒã¹ã»ãªãªãžãã«ããªãŒãŒã³ãããã£ãã£ãã¡ã«ã·ãŒãã«ã©ãã«ã»ã¯ãŒã«ãããããŠãã³ãã£ãã¯ã¹ããããŸãã
ãåªè¯è³ãã¯ãããã3ã«ã©ã³ã¯ã€ã³ãã以äžã®äŒæ¥ãåè³ããŸããã
- ã¢ã«ãã«ã»ãšã³ãç±³åœã«æ ç¹ã眮ãäŒæ¥ã§ãååã¯ç±³åœãšãšãŒãããã§æµéããŠããŸããä»ååããŠåªè¯è³ãåè³ããŸããã
- ãããŒãºã»ãã§ã³ãã³ãªãŒããªã©ã³ãã«æ ç¹ã眮ãå€åœç±äŒæ¥ã§ã2幎é£ç¶ã§åªè¯è³ãåè³ããŸããã
- ãŠã£ãã¿ã«ãŒãºããã¥ãŒãžãŒã©ã³ãã«æ ç¹ã眮ãäŒæ¥ã§ãååã¯äž»ã«ãªãŒã¹ãã©ãªã¢ãšãã¥ãŒãžãŒã©ã³ãã§è²©å£²ãããŠããŸããåå°åã¯2幎é£ç¶ã§åªè¯è³ãåè³ããŠããŸãã
æšå¹ŽãŸã§ã®ã¯ãŒã¹ãè³ã®ãåè³è ããšãªã£ãåäŒæ¥ã¯ãå šäœãšããŠæç¶å¯èœæ§ã®åãçµã¿ã倧ããåäžãããŸããã2020幎ã«ã¯ãŒã¹ãè³ãåè³ãããŽãã£ãã¯ãçèšç¶ææåŸãšç°å¢ä¿è·ã«é¢ããããªã·ãŒã倧ããåé²ãããŸããããŸãã2019幎ã«ã¯ãŒã¹ãè³ãåè³ããã¹ã¯ãã³ã¯ãæç¶å¯èœæ§ã®å šãŠã®ã«ããŽãªãŒã§åé²ãèŠããŸããã
ããã®æçžŸè¡šãããã°ãç±³åœããšãŒãããããªãŒã¹ãã©ãªã¢ããã¥ãŒãžãŒã©ã³ããæ¥æ¬ãªã©ã®åœã ã®æ¶è²»è ã¯ãã©ã®äŒæ¥ãæç¶å¯èœæ§ã®æšé²ã«æåããŠããã®ãããããŠã©ã®äŒæ¥ã®ãèåã«ã¯æ£®æç Žå£ãšäººæš©äŸµå®³ãšããå·ãã€ããŠããã®ããç¥ã£ãäžã§ããã§ã³ã¬ãŒãã®è³Œå ¥å€æãã§ããŸãããšãå šç±³éççç©é£çã§ã·ãã¢ã¢ããã€ã¶ãŒãåãããšãã«ã»ã€ãŽãããã¯è¿°ã¹ãŠããŸãã
åå£äœã¯ã31瀟ã®ãã§ã³ã¬ãŒãã¡ãŒã«ãŒãšã«ã«ãªã®ãµãã©ã€ã€ãŒã®èª¿æ»ãè¡ããŸãããåäŒæ¥ã®ãŠã§ããµã€ããESGã¬ããŒããä»ã®åºå ±ããã§ãã¯ããäžã§ãåäŒæ¥ãšã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ãåã£ãŠãæ å ±ã確èªããŸããããããã®åäŒæ¥ãäžçã®ãã§ã³ã¬ãŒãçç£ã«å ããå²åã¯80%ãè¶ ããŠãããšèŠç©ããããŠããŸãããã§ã³ã¬ãŒãæ¥çãçŽé¢ããŠããäžã§æãå«ç·ã®æç¶å¯èœæ§ã«é¢ããåé¡ã®6ã€ã§ããã人暩ãªã¹ã¯ã®ç¹å®ããã¬ãŒãµããªãã£ãšéææ§ãæ£®æç Žå£ãšæ°åãã¢ã°ããã©ã¬ã¹ããªãŒãçæŽ»è³éããããŠå ç«¥åŽåãžã®åãçµã¿ãã«ããŽãªãŒãšããŠãåäŒæ¥ã®ç·åè©äŸ¡ãç®åºãããŸããã
ã«ã«ãªäŒç€Ÿãç¹ã«ã¬ãŒããšã³ãŒããžãã¯ãŒã«ã察象å°åãšããã«ã«ãªã𿣮æã»ã€ãã·ã¢ããã«åå ããŠããäŒç€Ÿã¯ãããããã®ãµãã©ã€ãã§ãŒã³ã®ãã¬ãŒãµããªãã£åäžã«ã€ãªããéèŠãªã¹ããããšããŠã2018幎ãã100äžãè¶ ãã蟲åã®ãããã³ã°ãè¡ã£ãŠããŸãã倧æã®ãã§ã³ã¬ãŒãã¡ãŒã«ãŒã®ã»ãšãã©ã¯ãã³ãŒããžãã¯ãŒã«ã®ãµãã©ã€ãã§ãŒã³ã®å°ãªããšãäžéšãããã€ãã£ãŒã»ã¢ãŒã¹ã®ã«ã«ãªã»ã¢ã«ãŠã³ã¿ããªãã£ã»ãããã§å ¬éããŠããŸãã
ãäžçå šäœã§ããã¬ãŒãµããªãã£ã®ã«ããŽãªãŒã§ãããæ°å¹Žã§æå€§ã®åé²ãèŠãããŸããããšãã°ãªãŒã³ã»ã¢ã¡ãªã«ã§åŽååé¡é¢é£ãã£ã³ããŒã³ã®ãã£ã¬ã¯ã¿ãŒãåããã·ã£ãŒãããã»ãã€ãã¯è¿°ã¹ãŠããŸãããæçžŸè¡šã®ãã®ä»å šãŠã®åé¡ã«åãçµãããã«ã¯ãåäŒæ¥ã¯ãŸããã«ã«ãªãã©ãããæ¥ãŠããã®ããç¥ãå¿ èŠããããŸãããããããããªããã°ãå ç«¥åŽåã蟲家ã®è²§å°ããŸãã¯æ£®æç Žå£ã«çµæ¢ç¬ŠãæãŠãå¯èœæ§ã¯ã»ãŒãããŸãããåäŒæ¥ã¯ããµãã©ã€ãã§ãŒã³å šäœã§å®å šãªãã¬ãŒãµããªãã£ã確ä¿ããããã«å ããŠéææ§ã®ããå ±åãè¡ã£ãŠãããªããã°ãªããŸããã
æ¥æ¬äŒæ¥ã¯èŸ²åãŸã§ã®ãã¬ãŒãµããªãã£ã§ã¯ãŸã èŠããã§ããŸãããæ¹åã®å ããèŠãããŸããæ£®æ°žè£œèæ ªåŒäŒç€Ÿ(森氞)ã¯2025幎ãŸã§ã«ã«ã«ãªè±ã®èª¿éã§100%ã®ãã¬ãŒãµããªãã£ã®ç¢ºä¿ãèšç»ããŠãããäžäºè£œæ²¹æ ªåŒäŒç€Ÿã¯åãæ±ãã«ã«ãªã2030幎ãŸã§ã«ç¬¬äžè ã«ããèªå®æžã¿ã®ã«ã«ãªè±ããã®èª¿éã«åãæ¿ãããšã®ããªã·ãŒãæã¡åºããŠããŸãã
ãã¬ãŒãµããªãã£ã®åŸåã«å ããŠãæçžŸè¡šã§ã¯èŸ²å®¶ã®åå ¥ã«é¢ããæ å ±ã玹ä»ãããŠããŸããããã§ã³ã¬ãŒãæ¥çã«éãŸãéã®ãã¡ãã«ã«ãªã®çç£åœãã«ã«ãªèŸ²å®¶ã«æµããå²åãäžååã§ãããšããªãŒã¹ãã©ãªã¢ã®ããŒã»ã¹ã¬ã€ããªãŒã»ããªãŒã®å ±åãã·ã§ãã«ãã£ã¬ã¯ã¿ãŒãåãããã¡ãºã»ãããã¯è¿°ã¹ãŠããŸãããã»ãšãã©ã®ã«ã«ãªèŸ²å®¶ã¯æ¥åã1ãã«ä»¥äžã§ã蟲åã§åã女æ§ã¯ãããæ¥ã 0.30ãã«ã®åå ¥ããåŸãŠããŸãããã³ããçŠã«ããçµæžã®æ··ä¹±ãããç¹ã«å€§ããªåœ±é¿ãåããŠããŸãããäŒè€å¿ åäºæ ªåŒäŒç€Ÿãææ²»ããŒã«ãã£ã³ã°ã¹æ ªåŒäŒç€Ÿãããã³æ£®æ°žã¯ã蟲家ã®è²§å°å¯Ÿçã®ããã®å ·äœçãªããªã·ãŒãèšå®ããŠããŸããã§ããã
ã€ãŒã¹ã¿ãŒã®ã°ããŒãã«æçžŸè¡šã§ã¯ãæ¥æ¬äŒæ¥ãéå»4幎éã§åŸã
ã«ã§ã¯ãããã®ã®çå®ã«åé²ããŠããåŸåãæµ®ãã³äžãããŸããããããããã§ããæ¥æ¬ã®ãã§ã³ã¬ãŒãã¡ãŒã«ãŒã¯ãããã«å³ãããã¬ãŒãµããªãã£ã®ããªã·ãŒãæã¡åºããŠã¢ãã¿ãªã³ã°ãšã«ãŒã«ã®åŸ¹åºãè¡ãããšã§ãã«ã«ãªã®ãµãã©ã€ãã§ãŒã³ã«ãããå
ç«¥åŽåãè²§å°ããããŠæ£®æç Žå£ã«çµæ¢ç¬Šãæããªããã°ãªããŸãããæ¥æ¬ã®æ¥çã¯ãSDGã®ç®æšéæã®ããã«è¿
éã«æ¹é©ãè¡ããªããã°ãæµ·å€å¢ã«å·®ãã€ããããããšã«ãªããŸãã
ãã€ãã£ãŒã»ã¢ãŒã¹ã§æ¥æ¬ãããžã§ã¯ããããŒãžã£ãŒãåããããžã£ãŒã»ã¹ãã¹ã¯ããåœéååæ©æ§ïŒJICAïŒã2020å¹Žã«æ°ãã«ç«ã¡äžãããéçºéäžåœã«ããããµã¹ãã€ããã«ã»ã«ã«ãªã»ãã©ãããã©ãŒã ãã¯ãæ¿åºãæ¥çããããŠNPOããŸãšããŠæ¥çå
šäœã§ã®åºæºçå®ã«ã€ãªãããæç¶å¯èœæ§ã«é¢ããåé¡ã®è§£æ±ºãžã®éµã«ãªããããããŸããããšè¿°ã¹ãŠããŸãã
é«çŽãã§ã³ã¬ãŒãã¡ãŒã«ãŒã®ãŽãã£ãã¯ã2020幎4æã®æçžŸè¡šã§ã¯ãããªã·ãŒãäžååã§ããããšãçç±ã«ãã¯ãŒã¹ãè³ãåè³ããŸããã2020幎7æãã«ã«ãªãè²ã€æ£®ãšã«ã«ãªãè²ãŠã人ã ãå®ãããšãç®æšã«ããŽãã£ãã¯ã¢ãŒã¹ã¯ãŒã ã»ãã¡ãŠã³ããŒã·ã§ã³ãšææºããŸããããŽãã£ãã¯ã森æç Žå£ãã¢ã°ããã©ã¬ã¹ããªãŒããã¬ãŒãµããªãã£ãå ç«¥åŽåãçèšç¶ææåŸããããŠæ®ºè«å€ã®äœ¿çšã«é¢ããŠå®ããäŒæ¥ããªã·ãŒãæ°ãã«å°å ¥ããŸãããç¹çãã¹ãç¹ãšããŠã西ã¢ããªã«ã®èª¿éå ã«ãããŠã2025幎ãŸã§ã«èŸ²ååäœã§ã®ã«ã«ãªè±ã®ãã¬ãŒãµããªãã£ã100%確ä¿ããããšããããŠèŸ²åã®100%ã§å ç«¥åŽåã®ã¢ãã¿ãªã³ã°ã»å¯Ÿçã·ã¹ãã ãæã¡ç«ãŠãããšãå®ããããŠããŸãããããã®æ°ããªããªã·ãŒãå®å šã«å®è¡ã«ç§»ãã«ã¯ããã«åªåãå¿ èŠã§ããããŽãã£ãã¯æ¥çæäžäœããäžå€®ä»è¿ãŸã§ããã1å¹Žã§æ¥äžæããŸãããã€ãŸããåæ§ã®åªåãè¡ãã°ãæ¥æ¬äŒæ¥ãåãããã«ã©ã³ãã³ã°ã䌞ã°ããã¯ãã ãšããããšã§ãã
ããŸããã®æçžŸè¡šããã¯ãã¢ã°ããã©ã¬ã¹ããªãŒãããã£ãšæ°åã«åªããæ œå¹æ¹æ³ãåãå ¥ããããŒã¹ããå¿ èŠãªããŒã¹ã«å šãéããŠããªãããšãããããŸãããšããã€ãã£ãŒã»ã¢ãŒã¹ã§ã·ãã¢ã¢ããã€ã¶ãŒãåãããµãã¥ãšã«ã»ããŠã¿ãŒã¯è¿°ã¹ãŠããŸããã«ã«ãªæ¥çãåé¡å±±ç©ã®ã¢ãã«ã«ãã£ãŒèŸ²æ¥ãã転æããŠããã«ã¯ãã¢ã°ããã©ã¬ã¹ããªãŒãéããŠæ£®æãšèŸ²å°å埩ã«ããã«æ³šåããŠãããªããã°ãªããŸããããåäŒæ¥ã¯ãæš¹æšã®èãé åžããã ãã§ã¯ãªããã«ã«ãªèŸ²åã«æ€ããããæš¹æšãå®ãè²ãŠãŠããããšã«æè³ããŠãããªããã°ãªããŸãããããããŠæš¹æšã倧ããçé·ã§ããããã«ããããšã§ã西ã¢ããªã«å šäœã§å€§èŠæš¡ã«ã¢ã°ããã©ã¬ã¹ããªãŒã®æ¡çšã確å®ã«ä¿é²ã§ããã®ã§ãã
ããã®æçžŸè¡šãèŠãã°ãããã¹ã ãã§ç°å¢ä¿è·ã謳ã£ãŠããã®ã¯ã©ã®äŒæ¥ãããããŠæ¬åœã«æå³ããã¢ã¯ã·ã§ã³ãèµ·ãããŠããã®ã¯ã©ã®äŒæ¥ããã¯ã£ããããŠããŸãããšãã€ã³ã³ã¿ã§ãã£ã³ããŒã³ã³ãŒãã£ããŒã¿ãŒãåãããšããã¹ã»ã·ã§ã¢ãªã³ã°ã¯è¿°ã¹ãŠããŸãããäœå幎ã«ãããã£ãŠæ¥çã¯èªäž»çãªã³ãããã¡ã³ããå®ããŠããŸããããè²§å°ããå±éºãªå ç«¥åŽåããæ£®æç Žå£ããã«ã«ãªæ¥çã«ã¯ãŸã åºãèå»¶ã£ãŠããŸããã»ãšãã©ã®äŒæ¥ã¯ãªã¹ã¯ã®ç¹å®ã«åãçµã¿å§ããã°ããã§ããŸã å€ãã®ã®ã£ãããæ®ã£ãŠããŸãããã®ããã«åäŒæ¥ã®åãçµã¿ãè¶³ããªãããšãããããå³ãããã¥ãŒãã£ãªãžã§ã³ã¹ã®æ³æŽåãå¿ èŠã§ããããšãããããŸããã
- æçžŸè¡šã®æ¡ç¹æ¹æ³ã¯ãã¡ãã§å ¬éããŠããŸãã
- ã€ãŒã¹ã¿ãŒæçžŸè¡š2021ïŒè±èªïŒã¯ãã¡ãã§å ¬éããŠããŸãã
- æšå¹ŽãŸã§ã®æçžŸè¡šïŒè±èªïŒã¯ãã¡ãã§å ¬éããŠããŸãã2020ã2019ã2018ã
- æ¥æ¬ãšãã§ã³ã¬ãŒãã«é¢ããåé¡ã«ã€ããŠã®ãã¡ã¯ãã·ãŒãã¯ãã¡ãã§å ¬éããŠããŸãã
- æ¥æ¬ã®ãã§ã³ã¬ãŒãã¡ãŒã«ãŒã«é¢ãããã¬ãŒã³ããŒã·ã§ã³ã¯ãã¡ãã§å ¬éããŠããŸãã
###
ããŒã»ã¹ã¬ã€ããªãŒã»ããªãŒã«ã€ããŠ
ããŒã»ã¹ã¬ã€ããªãŒã»ããªãŒã¯ãåžæ°å£äœãã³ãã¥ããã£ãŒãããã³ãã®ä»ã®çµç¹ãããªãé£çã§ããšãã«ãªãŒã¹ãã©ãªã¢ããªã©ã³ãããããŠäžçåå°ã§çŸä»£çã®å¥Žé·åŽåã®é²æ¢ã廿¢ãæ€å»ã«åãæŽ»åãè¡ã£ãŠããŸããããŒã»ã¹ã¬ã€ããªãŒã»ããªãŒã«ã¯ãçŸä»£çã®å¥Žé·åŽåã®é²æ¢ãæ€å»ã察çãçŸå°ã§è¡ã£ãŠããçµéšããããŸããç¹ã«ããµãã©ã€ãã§ãŒã³ã«ããã奎é·åŽåã«å ãåœãŠãããšã«æ³šåããŠããŸããããŒã»ã¹ã¬ã€ããªãŒã»ããªãŒãçã¿åºããåãã«ããããªãŒã¹ãã©ãªã¢ã§ã¯çŸä»£å¥Žé·æ³ã®å¯æ±ºãå®çŸããŸããã2007幎以éã¯ãã§ã³ã¬ãŒãæ¥çãšã®åãçµã¿ãè¡ããã«ã«ãªçç£ã«ãããå ç«¥åŽåãšå¥Žé·åŽåã®åé¡ãžã®å¯Ÿå¿ãæ±ããŠããŸãããããŒã»ã¹ã¬ã€ããªãŒã»ããªãŒã«é¢ããŠãããªãæ å ±ã¯ãhttps://beslaveryfree.com ã§å ¬éããŠããŸãã
ã°ãªãŒã³ã»ã¢ã¡ãªã«ã«ã€ããŠ
ã°ãªãŒã³ã»ã¢ã¡ãªã«ã¯ãç±³åœã代衚ããã°ãªãŒã³ã»ãšã³ãããŒæšé²çµç¹ã§ãç±³åœã®æ¶è²»è ãæè³å®¶ãäŒæ¥ããããŠåžå ŽãèªãçµæžåãæŽ»çšããŠãç€ŸäŒæ£çŸ©ã«ããªã£ããç°å¢é¢ã§ãæç¶å¯èœãªç€ŸäŒã®åµåºãããã·ã§ã³ãšããŠããŸãã1982幎ã«ç«ã¡äžããããã°ãªãŒã³ã»ã¢ã¡ãªã«ã¯ãäŒæ¥ãå人ã«çµæžé¢ã®æŠç¥ãçµç¹åããããŠå®è·µçãªããŒã«ãæäŸããããšã§ã仿¥ã®ç€ŸäŒåé¡ãç°å¢åé¡ã®è§£æ±ºãç®æããŠããŸããã°ãªãŒã³ã»ã¢ã¡ãªã«ã«é¢ããŠãããªãæ å ±ã¯ãhttp://www.GreenAmerica.org ã§å ¬éããŠããŸãã
ã€ã³ã³ã¿ã«ã€ããŠ
ã€ã³ã³ã¿ã¯éå»50幎ã«ããã£ãŠã飢é€ãšè²§å°ã«çµæ¢ç¬Šãæã£ãŠèª°ãã享åã§ããã°ããŒãã«åãå®çŸããããšãç®æšã«ã掻åãç¶ããŠããŸãããçãçµã£ããã£ã³ããŒã³ãéããŠãã€ã³ã³ã¿ã¯ãã€ãåœå ã§ã°ããŒãã«åã®è² ã®åŽé¢ã人暩ã®éèŠæ§ã«é¢ãã人ã ã®æèãé«ããããšãçããšããŠããŸããã€ã³ã³ã¿ãå±éããŠããããã§ã³ã¬ãŒããå ¬å¹³ã«ãããïŒããã£ã³ããŒã³ã§ã¯ã西ã¢ããªã«ã®ã«ã«ãªèŸ²å®¶ã®ç掻氎æºåäžã®ããã®æŽ»åãè¡ã£ãŠããŸããããã«ã€ã³ã³ã¿ã§ã¯ãéçºéäžåœã®åžæ°å£äœã®ããŒãããŒãšååããåå£äœãååœã§æ£çŸ©ãšå¹³çãæ±ããæŽ»åãè¡ãã®ãæ¯æŽããŠããŸãã
ãã€ãã£ãŒã»ã¢ãŒã¹ã«ã€ããŠ
ãã€ãã£ã»ã¢ãŒã¹ã¯ã森æã®ä¿è·ãæµ·æŽã®ä¿å šãæ°åå€åãžã®å¯Ÿå¿ãªã©ã«åãçµãäžççãªç°å¢ãã£ã³ããŒã³çµç¹ã§ãæ±åã¢ãžã¢ãã©ãã³ã¢ã¡ãªã«ãã¢ããªã«ãåç±³ã§æŽ»åããŠããŸããåšæ¥ã®çæ ç³»ãšéççç©ãä¿è·ããæ°Žãä¿å šããå°å瀟äŒã®æš©å©ãå°éãããšããç°å¢é æ ®åã®è²¬ä»»ãã蟲æ¥ã«åããå€§èŠæš¡ãªè¡åãæšé²ããŠããŸãããã€ãã£ãŒã»ã¢ãŒã¹ã®ããŒã ã¯ãäžç倧æã®é£åã»èŸ²æ¥äŒæ¥ãç°å¢ã»ç€ŸäŒããªã·ãŒãæ £è¡ãåçã«æ¹åãããã説åŸããäžã§ã決å®çãªåœ¹å²ãæãããŠããŸãããwww.mightyearth.org/japanchocolate
é£çµ¡å ïŒæ¥æ¬ã®é£çµ¡å ïŒããžã£ãŒã»ã¹ãã¹ã[email protected]
å šç±³éççç©é£çã«ã€ããŠ
å šç±³éççç©é£çã¯ç±³åœæå€§ã®èªç¶ä¿è·å£äœã§ã600äžäººãè¶ ããäŒå¡ãèªããŸããæ§ã ãªå¢éã®ç±³åœäººãååããŠãéççç©ã®å£°ãªã声ãããããããæŽ»åãããŠããŸããå šç±³éççç©é£çã¯ã1936幎ããæåç·ã§éççç©ã®ããã®æŽ»åãããŠããŸããããã®äžã§æ±ããŠããèªç¶ä¿è·ãéããã䟡å€èгãšã¯ãç±³åœå šäœã®ãããŸã§ã®éºç£ã®äžã«æ·±ã浞éããŠãããã®ã§ããå šç±³éççç©é£çãæµ·å€ã§è¡ãããã°ã©ã ã«ãããŠã¯ã倩ç¶è³æºã®çµæžåŠããªã¢ãŒãã»ã³ã·ã³ã°ãšå šå°ççæ å ±ã·ã¹ãã ãåœéæ³ããããŠç±åž¯å°åã®çæ åŠã«é¢ããå°éç¥èãçµã¿åãããããšã§ãããããã®åžå Žã«ç¹åãããœãªã¥ãŒã·ã§ã³ãå ¬å ±æ¿çãæšé²ããç±åž¯éšæã®åªå€±ãé£ãæ¢ããŠããŸããå šç±³éççç©é£çã§ã¯ããæ£®æç Žå£ãŒãã蟲æ¥ãæšé²ããæ£®æãéççç©ãžã®åœ±é¿ãæã倧ããäœç©ã«æŽ»åã®çŠç¹ãåœãŠãŠããŸããå šç±³éççç©é£çã«é¢ããŠãããªãæ å ±ã¯ãhttps://international.nwf.org/about/ ã§å ¬éããŠããŸãã
äžç第3äœã®ééŒäŒæ¥ã§ããæ¥æ¬è£œéãå ¬åŒã«ã«ãŒãã³ãã¥ãŒãã©ã«ãçŽæ
ä»é±ãæ¥æ¬ã®ééŒäŒæ¥ã§ããæ¥æ¬è£œéã®æ©æ¬è±äºç€Ÿé·ãã2050幎ãŸã§ã«ã«ãŒãã³ãã¥ãŒãã©ã«ãéæããèšç»ãçºè¡šããŸããããã®çºè¡šã¯ãæ¥æ¬ã®è 矩åéŠçžãäžçæå€§ã®ééŒäŒæ¥ã¢ã«ã»ããŒã«ã»ããã¿ã«ããåãããã«2050幎ãŸã§ã®ã«ãŒãã³ãã¥ãŒãã©ã«éæãèªã£ãããåŸã«ãªããããã®ã§ãã
ãã€ãã£ã»ã¢ãŒã¹ã®æ¥æ¬ãããžã§ã¯ãçµ±æ¬ãããŒãžã£ãŒã§ããããžã£ãŒã»ã¹ãã¹ã¯ãããã«å¯ŸããŠæ¬¡ã®ããã«è¿°ã¹ãŠããŸãã
ãäžç第3äœãæ¥æ¬ã§ã¯æå€§ã®ééŒäŒæ¥ã§ããæ¥æ¬è£œéãä»ããæ°åå€åãæã¡ç Žãããã·ã§ã³ã«ãããã°ããŒãã«ãã¬ãŒã€ãŒã«ãªãããšãå ¬åŒã«çŽæããŸãããééŒæ¥çå šäœã«ãšã£ãŠããŸããã®ãµãã©ã€ã€ãŒããããšã¿ãä»ã®èªåè»ã¡ãŒã«ãŒãšãã£ã顧客ã«ãšã£ãŠããèªåãã¡ãå°çã®æ°åã«äžãã倧ããªåœ±é¿ã«ç«ã¡åããããã§åŒŸã¿ãšãªãéèŠãªã¹ãããã§ãããç§ãã¡ã¯ãã®æ¥æ¬è£œéã®èªããæè¿ããããŸããã
æ¥æ¬è£œéã¯èªç€Ÿã®æ¥åãæ¹é©ããã ãã§ãªããå éšããåããããŠçµå£é£ã®æ°åå€åæ¿çã«ã€ããŠã®ç«å Žã倿ŽãããããšãéããŠãèªãã®çå£ãã蚌æããå¿ èŠããããŸããããŸãã«é·ãæéãçµå£é£ã¯ç³çã®æ®µéç廿¢ãšåœå ã®åçå¯èœãšãã«ã®ãŒã®æ¡å€§ã«åããåãããåœå®¶ã¬ãã«ã§é ãããããšæŽ»åããŠããŸããã
ãæ¥æ¬è£œéãæ°ŽçŽ ã®ç ç©¶ã»éçºã»å°å ¥ã«çå£ã«åãçµãã§ããæ§åãç®ã«ããŠãç§ãã¡ã¯åãã§ããŸããããããæåºéç®æšãéæããããã§äºé žåççŽ ååã»æå¹å©çšã»è²¯çïŒCCUSïŒæè¡ã«é床ã«äŸåããŠããããšã«ã¯ã泚æãæã£ãŠããŸããæ¥çã«ãããŠæ±ãç³çãæ£®æãã€ãªãã¹ã®ççŒæè¡ãå®å šã«è»¢æãããããããããªé»åãææå¹çããŸãæ¥çèŠæš¡ã®é©æ£åãšçµã¿åãããå¿ èŠããããŸããå瀟ã®èšç»ã«ã€ããŠã¯ãæ°ããªååŒäºæ¥ã®AM/NSã€ã³ãã£ã¢ã§ã©ã®ããã«ã«ãŒãã³ãã¥ãŒãã©ã«ã®éæãç®æãã®ããããšãããé¢å¿ããã£ãŠèŠå®ã£ãŠããŸããã
ããŸããæ¥æ¬è£œéã¯ãã®åé¡ã®ç·æ¥æ§ãèªèããŠããããã«æããŸããäž»ã«ç³çãççŒãããæº¶é±çã§ãããèæœåããããã€ãã®æœèšã«ã€ããŠé»æ°çãžã®ç§»è¡ãå§ããããšããŠãããæçµçã«ã¯æ°ŽçŽ ã䜿çšããééŒçç£ã®æ¡å€§ãç®æããŠããŸãããã®ããããé»åäŸçµŠã¯åçå¯èœãšãã«ã®ãŒã§è¡ããŸããããããªããããã®ç§»è¡ã«ã¯ãç³çããã€ãªãã¹ãççŒãããæ°ããªæœèšãã©ãã«ããã£ãã建é ããªããšããã¢ã©ããªã¢ã ãšãç³çãççŒãããæ¢åæœèšã®æ®µéç廿¢èšç»ãå«ãŸããŠããå¿ èŠããããŸããããã«ãã£ãŠãã«ãŒãã³ãã¥ãŒãã©ã«ãªééŒçç£ãçŸå®ã«ãªãããšãä¿èšŒãããŸããæ£®æãã€ãªãã¹ã«ã¯çæçãªççŽ ãžã®åœ±é¿ãããªãããããšã¯ãå€ãã®å ŽåèŠèœãšãããŠããŸããæ£®æã«éé¢ãããŠããççŽ ããçæã«è»¢æãããçãããã倧æ°äžã«æ»ã£ãŠããã®ã§ããã
ãç§ãã¡ã¯ä»ããæéãå®ãããå®è¡å¯èœã§ããå ·äœçãªæé ãæ¥æ¬è£œéã瀺ãã®ãåŸ ã£ãŠããŸããããã¯å®éŒéå£ãHBISããã¥ãŒã³ã¢ãæ²éŒãPOSCOãã¿ã¿ãã®ä»ã®åæ¥è ãçãã€ããéå¿çãªã³ãããã¡ã³ããèšç»ãé§ãç«ãŠããã®ã§ããã¹ãã§ãã ãã ãã1.5åºŠã®æž©æåã·ããªãªãå®çŸã§ããããã«ãç£æ¥çãšæ¿åºã¯ãšãã«ååãªæè³ãããç§åŠã«åºç€ã眮ãã³ãããã¡ã³ããè¡ãå¿ èŠããããŸããè¡åããçšæããããšããã·ã°ãã«ãç£æ¥çãéã£ãŠããã®ã§ãããæ¥æ¬æ¿åºã¯ãã®å°é£ãªç®æšãæ©æã«å®çŸããããã«ãééŒäŒæ¥ãä»ã®éå·¥æ¥ã«ããäºé žåççŽ æåºãæã蟌ãæè¡ãžã®æè³ã«å¯ŸããŠãã°ãªãŒã³ãªã«ããªãŒã®åœ¢ã§å ¬çãªæ¯æŽãè¡ãã¹ãã§ããã
ãã€ãã£ã»ã¢ãŒã¹ã®ã°ããŒãã«ãªééŒãã£ã³ããŒã³ã®è©³çްãç¥ããã¢ã«ã»ããŒã«ã»ããã¿ã«ã«é¢ããææ°ã®ããã¬ããŒããèªãã«ã¯ãwww.mightyearth.org/steel ã«ã¢ã¯ã»ã¹ããŠãã ããã
æ¶è²»è ã¯æ¥æ¬ã®æ è¡äŒç€Ÿã森æç Žå£ãæšé²ããããšã«æè°ããŸã
Available in English here.
ã¯ã·ã³ãã³DC - ç°å¢ãã£ã³ããŒã³çµç¹ãã€ãã£ã¢ãŒã¹ã®æ°ããå ±åæžã¯ãç°å¢åé¡ãææ ®ããäžçäžã®äœå人ãã®æ è¡è ããæ¥æ¬ã®æ è¡å€§æH.I.S.ã€ã³ã¿ãŒãã·ã§ãã«ã«å¯Ÿããäžè²·éåãžã®è³åã衚æãããšè¿°ã¹ãŠããŸãããã®å ±åæžã¯ãæ¥æ¬ã§2çªç®ã«å€§ããæ è¡äŒç€Ÿãšãæ°åã«äžå¯æ¬ ãªç±åž¯éšæãè ãããçµ¶æ» å±æ§çš®ã®ãªã©ã³ãŠãŒã¿ã³ã®çæ¯å°ãç Žå£ããæ±åã¢ãžã¢ã®ç°å¢ç Žå£ãšã®éã®æå€ãªããæç¢ºãªç¹ããã«å¯Ÿããæ¶è²»è ã®æè°ã®å£°ãäŒããŠããŸãããããã®ææ°ã®æ¶è²»è è¡åã¯ã倧æ°ãæ±æããçºé»äºæ¥ãžã®é²åºã®ããã«è¡ç®ã«ãããããŠããH.I.S.ã«çŠç¹ãåœãŠãåžæ°éåã®é«ãŸãã®äžç°ã§ãã
å ±åæžãThink Twice About Traveling with Forest Destroyer H.I.S.ãã¯ãæè¿ã®ãã£ã³ããŒã³ããã€ã©ã€ãããäºæ¥ããŒããã©ãªãªã«ãšãã«ã®ãŒçç£ãå ããããšããå瀟ã®åãçµã¿ãäŒããå瀟ãå®®åçè§ç°åžã§å»ºèšäžã®ããŒã æ²¹ãççŒããçºé»æãçæ ç³»ã®ç Žå£ã®æšé²åã«ãªããããªãããšãææããŠããŸãã
ãããŒã æ²¹ç£æ¥ã¯ãæ¯å¹ŽçŽ25äžãšãŒã«ãŒïŒçŽ10äžãã¯ã¿ãŒã«ïŒã®æ£®æç Žå£ãåŒãèµ·ãããŠããŸããããŒã æ²¹ãã©ã³ããŒã·ã§ã³ã®éæŸå³ãªæ¡å€§ã¯ã貎éãªç±åž¯éšæãç Žå£ããçµ¶æ» å±æ§çš®ã®ãªã©ã³ãŠãŒã¿ã³ã®çåãè ãããæ°åå€åãæªåãããŸãããšããã€ãã£ã¢ãŒã¹ã®å¯ä»£è¡šããŒãºã»ã¬ãŒã¯è¿°ã¹ãŠããŸãããH.I.S.ã®çºé»æã¯ãæ¯å¹Ž70,000ãã³ä»¥äžã®ããŒã æ²¹ãèŒžå ¥ããå¿ èŠãããããããã®åŸåã«æè»ããããã§ãããããã®ããŒã æ²¹ã調éåºæºã®å¯Ÿè±¡ã§ãã£ããšããŠããçã«æç¶å¯èœãªããŒã æ²¹ã®äŸçµŠã¯éåžžã«éãããŠããŸãã ãããçæãšããŠçããããšã¯éåžžã«ç¡é§ãªããšã§ããäžçäžã§åžæ°ã®æè°ãèŠãããã®ã¯ãã®ããã§ããã
H.I.S.ã¯ããããããåžžé§ããããã«ãæã®ãªã©ã³ããåçŸããé·åŽã®ããŒãããŒã¯ãªã©ãç¬ç¹ãªç®çå°ã蚪ããããã«æ¥æ¬ã«èгå 客ãé£ããŠããåœéçãªæ è¡äŒç€Ÿã§ãããããã2017幎ã«H.I.S.㯠æ°äºæ¥ã«åå ¥ããæ¥æ¬ã®æ¶è²»è ã«æ Œå®ã®é»åã販売ããããã«H.I.S.SUPERé»åãèšç«ããŸãããé»åã®ä»²ä»æ¥è ã§ããããšã«é£œãè¶³ããã H.I.S.SUPERé»åã¯ããªã©ã³ããããŒãã«ããéåå°ã«ãœãŒã©ãŒããã«ãèšçœ®ããã ãã§ãªãã倧éã®ããŒã æ²¹ãççŒããå€§èŠæš¡ãªçºé»æã«ãæè³ããŠãç¬èªã®çºé»æã建èšãå§ããŸããã
æ¥æ¬ã®ç°å¢ä¿è·å£äœã¯ åãããžã§ã¯ãã«å¯Ÿããææ ®ã®å¿µãäŒãã2019幎2æã«å瀟瀟é·ãšãé¢è«ããŸããã2019幎7æãäžçäžã®çŽ20äžäººã®æ¶è²»è ãH.I.S.ã«ãã®çºé»æå»ºèšèšç»ã廿£ããããŒã æ²¹äºæ¥ããæ€éããŠæ£®æãä¿è·ããããèŠæ±ããŸããããããH.I.S. çµå¶é£ã¯è«é¡ãåãå ¥ããããšãæåŠããçºé»æã®å»ºèšãé²ããŸããã
H.I.S.ãåå¿ããªãã£ãããšã¯ããããªãåœéãã£ã³ããŒã³ã®åŒãéãšãªããŸããã åœéçãªNGOé£åã¯ãç±³åœããšãŒãããããªãŒã¹ãã©ãªã¢ã®äž»èŠãªH.I.S.ã®æ¯ç€Ÿã«å¯ŸããŠãçºé»æãããžã§ã¯ãã«é¢ããæžå¿µãå床衚æããæçŽãéããŸãããNGOã¯åæ§ã®æçŽãH.I.S.ã®äž»èŠãªæè³å®¶ã«ãéããŸãããä»é±ãè€æ°ã®ãã©ãããã©ãŒã ã§ããžã¿ã«åºåãå±éãããŠããŸãã æè¿ã®ãã£ã³ããŒã³ã®çµæãæ è¡ã«é »ç¹ã«ã§ãããå€ãã®äººã ãå«ããããã«7,200人ãããŒã æ²¹çºé»ãžã®é¢äžãH.I.S.ãããããŸã§ãåç€Ÿã®æ è¡ã®ç³ã蟌ã¿ãšããã«ã®å®¿æ³ãããªãããšãèªçŽããŸãããH.I.S.ã¯ããããŸã§ã®ãšãããæ¶è²»è ã®æè°ã«çŽé¢ããŠãæ²é»ãå®ã£ãŠãããæ°åã³ãããŠã£ã«ã¹ææçæ¡å€§ã«ããé å»¶ãçºçãããã®ã®ãçºé»æã¯ä»åŸæ°é±éã§é転ãéå§ããå¯èœæ§ããããŸãã
ããã³ãããã¯ã®ææªã®ææãéãããšæåŸ ãããã®ã§ããããŸã§é¬±ç©ããŠããæ è¡ã®éèŠãæ¥å¢ããã§ãããããšGarrã¯è¿°ã¹ãŸããããæ¥å¹Žãªãªã³ããã¯ãéå¬ãããã°ãæµ·å€ããã®æ è¡è ãæ¥æ¬ã«éãŸãã§ããããããããã¢ã¡ãªã«äººããªãŒã¹ãã©ãªã¢äººããšãŒããã人ã¯ãç±åž¯éšæã®ç Žå£ãæšé²ããŠããäŒç€Ÿã®æ è¡ã«ç³ã蟌ãã ãããã®ããã«ã«æ»åšãããããããšãæãã§ããŸãããã
ãçŸåšã®ãã³ãããã¯ã«ä»£è¡šããããªã¹ã¯ã𿥿¬ã®åœå æ è¡ã®æžå°ã®ããããšãã«ã®ãŒäºæ¥ã«ããå€è§åãå³ããããšããH.I.S.ã®æåãçè§£ã§ããŸãããããããã®ããŒã æ²¹çºé»ã®æ°èŠäºæ¥ã¯ç絡çã§ãããã³ã¢ããžãã¹ãè ããæ¶è²»è ã®åçºãçã¿åºããªã¹ã¯ããããŸããH.I.S.ã«ã¯ããŸã ãããŒã æ²¹ç«åçºé»èšç»ãããã代ããã«å€ªéœå çºé»ãæ¥æ¬ã§äŒžã³å§ããŠãã颚åçºé»åžå Žã«æè³ãããšããæ£ããéžæããããã£ã³ã¹ããããŸããã
以äž
2020幎10æ22æ¥
|ééŒ
è 矩åéŠçžã2050幎ãŸã§ã«æ¥æ¬ã®æž©å®€å¹æã¬ã¹ã®æåºéãå®è³ªãŒãã«ããããšãç®æãæ¹éã衚æãããšããå ±éã«ç¶ããæ¥æ¬ã®ééŒäŒæ¥ã§ããæ¥æ¬è£œéã¯ãè±ççŽ ã«åããæºåãé²ããŠãããå幎以å ã«2030幎ãš2050å¹Žã®æåºåæžç®æšãçºè¡šãããšæããã«ããŸããã仿ã¯ä»ã«ãé²å±ããããŸãããééŒå€§æã®ã¢ã«ã»ããŒã«ã»ããã¿ã«ã2050幎ãŸã§ã«ã«ãŒãã³ãã¥ãŒãã©ã«ãéæãããšããç®æšãçºè¡šããŠããŸãã
ãã®ææ°ãã¥ãŒã¹ãåããŠããã€ãã£ã»ã¢ãŒã¹ã®ãã£ã³ããŒã³ãã£ã¬ã¯ã¿ãŒã§ããããŒã¬ã¬ããã»ãã³ãºãããŒïŒMargaret HansbroughïŒã¯ã以äžã®å£°æãçºè¡šããŸããã
ãåãã«ã¢ã«ã»ããŒã«ã»ããã¿ã«ããããŠä»åºŠã¯æ¥æ¬è£œéãšãããééŒäŒæ¥ããã3ã®ãã¡2瀟ããè±ççŽ ã«åããæ³šç®ãã¹ãè¡åãèµ·ãããŠããŸããããã¯æ°åå€åã«å¯Ÿããæ¥çã®å§¿å¢ã®éèŠãªå€åã瀺ããã®ã§ãããã®æ¥çã¯å šæ°åæ±æã®7%ã«è²¬ä»»ãè² ã£ãŠããã«ãããããããé·ãéäºé žåççŽ æåºã«å¯Ÿãã説æè²¬ä»»ãã¯ãããããŠããŸãããããããç£æ¥é¢ã§ã®è±ççŽ ããããèªãå£ã¯å€åãå§ããŠããŸããæŽ»åå®¶ã®å§åãå¹ããŠããŠããã®ã§ããã
ã2030幎ã®ç®æšãå«ãŸããŠããããšã¯ãæ¥æ¬è£œéãçæéã§ã®éå¿çãªäºé žåççŽ æåºåæžã®å¿ èŠæ§ãèªèããŠããããšã瀺ããŠããŸããç§ãã¡ã¯ãããå€ãã®ç®æšãå«ãŸãããã«ãªãããšãé¡ã£ãŠããŸãããŸããééŒã®è±ççŽ ã«åããæåã®æ¹æ³ã«ã€ããŠãã¢ã«ã»ããŒã«ã»ããã¿ã«ã«å¯ŸããŠãšåæ§ã«ãå瀟ã«ãé¢äžããŠãããŸãããŸãããã®2äŒæ¥ã®ã³ãããã¡ã³ãããæšå¹Žã®ã€ã³ãééŒå€§æãšããµãŒã«ã»ã¹ããŒã«ã®å ±åè²·åãèžãŸããŠãçæçã«å®è¡å¯èœã§ããããæ³šææ·±ãç£èŠããŠãããŸããã
ããšãŒããããšæ¥æ¬ã®å€§äŒæ¥ã¯è¡åãèµ·ãããæ¿æ²»æå°è ã¯åŒ·ãææ¬²ã衚æããŸãããäžåœãšå®éŒéå£ãªã©äžåœã®å€§äŒæ¥ãééŒç£æ¥ã®ã³ãããã¡ã³ãã匷åããã®ããç§ãã¡ã¯åŸ ã£ãŠããŸããã
ããã§ã«å ¬è¡šããããã®ã«ããŠããä»åŸè¡ããããã®ã«ããŠããçŽæã¯1.5床ã®ç®æšãå®çŸããé·ãéã®ãã«ãããæåã®äžæ©ã«éããŸãããçŽæã ãã§ã¯äžååã§ãããããã®æåºç®æšãéæããã«ã¯ãæç¢ºãªååãšè¡åãèšããå ·äœçã§å®è¡å¯èœãªèšç»ãå¿ èŠã§ããã«ãŒãã³ãã¥ãŒãã©ã«ã®å®çŸã«ã¯ãå°çèŠæš¡ã§ãæéãå®ããéèŠãªç®æšãéæãã°ãªãŒã³ãªã«ããªãŒæ¿çãè¡ã£ãŠãç£æ¥é¢ã§ã®è±ççŽ ãé²ããããšãäžå¯æ¬ ã§ããã
åçåºå žïŒPostmodern Studio via Shutterstock
October 23, 2020
æ°å ±åæž ãäœååäºãåŒãèµ·ããç°å¢ç Žå£ ïŒç³çãšãã€ãªãã¹ã圱ãèœãšãæ¥æ¬ã®æªæ¥ã
æ°å ±åæž
ãäœååäºãåŒãèµ·ããç°å¢ç Žå£ ïŒç³çãšãã€ãªãã¹ã圱ãèœãšãæ¥æ¬ã®æªæ¥ã
(2019/12/10 14:00 æ±äº¬)
åœé瀟äŒããããªãŒãã«ãããŠãæ°åå€åãšã®æŠããä»åŸã©ãé²ããŠãããè°è«ããŠããããæäžãç³çãæšè³ªãã€ãªãã¹ãšãã£ãæ±ãééã£ããšãã«ã®ãŒãæšé²ãæè³ãã倧æäŒæ¥ããæ¥æ¬ã®æ¿çã«ãã£ãŠåã匷ããŠãããšããããšãæãã¿ã«ãªããŸããããã€ãã£ãŒã»ã¢ãŒã¹ã®ææ°å ±åæžãäœååäºãåŒãèµ·ããç°å¢ç Žå£ïŒç³çãšãã€ãªãã¹ã圱ãèœãšãæ¥æ¬ã®æªæ¥ãã¯ãæ±äº¬ã«æ¬ç€Ÿã眮ã倧æç·åå瀟ããããã«äžçèŠæš¡ã®ç³çããã€ãªãã¹ã®ãããã¯ãŒã¯ã®äžå¿ã«äœçœ®åããå°çäžã§æãæå®³ãªçæã®æ¡æãäŒæ¡ãè³é調éã茞éãççŒã«æºãã£ãŠããããé®®æã«æããŠããŸããç±³åœåæ±éšããã«ããã®ããªãã£ãã·ã¥ã³ãã³ãã¢å·ãããŠãããã ãŸã§ãäœååäºã¯æ¥æ¬ã®çºé»äºæ¥ã®ããã«äžçã®æ£®æã屿©ã«é¥ããŠããŸãã
ãäœååäºã¯ãåœå å€ã«ãããŠæ¥æ¬ã®æ°åå€åã«å¯Ÿããå§¿å¢ãéè¡ãããŠããŸããã
ãã€ãã£ãŒã»ã¢ãŒã¹Â æ¥æ¬ãããžã§ã¯ãçµ±æ¬ãããŒãžã£ãŒã®ããžã£ãŒã»ã¹ãã¹æ°ã¯ç¶ããŸãã
ãååœããããªãççŽ æåºéåæžãæ€èšããŠããäžã§ãæ¥æ¬ã®äœååäºã¯æãæå®³ãªçæã«æè³ããããšã§åé¡ãå©é·ããŠããã®ã§ããã
ãã€ãã£ãŒã»ã¢ãŒã¹ã¯ãäœååäºã«ã森æä¿è·æ¿çã§ããNDPE (No Deforestation, No Peat, No Exploitation = 森æäŒæ¡ããããããšãæ³¥çå°éçºããªããããšãæŸåããããããšïŒãæ¹éãšããŠé©çšããå®è¡ããããåŒã³æããŠããŸãããŸãã2030幎ãŸã§ã«å šãŠã®ç«åçºé»ãšç³çæ¡æããæãåŒãããšå ¬çŽããããæ±ããŠããŸãã
Â
åçã®è²ããªãæ±æã®ç¯äºº– äœååäºã®ç³çäºæ¥Â
äœååäºã¯ãæ¥æ¬ã®ç³çèŒžå ¥ã«ãããŠæ¥µããŠéèŠãªåœ¹å²ãæ ã£ãŠããŸããåœé瀟äŒã«ãããŠãæ°å屿©ãçã ãããèšäºã§æ²èŒãããçŸåšãæ¥æ¬ã¯G7諞åœã«ãããŠãæªã ã«èªåœã§ç³çç«åçºé»æãæ°èšããããšããŠããå¯äžã®åœã§ãããããŠããã®æµãã®äžå¿ã«ããäœååäºã¯ãçé±ãææãæè³ãç¶ããæ¯å¹Žã«æ¥æ¬ã«600äžãã³ãã®ç³çãäŸçµŠããŠããã®ã§ãã
ãŸãäœååäºã¯ãæ±æãããããç³çç«åçºé»æã®å»ºèšããæµ·å€ã«ãããŠãæåç·ã§ããåŒããŠããŸããäœååäºã¯çŸåšãç°å¢ãæ±æããç«åçºé»æããããã ãã€ã³ããã·ã¢ããããŠãã³ã°ã©ããã·ã¥ã§æ°èŠå»ºèšããŠããŸããäœååäºãé¢ãã£ãŠããç³çç«åçºé»æã®äžã€ããããã ã®ãã³ãã©ã³ïŒçºé»æã¯ãç¹ã«ç©è°ãéžããŠããŸãããšããã®ãããã®å»ºèšã«ãã£ãŠãã®çºé»æã皌åããããšã«ãªãã°ãããã1,900äººã®æ©æ»ã«ã€ãªãããšããç ç©¶å ±åãããããã§ãã
ãåçå¯èœãšãã«ã®ãŒã®æ®åãé ããæ¥æ¬åžå Žã®äžã§ããä»ã®äŒæ¥ã«æ¯ã¹ãäœååäºã¯ç«ã¡é ããŠããŸããããªã·ãŒã®å€§ããªæã穎ã«ããäœååäºã¯ãããã§ãç³çç«åçºé»äºæ¥ã«èè³ãããããšãå¯èœã§ããæ¥æ¬ã§æ°èšãããç³çç«åçºé»æã«æ¯ã¹ãŠïŒåæ±æãé«ããšããããããã ã»ãã³ãã©ã³ïŒç³çç«åçºé»æãžèè³ãè¡ã£ãŠããŸããããã«ãçŸåšãã³ã°ã©ãã·ã¥ã§ïŒïŒïŒïŒMWã®ç³çç«åçºé»æïŒã€ã«åºè³ããç³çç«åçºé»ã®åºå€§ãé²ããŠããŸããããšããŒã±ãããã©ãŒã¹ä»£è¡šãžã¥ãªã¢ã³ã»ãã³ã»ã³ãæ°ã¯èšããŸãã
ãããªåå®ã®ç®æšãæããã®ã«ã¯ç³çç«åäºæ¥ã®æ°èšã¯äžååºæ¥ãªããšç§åŠè ãåæããäžã2019幎ã«ç³çç«åçºé»æãæ°èšããã®ã¯ç¡è¬ã§ããåœéæè³å®¶ãç³çäºæ¥ã¯è³ç£äŸ¡å€ãäžãããã®ãšèããè³ç£ãç³çããç§»åããŠããæããªãäœååäºã¯ãªã¹ã¯ã®é«ãæè³ãç¶ç¶ããŠããã®ãåãããã§ããããã
çææ¬²ããã«æ£®æç Žå£ â äœååäºã®ãã€ãªãã¹äºæ¥
æ¥æ¬ã§æ¥éã«å¢å ããŠããæšè³ªãã€ãªãã¹æ¶è²»ã¯ã屿©è£œé ãã·ãŒã³ãããªããã§ãã2014幎ãã2017幎ã«ãããŠãçºé»çšã«æ¥æ¬ã«èŒžå ¥ãããæšè³ªãã¬ããã®éã¯ïŒåã«å¢ããæ¥æ¬ã¯äžèºäžçã®æšè³ªãã€ãªãã¹æ¶è²»åœã®å€§åœã«èºãåºãŸããã倧æ°äžã®ççŽ ã貯èµããæ£®æãå®ãããšã¯æ°å屿©ãšã®æŠãã«ãããŠéèŠãªããšã§ããããã€ãªãã¹ã®ããã«äŒæ¡ãç¶ããå€©ç¶æãå£åããããšã¯ãçµæãšããŠã森æãççŽ è²¯èµéã®å°ãªããã©ã³ããŒã·ã§ã³ïŒæšã®çïŒã«è²¶ããããšã«ãªããŸããããããäŒæ¡ãå å·¥åŠçããæ¥æ¬ãžæµ·äžèŒžéããã®ã«ãè«å€§ãªåç³çæãççŒããŠããŸãã
äœååäºã¯ãçºé»çšæšè³ªãã¬ãããšãŠããããããèŒžå ¥ããŠããæ¥æ¬äŒæ¥ã®æå€§æã§ããçŸå𿥿¬ã®æšè³ªãã¬ããèŒžå ¥ã·ã§ã¢ã®55ïŒ ãäœååäºãå ãã2021幎ãŸã§ã«ã¯ãã€ãªãã¹çæå šè¬ã§40ïŒ ïŒ1,600äžãã³ïŒã®èŒžå ¥ã·ã§ã¢ç²åŸãç®æããŠããŸãã
2017幎ãäœååäºãã«ããã®ãã·ãã£ãã¯ã»ãã€ãªãšããžãŒã»ã³ãŒãã¬ãŒã·ã§ã³ã®æ ªåŒã48ïŒ
ååŸããããšã«ãããããªãã£ãã·ã¥ã³ãã³ãã¢å·ã®ç¹çްãªåæ¹æã®äŒæ¡ãå éããããšãžã®æžå¿µãåºãã£ãŠããŸãã
ãŸããäœååäºã¯ãšã³ããã»ããŒãããŒãºãšæšè³ªãã¬ããååŒã®å¥çŽãçµãã§ããŸãããšã³ããã»ããŒãããŒãºã¯ç±³åœåæ±éšã®çµ¶æ» ã®å±æ©ã«ãããããŠããæ£®æäŒæ¡ã«é¢ãã£ãŠããŸããããŒã¹ã«ãã©ã€ãå·ãªã©ç±³åœåæ±éšã®å·ã§ã¯ä»¥åããæ·±å»ãªæ¯èгæªåãé²è¡ããŠããŸããããä»åœããã®æšè³ªãã¬ããéèŠã®é«ãŸããããã«ãã®ç¶æ³ã«æè»ããããŠããŸãã
ãç±³åœåéšã®æ£®æã¯å°å瀟äŒã«ãšã£ãŠéèŠãªã ãã§ãªããäžçã§æãçç©å€æ§æ§ã«å¯ãã æž©åž¯æã§ãããã®ã§ãããããã°ãŠãã ã¢ã©ã€ã¢ã³ã¹ã®ãã£ã³ããŒã³ãã£ã¬ã¯ã¿ãŒããªã¿ã»ããã¹ãæ°ã¯èšŽããŸãããããã®æ£®æã¯çŸåšããšã³ãã瀟ã®ããåŒããæšè³ªãã¬ããç£æ¥ã«ãã倧ããªäŒæ¡ã®è åšã«ãããããŠããŸãããšã³ãã瀟ã®äŒæ¡ã¯äœååäºãªã©ã®æµ·å€äŒæ¥ã«ãã£ãŠä¿é²ãããŠããŸãããã®ãŸãŸã§ã¯ãç§ãã¡ã®æ£®ã¯ããã«å£åã倱ãããããšã«ãªããŸããç§ãã¡ç±³åœåéšããäœååäºãžæ±ããŸã – èŒžå ¥æšè³ªãã¬ããã䜿çšããã®ããããŠãã ãã – ç§ãã¡ã®æ£®ã¯çæã§ã¯ãªãã®ã§ããã
æ°åå€å察çã«åºé ããäœååäº
2019å¹ŽïŒæã«äœååäºã¯ãçµ±åå ±åæž2019ããçºè¡šããŸããããããã¯å§åçã«äžååãªãã®ã§ãããç³çç«åçºé»æã®æ°èŠéçºãè¡ããªããšå®£èšããã«ãé¢ããããçŽãããªãæã穎ãçšæãããäžå¯æ¬ ããšãã倿ãäžããçºé»æã«é¢ããŠã¯ããã³ãã©ã³ïŒèšç»ã®ããã«å ã ãšé²ããŠããŸãããŸãããã®æ¹éã¯ç³çç«åçºé»æãšç³çæ¡æããé¢è±ããèšç»ããã®ã¹ã±ãžã¥ãŒã«æã«æ¬ ããŠããŸãã
äœååäºã«ãšã£ãŠãæ°åå€åãç·©åããããšãšãç³çç«åçºé»æã®æ¡å€§ã®äž¡æ¹ã«ã³ãããããããšã¯äžå¯èœã§ãã
ãïŒãããïŒäœååäºãçã®ã¯ãªãŒã³ãšãã«ã®ãŒãéçºããâæ°åã®ãããã©ã³ããŒâã«ãªãçµ¶å¥œã®æ©äŒã§ãããã®ã§ãããåè¿°ã®ã¹ãã¹æ°ã¯èšããŸãããæ°åå€åãäžçå šäœã屿©ã«é¥ããŠããäžãç§ãã¡ã¯äœååäºã®ãããªäŒæ¥ã«è§£æ±ºçãè¬ããŠãããããšãé¡ã£ãŠããŸããèšèã ãã§ã¯ãªããè¡åã§ç€ºãããšã倧åã§ããã
ãã€ãã£ã»ã¢ãŒã¹ã¯äœååäºã«å¯Ÿã2020幎ã®å¹Žæ¬¡ç·äŒãŸã§ã«ãç³çç«åçºé»ãšç鱿¡æããã®é¢è±ãžã®è©³çްãªå®è¡èšç»ãäœæããããšãåŒã³æããŠããŸãããããŠã森æããåŸãçæãšããŠã®æšè³ªãã€ãªãã¹ãããããNo Deforestation, No Exploitation = 森æäŒæ¡ããããããšãæŸåããããããšããåºãäŒæ¥ãšããŠé©çšããçã«ã¯ãªãŒã³ãªåçå¯èœãšãã«ã®ãŒã«æè³ãç§»ãããšãæ±ããŸãã
ãã€ãã£ã»ã¢ãŒã¹ïŒMIGHTY EARTHïŒã«ã€ããŠ
ãã€ãã£ã»ã¢ãŒã¹ã¯ãåå°ãæµ·æŽãæ°åãå®ãããã«æŽ»åããäžççãªãã£ã³ããŒã³
å£äœã§ãããç®æãã®ã¯ãäžçã§æã广çãªç°å¢å£äœã§ãããæ£®æç Žå£ãš
人暩䟵害ããµãã©ã€ãã§ãŒã³ããæé€ããæ¹éãæ¡çšããããã«äžç倧æã®
é£åäŒç€ŸãšèŸ²æ¥æ³äººã説åŸããäžã§äž»å°çãªåœ¹å²ãæãããã¯ãªãŒã³ãšãã«ã®ãŒ
ã«æ°ååãã«èŠæš¡ã®è³éã®ç§»è»¢ãè¡ãããæšé²ããŠãããåœéçã«å€åã蚎ãããã
ãããã¯å°å ã¬ãã«ã§åŒã³ãããããç°å¢ä¿è·ã®åããçãäžããŠããã